Tweet
Dans l'enfer des prisons israéliennes
Rapports de Nadi al-asir et appels
Deux prisonniers palestiniens mineurs enfermés dans la prison de
Hasharon (Telmond) ont témoigné sous serment devant l'avocat Hanane
al-Khatib avoir été sauvagement traités au cours des interrogatoires
subis par les services de renseignements israéliens.
Les deux prisonniers mineurs sont Abdallah Rafiq Muhammad Daraghme, de
Toubas, 17 ans, arrêté le 20 janvier 2006 et Muhammad Muwaffaq Khalil
Sharif, 15 ans, de la ville d'al-Khalil, arrêté le 4 avril 2006.
Le détenu mineur Abdallah a déclaré qu'il était sur le chemin vers la
vallée du Jourdain. Au barrage de Tayaseer, l'armée de l'occupation a
arrêté la voiture où il se trouvait avec son ami Ahmad Jaddou', vers 9
heures du matin. Les deux amis sont sauvagement frappés avec les
crosses des fusils et piétinés. "Ils nous ont bandé les yeux et
attachés les mains vers l'arrière avec des fils en plastique, et nous
ont emmenés vers la colonie de Tayaser jusqu'à 11h du soir, sans nous
donner de quoi boire ni manger. Il faisait froid, il pleuvait, mais
ils nous obligés à ôter nos manteaux, et nous ont laissé en vêtements
légers.
Ensuite, j'ai été transféré au centre de détention de Huwwara, et
lorsque le suis arrivé, ils m'ont fouillé à nu, et m'ont enfermé dans
une pièce où je suis passé 5 jours. Le centre de Huwwara est très
mauvais : ils nous autorisent à aller aux toilettes deux fois par
jour, seulement, sinon ils placent une bouteille dans la pièce pour
nos besoins.
Puis j'ai été transféré à la prison de Salem, où la situation est
encore plus dure qu'à Huwwara. Le nombre de prisonniers était de 10
prisonniers dans la cellule, nous dormions collés les uns aux autres,
par terre, les matelas sont sales, nous dormions affamés, car ils nous
donnaient très peu à manger. Je suis resté une semaine à Salem. C'est
là où j'ai été interrogé, très durement. J'étais interrogé trois
heures par jour. J'étais mis en position de shabeh, toute la durée des
interrogatoires, les mains et les pieds attachés à une chaise. Au
cours de l'interrogatoire, j'étais battu, surtout sur des parties
sensibles de mon corps, et les coups pleuvaient dans tous les sens.
J'avais très mal. Au cours de l'interrogatoire, aussi, l'instructeur
me mettait la tête dans un sac qui sentait mauvais et de temps en
temps, il levait le sac puis le remettait. Puis je fus transféré à
Ofer, puis Hasharon.
Rapports de Nadi al-asir et appels
Deux prisonniers palestiniens mineurs enfermés dans la prison de
Hasharon (Telmond) ont témoigné sous serment devant l'avocat Hanane
al-Khatib avoir été sauvagement traités au cours des interrogatoires
subis par les services de renseignements israéliens.
Les deux prisonniers mineurs sont Abdallah Rafiq Muhammad Daraghme, de
Toubas, 17 ans, arrêté le 20 janvier 2006 et Muhammad Muwaffaq Khalil
Sharif, 15 ans, de la ville d'al-Khalil, arrêté le 4 avril 2006.
Le détenu mineur Abdallah a déclaré qu'il était sur le chemin vers la
vallée du Jourdain. Au barrage de Tayaseer, l'armée de l'occupation a
arrêté la voiture où il se trouvait avec son ami Ahmad Jaddou', vers 9
heures du matin. Les deux amis sont sauvagement frappés avec les
crosses des fusils et piétinés. "Ils nous ont bandé les yeux et
attachés les mains vers l'arrière avec des fils en plastique, et nous
ont emmenés vers la colonie de Tayaser jusqu'à 11h du soir, sans nous
donner de quoi boire ni manger. Il faisait froid, il pleuvait, mais
ils nous obligés à ôter nos manteaux, et nous ont laissé en vêtements
légers.
Ensuite, j'ai été transféré au centre de détention de Huwwara, et
lorsque le suis arrivé, ils m'ont fouillé à nu, et m'ont enfermé dans
une pièce où je suis passé 5 jours. Le centre de Huwwara est très
mauvais : ils nous autorisent à aller aux toilettes deux fois par
jour, seulement, sinon ils placent une bouteille dans la pièce pour
nos besoins.
Puis j'ai été transféré à la prison de Salem, où la situation est
encore plus dure qu'à Huwwara. Le nombre de prisonniers était de 10
prisonniers dans la cellule, nous dormions collés les uns aux autres,
par terre, les matelas sont sales, nous dormions affamés, car ils nous
donnaient très peu à manger. Je suis resté une semaine à Salem. C'est
là où j'ai été interrogé, très durement. J'étais interrogé trois
heures par jour. J'étais mis en position de shabeh, toute la durée des
interrogatoires, les mains et les pieds attachés à une chaise. Au
cours de l'interrogatoire, j'étais battu, surtout sur des parties
sensibles de mon corps, et les coups pleuvaient dans tous les sens.
J'avais très mal. Au cours de l'interrogatoire, aussi, l'instructeur
me mettait la tête dans un sac qui sentait mauvais et de temps en
temps, il levait le sac puis le remettait. Puis je fus transféré à
Ofer, puis Hasharon.