Le 09-12-2012
CARACAS - Souffrant d'un cancer, Hugo Chavez a annoncé samedi qu'il allait devoir subir dans les prochains jours une nouvelle opération chirurgicale à Cuba et a pour la première fois cité le nom de son successeur éventuel à la présidence du Venezuela.
Chavez est soigné à l'hôpital Cimeq de La Havane où il est l'hôte de son ami et mentor politique Fidel Castro.
L'été dernier, le président avait affirmé être "totalement libéré" de la maladie, mais la campagne électorale et le traitement par radiothérapie l'ont laissé épuisé, au point qu'il a réduit ses apparitions en public depuis sa réélection le 7 octobre.
Dans son allocution, Chavez a précisé que s'il lui arrivait quelque chose et qu'une nouvelle élection devait avoir lieu, ses partisans devraient se prononcer en faveur du vice-président Nicolas Maduro, 50 ans, désigné pour la première fois comme son successeur.
"Il (Maduro) est un véritable révolutionnaire, un homme d'une grande expérience malgré son jeune âge, doté d'une grande détermination et d'une grande capacité de travail", a dit Chavez.
"Dans l'hypothèse où il faudrait organiser une nouvelle élection, vous devez désigner Nicolas Maduro", a-t-il déclaré.
La constitution du Venezuela prévoit qu'une élection présidentielle doit être organisée dans un délai de 30 jours si Chavez vient à abandonner ses fonctions dans les quatre premières années de son nouveau mandat qui débute le 10 janvier.
Le retour de la maladie de Chavez constitue un handicap pour les candidats du Parti socialiste qui espéraient avoir son appui lors des élections pour désigner les gouverneurs d'Etat le 16 décembre.
Une nouvelle absence prolongée pourrait retarder la prise de décisions politiques importantes telles que la dévaluation attendue de la monnaie nationale.
Reuters
Note : Âgé de 49 ans, Nicolas Maduro est un ancien chauffeur de bus qui a commencé sa vie publique comme syndicaliste dans les années 1990. En 1999, il devient député en soutenant Hugo Chavez. Réélu en 2005, il est président de la Chambre des députés puis Hugo Chavez l'appelle au gouvernement en 2006 pour assumer la fonction de ministre des Affaires étrangères, qu'il cumule depuis le 7 octobre avec celle de vice-président.
CARACAS - Souffrant d'un cancer, Hugo Chavez a annoncé samedi qu'il allait devoir subir dans les prochains jours une nouvelle opération chirurgicale à Cuba et a pour la première fois cité le nom de son successeur éventuel à la présidence du Venezuela.
Chavez est soigné à l'hôpital Cimeq de La Havane où il est l'hôte de son ami et mentor politique Fidel Castro.
L'été dernier, le président avait affirmé être "totalement libéré" de la maladie, mais la campagne électorale et le traitement par radiothérapie l'ont laissé épuisé, au point qu'il a réduit ses apparitions en public depuis sa réélection le 7 octobre.
Dans son allocution, Chavez a précisé que s'il lui arrivait quelque chose et qu'une nouvelle élection devait avoir lieu, ses partisans devraient se prononcer en faveur du vice-président Nicolas Maduro, 50 ans, désigné pour la première fois comme son successeur.
"Il (Maduro) est un véritable révolutionnaire, un homme d'une grande expérience malgré son jeune âge, doté d'une grande détermination et d'une grande capacité de travail", a dit Chavez.
"Dans l'hypothèse où il faudrait organiser une nouvelle élection, vous devez désigner Nicolas Maduro", a-t-il déclaré.
La constitution du Venezuela prévoit qu'une élection présidentielle doit être organisée dans un délai de 30 jours si Chavez vient à abandonner ses fonctions dans les quatre premières années de son nouveau mandat qui débute le 10 janvier.
Le retour de la maladie de Chavez constitue un handicap pour les candidats du Parti socialiste qui espéraient avoir son appui lors des élections pour désigner les gouverneurs d'Etat le 16 décembre.
Une nouvelle absence prolongée pourrait retarder la prise de décisions politiques importantes telles que la dévaluation attendue de la monnaie nationale.
Reuters
Note : Âgé de 49 ans, Nicolas Maduro est un ancien chauffeur de bus qui a commencé sa vie publique comme syndicaliste dans les années 1990. En 1999, il devient député en soutenant Hugo Chavez. Réélu en 2005, il est président de la Chambre des députés puis Hugo Chavez l'appelle au gouvernement en 2006 pour assumer la fonction de ministre des Affaires étrangères, qu'il cumule depuis le 7 octobre avec celle de vice-président.
Commentaire