Apprendre la darija !

[Océane]

Ania,

Win teskoun ta famille ?

[Calou]

Rosella wakila affaire ta3 khotbaa !!

kaaach homane ??..

[Océane]

Calou,

Tu as vu une fille takhtob une autre fille ? quoique de nos jours...

El homane rahou au Sud.

[anianissaa]

L'ayla nta3i teskoune fi batna (jai un doute sur le verbe) w enti ?

[anianissaa]

Haha ! Non pas une histoire de khotba Calou

[Esprit]

Bonjour

Avec l'amazigh, tu peux te faire comprendre un peu partout en DZ...

Rosy, t'es sérieuse ?

Hormis quelques mots, je ne comprends rien ni au kabyle, ni chawi, ni tergui...

[Océane]

Ania,

ton verbe est correct et bien conjugué. Bravo. Chaouia, khiar eness.

Ana neskoun fi Alger.

[Océane]

Bonjour Esprit,

Je suis dans le même cas. Je ne comprends que quelques mots.
Je voulais dire qu'il y a des Kabyles un peu partout en Algérie.

[Esprit]

@Rosy

Ah, tu me rassures

En effet, les kabyles sont un peu partout mais je doute qu'on en trouve à chaque coin de rue pour pouvoir demander son chemin par exemple. C'est le cas pour l'Ouest en tout cas, je pense que c'est bien différent à Alger.

[anianissaa]

De mes amis, personne ne comprend rien quand je parle ! Quelques mots sont similaires mais cst tout :s

Ok ! Great mai tu ne m'as pas repondu

[Océane]

Esprit,

Quand une fille demande son chemin en DZ en japonais, Kabyle ou pas Kabyle, tous les gars s'empresseront pour le lui montrer.

[Esprit]

Rosy,

Ce n'est pas faux...après, tout dépend de la fille aussi

[anianissaa]

Ah si Rosella ! Tu m'as repondu !
Alger bahia ! N7ab Alger bezaff bessah Nas fi Alger yahdrou bizarrement non ?

[Esprit]

@Aniaanissa

bessah Nas fi Alger yahdrou bizarrement non ?

C'est bien vrai ça mais eux ils pensent qu'ils n'ont pas d'accent

Sans rancune les Algérois

[Océane]

Ania,

Les gens d'Alger iqaquou c'est-a-dire qu'ils utilsent le "qa" au lieu du "gua". Ils disent "qotlak" (je t'ai dit) au lieu de "goutlak".