Traduction français/arabe

[nedjmala]

...

Tu sais bien que j'aime bien te lire, mais là tu m'as assomée.

c'est vrai que là "le candidat" s'est offert un élan "supsonique", dans l'urne...

Salam, merci...

[ETTARGUI]

Oudlou bi aswatikoum... Al intikhab wajib

[Scootie]

c'est vrai que là "le candidat" s'est offert un élan "supsonique", dans l'urne

Et moi, chère adjointe (ces sots lassent ), je te "supsonnes" d'avoir inventé ce mot car il ne figure ni sur google ni dans le laarousse

[Slow]

Je vois que tchu "soub"-sonne même tes adjoints...C'est normal i dennigh

[Scootie]

Bien sor que les adjoints doivent être tenus à l'oeil, surtout quand ils se conversent d'une poésie aussi délicieuse qu'inintelligible

[Slow]

Mais pas au point de les "souber" kamême

[nedjmala]

Salam, Bonsoir,

Citation:
c'est vrai que là "le candidat" s'est offert un élan "supsonique", dans l'urne
Et moi, chère adjointe (ces sots lassent ), je te "supsonnes" d'avoir inventé ce mot car il ne figure ni sur google ni dans le laarousse
__________________
There's no problem, only additional challenges and opportunities......... zaamatik !

se mettre du bleu à la page ou ne pas trop s'archaïser (celui ci non plus vous ne le trouverez pas) c'est sans doute se comprendre et se tourner des côtés que seul l'avenir est à même de distiller et de proposer à toutes formes figurées ou figurantes à ce dont l'espèce de toutes adjointures puisse rendre au commun soubère salé ou soubère sucré et tenir entre les virages intelligibles et confortables des mossoniques très haut perchés, la lumière est loin d'être atteinte mais la vue ne s'y perd pas, point, guère, le rayon des vitesses...euh, c'est quand le voute et c'est qui lac en dit datte...

Salam, merci...