Tweet
Russia's latest air defense system S-400 licensed for export
“Almaz-Antei”concern is conducting talks on the exports of the S-400 air defense system
ZHUKOVSKY, August 15. /ITAR-TASS/. "Russia's latest air defense system - "S-400" has been issued a license for exports; talks are underway on its exports abroad", Deputy director general of the “Almaz-Antei”concern said Friday .
"It's export passport has already been received. At present, we are conducting talks on the exports of the defense complex abroad. We have already made considerable progress," the executive, Vyacheslav Dzirkaln, said at "Rosoboronexport" show in Zhukovsky (Moscow region).
He said the unquestionable priority was still given to the S-400 deliveries within the state defense order. “The S-400 system, including medium-range ait defense systems, is delivered to the troops on a large scale. I’d like to emphasise that we fulfil our obligations before foreign customers and sign new contracts with reasonable deadlines and with regard for our possibilities,” Dzirkaln said.
According to him, it would be incorrect to say that the S-400 system would be spread around the world only owing to its combat capability. “The S-400 system is new, very effective and costly. Only counties with developed economies and good financial means can afford such systems,” he said.
However, he said, the contracts on the S-400 supply will replace the S-300 export contracts. “We are currently engaged in marketing of the S-400 air defense missile system. Yes, the S-300 system is efficient, but if we have developed new systems why not offer them to our customers and potential partners,” the Almaz-Antey deputy head said.
“We should help our friends and allies ensure their defense capability. We will set more serious tasks for our enterprises in order to fulfil the future export obligations to the partners, including deliveries abroad,” he said.
The S-400 Triumph long-and medium-range system is capable of guiding up to 72 missiles and engaging up to 36 targets simultaneously within the range of 400 kilometres.
Russian air defense systems manufacturer Almaz-Antei is in talks over setting up service centers in Algeria, Vietnam, India and China, a company official said at the Oboronexpo 2014 arms exhibition on Friday.
"Service centers are an important guideline on which we're actively working; we offer our partners to set up such centers," deputy head of the Almaz-Antei concern Vyacheslav Dzirkaln said.
"It is a very effective method for operating equipment, allowing for quick decisions on modernization and repairs of air defense systems without moving them from country to country," he added.
itar-tass
Almaz-Antei" préoccupation mène des discussions sur les exportations du système de défense aérienne S-400
Joukovski, Août 15 / ITAR-TASS /. . "Dernier système de défense aérienne de la Russie -" S-400 "a été délivré une licence pour les exportations; pourparlers sont en cours sur ses exportations à l'étranger", sous-directeur général de la préoccupation "Almaz-Antei" a déclaré vendredi
"C'est exportation passeport a déjà été reçu. A l'heure actuelle, nous menons des discussions sur les exportations du complexe de défense à l'étranger. Nous avons déjà fait des progrès considérables, "l'exécutif, Vyacheslav Dzirkaln, a déclaré à" Rosoboronexport "spectacle à Joukovski (région de Moscou).
Selon lui, la priorité incontestable a été encore donnée aux livraisons de S-400 dans l'ordre de la défense de l'Etat. "Le système S-400, y compris les systèmes de défense de l'ACI à moyen terme, est livré aux troupes sur une grande échelle. Je tiens à souligner que nous nous acquittons de nos obligations avant que les clients étrangers et de signer de nouveaux contrats avec des délais raisonnables et avec respect de nos possibilités », a déclaré Dzirkaln.
Selon lui, il serait inexact de dire que le système S-400 serait propagation dans le monde que grâce à sa capacité de combat. "Le système S-400 est nouveau, très efficace et coûteux. Seuls les comtés avec les pays développés et les bons moyens financiers peuvent se permettre de tels systèmes ", at-il dit.
Toutefois, at-il dit, les contrats sur l'offre S-400 remplaceront les contrats S-300 à l'exportation. "Nous sommes actuellement engagés dans la commercialisation du système de missiles de défense aérienne S-400. Oui, le système S-300 est efficace, mais si nous avons développé de nouveaux systèmes pourquoi ne pas les offrir à nos clients et partenaires potentiels », a déclaré le chef adjoint Almaz-Antey.
"Nous devons aider nos amis et alliés d'assurer leur capacité de défense. Nous allons définir des tâches les plus graves pour nos entreprises afin de remplir les obligations futures à l'exportation vers les partenaires, y compris les livraisons à l'étranger ", at-il dit.
Le système à long et moyen de gamme S-400 Triumph est capable de guider jusqu'à 72 missiles et engage jusqu'à 36 cibles simultanément dans la gamme de 400 kilomètres.
air russe fabricant de systèmes de défense Almaz-Antei est dans les négociations sur la mise en place de centres de services en Algérie , au Vietnam, en Inde et en Chine, un responsable de la compagnie a déclaré à l'exposition Oboronexpo 2014 sur les armes à vendredi .
"Les centres de services sont une ligne directrice importante sur laquelle nous travaillons activement, nous offrons à nos partenaires pour mettre en place de tels centres," chef adjoint de la préoccupation Almaz-Antei Vyacheslav Dzirkaln dit.
"C'est une méthode très efficace pour l'équipement d'exploitation, permettant des décisions rapides sur la modernisation et la réparation de systèmes de défense aérienne sans les déplacer d'un pays à pays ", at-il ajouté.
Itar tass
Commentaire