- Qu'est ce que la grippe porcine?
La grippe porcine est une maladie respiratoire d'origine virale qui touche le porc. Des épizooties sont régulièrement observées, sans provoquer généralement beaucoup de décès chez les porcs.
- L'homme peut-il attraper la grippe porcine?
Les virus de la grippe porcine ne s'attaquent normalement pas aux humains et les cas observés touchent d'ordinaire des personnes qui ont eu des contacts directs avec des porcs malades, comme des éleveurs. La situation au Mexique apparaît donc différente.
"Nous avons eu des cas humains de grippe porcine au cours des dernières années et dans la plupart des cas, ils venaient d'un contact direct avec les porcs", explique le Dr Arnold Monto, un expert de la grippe de l'université du Michigan. Cette fois, "ça semble différent".
- Ce virus est-il transmissible d'homme à homme?
Des cas de transmission humaine ont été observés, le virus se propageant vraisemblablement de la même façon que celui de la grippe saisonnière traditionnelle, via la toux et les éternuements de personnes infectées.
- Quels sont les symptômes de la grippe porcine?
Les symptômes sont similaires à ceux de la grippe traditionnelle: forte fièvre, toux, fatigue, perte d'appétit.
- Le virus de la grippe porcine qui a provoqué plusieurs décès au Mexique est-il le même que celui qui a rendu malade quelques personnes dans le sud des Etats-Unis?
Aux Etats-Unis, les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) ont établi que les échantillons prélevés au Mexique correspondaient à celui de la souche repérée en Californie et au Texas de type A/H1N1. Cette souche est un mélange de virus de grippe humaine, de grippe aviaire d'Amérique du Nord et de grippes porcines d'Amérique du Nord, Europe et Asie.
- Quels sont les traitements pour la grippe porcine chez l'homme?
Aux Etats-Unis, quatre médicaments antigrippaux sont approuvés mais la nouvelle souche apparaît résistante aux deux plus anciens. Les CDC recommandent l'usage du Tamiflu et du Relenza.
- Le vaccin contre la grippe protège-t-il contre la grippe porcine?
Il existe un vaccin contre la grippe porcine, mais pour le porc, pas l'homme. Il ne semble pas que le vaccin saisonnier utilisé cette année fournisse une protection contre la grippe porcine.
- Quelles sont les mesures de précaution à prendre?
Dans les zones touchées, les CDC rappellent les recommandations pour éviter la propagation de maladies infectieuses: se laver les mains régulièrement, se couvrir la bouche et le nez lorsque l'on tousse ou éternue, éviter les contacts rapprochés avec des personnes malades. En cas d'infection, rester chez soi et limiter ses contacts avec les autres.
- Quel risque y a-t-il à se rendre au Mexique?
Les CDC aux Etats-Unis ou le ministère de la Santé en France n'ont pas lancé de mise en garde contre les déplacements au Mexique, mais invitent à prendre les précautions usuelles pour éviter la contagion.
Par AP ('Source: CDC)
La grippe porcine est une maladie respiratoire d'origine virale qui touche le porc. Des épizooties sont régulièrement observées, sans provoquer généralement beaucoup de décès chez les porcs.
- L'homme peut-il attraper la grippe porcine?
Les virus de la grippe porcine ne s'attaquent normalement pas aux humains et les cas observés touchent d'ordinaire des personnes qui ont eu des contacts directs avec des porcs malades, comme des éleveurs. La situation au Mexique apparaît donc différente.
"Nous avons eu des cas humains de grippe porcine au cours des dernières années et dans la plupart des cas, ils venaient d'un contact direct avec les porcs", explique le Dr Arnold Monto, un expert de la grippe de l'université du Michigan. Cette fois, "ça semble différent".
- Ce virus est-il transmissible d'homme à homme?
Des cas de transmission humaine ont été observés, le virus se propageant vraisemblablement de la même façon que celui de la grippe saisonnière traditionnelle, via la toux et les éternuements de personnes infectées.
- Quels sont les symptômes de la grippe porcine?
Les symptômes sont similaires à ceux de la grippe traditionnelle: forte fièvre, toux, fatigue, perte d'appétit.
- Le virus de la grippe porcine qui a provoqué plusieurs décès au Mexique est-il le même que celui qui a rendu malade quelques personnes dans le sud des Etats-Unis?
Aux Etats-Unis, les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) ont établi que les échantillons prélevés au Mexique correspondaient à celui de la souche repérée en Californie et au Texas de type A/H1N1. Cette souche est un mélange de virus de grippe humaine, de grippe aviaire d'Amérique du Nord et de grippes porcines d'Amérique du Nord, Europe et Asie.
- Quels sont les traitements pour la grippe porcine chez l'homme?
Aux Etats-Unis, quatre médicaments antigrippaux sont approuvés mais la nouvelle souche apparaît résistante aux deux plus anciens. Les CDC recommandent l'usage du Tamiflu et du Relenza.
- Le vaccin contre la grippe protège-t-il contre la grippe porcine?
Il existe un vaccin contre la grippe porcine, mais pour le porc, pas l'homme. Il ne semble pas que le vaccin saisonnier utilisé cette année fournisse une protection contre la grippe porcine.
- Quelles sont les mesures de précaution à prendre?
Dans les zones touchées, les CDC rappellent les recommandations pour éviter la propagation de maladies infectieuses: se laver les mains régulièrement, se couvrir la bouche et le nez lorsque l'on tousse ou éternue, éviter les contacts rapprochés avec des personnes malades. En cas d'infection, rester chez soi et limiter ses contacts avec les autres.
- Quel risque y a-t-il à se rendre au Mexique?
Les CDC aux Etats-Unis ou le ministère de la Santé en France n'ont pas lancé de mise en garde contre les déplacements au Mexique, mais invitent à prendre les précautions usuelles pour éviter la contagion.
Par AP ('Source: CDC)
Commentaire