A l'occasion de la naissance de SAR la Princesse Lalla Khadija
Messages de félicitations à S.M. le Roi
Du Président Chirac...
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations du Président français, M. Jacques Chirac, à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija.
En Voici le texte :
" Sire,
A l'occasion de la naissance de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Khadija, j'ai l'honneur et la très grande joie d'adresser toutes mes félicitations à Votre Majesté pour cet événement heureux pour la monarchie chérifienne et pour la Nation marocaine, que Votre Majesté incarne. Mes pensées et mes vœux personnels vont également à Son Altesse Royale la Princesse Lalla Salma.
Le peuple français s'associe, comme il l'a déjà fait lors de la naissance de Son Altesse Royale le Prince Moulay Al Hassan, à la joie et à la fierté du peuple marocain. Mon épouse et moi-même formons les vœux les plus sincères et les plus chaleureux pour Son Altesse Royale la Princesse Lalla Khadija.
En cette circonstance privilégiée, la France renouvelle son attachement au Royaume du Maroc.
Elle lui affirme, aujourd'hui et pour l'avenir, son amitié et sa fidélité indéfectibles.
Je prie Votre Majesté de croire en l'assurance de ma très haute considération".
... du Président algérien ...
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations du Président algérien, Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija, dont voici la traduction :
“Cher frère,
Majesté Mohammed VI, Roi du Maroc, que Dieu le préserve.
C'est avec une grande joie que j'ai appris la nouvelle de la naissance de votre fille, S.A.R. la Princesse Lalla Khadija, descendante d'une famille glorieuse, dont Dieu vous a comblé pour vous procurer davantage de bienfaits, vous emplir de joie et faire du nouveau-née une source de bien-être et de bonheur pour vous-même et pour son frère, S.A.R. le Prince Héritier Moulay El Hassan.
La fille, aux côtés de son frère, est le plus beau don, puisque Dieu l'a imprégnée de douceur, de tendresse et de bonté, tant sa naissance a cette vertu de répandre et de perpétuer à jamais sur la famille tous ces bienfaits.
C'est pour moi un motif de joie d'exprimer à Votre Majesté mes chaleureuses félicitations et mes sincères vœux de santé et de bonheur, implorant Le Tout-Puissant de combler votre épouse protégée et de vous accorder bonheur et quiétude. Je saisis cette heureuse occasion pour vous faire part de mon allégresse en cet heureux événement qui a, sans nul doute, empli de joie le cher peuple marocain mais aussi tous les peuples maghrébins, liés par l'histoire et la communauté du destin.
Veuillez agréer, Majesté et cher frère, l'expression de mon amitié et de mon estime".
... des Souverains d'Espagne ...
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations des Souverains espagnols, Leurs Majestés Juan Carlos 1er et Sofia à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija.
En voici la traduction :
"Majesté et cher frère,
Nous avons appris avec une immense joie la nouvelle de la naissance de votre fille, la Princesse Lalla Khadija. A l'occasion de cet heureux événement, nous avons le plaisir de vous adresser nos sincères félicitations, en exprimant nos vœux les meilleurs au nouveau-né et à la Princesse Lalla Salma, à laquelle nous adressons nos affectueuses salutations.
En vous réitérant nos félicitations, nous formulons nos vœux de bonheur à votre Majesté et à votre Famille Royale, ainsi que de paix et de bien-être pour le cher peuple du Maroc".
... et de la Reine des Pays-Bas
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations de Sa Majesté la Reine Beatrix des Pays-Bas à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija.
Voici la traduction de ce message :
« Sa Majesté le Roi du Maroc,
Sincères félicitations pour la naissance de votre fille. Meilleurs vœux de bonheur pour le nouveau-né et pour l'ensemble de la Famille Royale. »
MAP
== Soignez la mise en page de vos topics, svp ==
Messages de félicitations à S.M. le Roi
Du Président Chirac...
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations du Président français, M. Jacques Chirac, à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija.
En Voici le texte :
" Sire,
A l'occasion de la naissance de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Khadija, j'ai l'honneur et la très grande joie d'adresser toutes mes félicitations à Votre Majesté pour cet événement heureux pour la monarchie chérifienne et pour la Nation marocaine, que Votre Majesté incarne. Mes pensées et mes vœux personnels vont également à Son Altesse Royale la Princesse Lalla Salma.
Le peuple français s'associe, comme il l'a déjà fait lors de la naissance de Son Altesse Royale le Prince Moulay Al Hassan, à la joie et à la fierté du peuple marocain. Mon épouse et moi-même formons les vœux les plus sincères et les plus chaleureux pour Son Altesse Royale la Princesse Lalla Khadija.
En cette circonstance privilégiée, la France renouvelle son attachement au Royaume du Maroc.
Elle lui affirme, aujourd'hui et pour l'avenir, son amitié et sa fidélité indéfectibles.
Je prie Votre Majesté de croire en l'assurance de ma très haute considération".
... du Président algérien ...
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations du Président algérien, Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija, dont voici la traduction :
“Cher frère,
Majesté Mohammed VI, Roi du Maroc, que Dieu le préserve.
C'est avec une grande joie que j'ai appris la nouvelle de la naissance de votre fille, S.A.R. la Princesse Lalla Khadija, descendante d'une famille glorieuse, dont Dieu vous a comblé pour vous procurer davantage de bienfaits, vous emplir de joie et faire du nouveau-née une source de bien-être et de bonheur pour vous-même et pour son frère, S.A.R. le Prince Héritier Moulay El Hassan.
La fille, aux côtés de son frère, est le plus beau don, puisque Dieu l'a imprégnée de douceur, de tendresse et de bonté, tant sa naissance a cette vertu de répandre et de perpétuer à jamais sur la famille tous ces bienfaits.
C'est pour moi un motif de joie d'exprimer à Votre Majesté mes chaleureuses félicitations et mes sincères vœux de santé et de bonheur, implorant Le Tout-Puissant de combler votre épouse protégée et de vous accorder bonheur et quiétude. Je saisis cette heureuse occasion pour vous faire part de mon allégresse en cet heureux événement qui a, sans nul doute, empli de joie le cher peuple marocain mais aussi tous les peuples maghrébins, liés par l'histoire et la communauté du destin.
Veuillez agréer, Majesté et cher frère, l'expression de mon amitié et de mon estime".
... des Souverains d'Espagne ...
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations des Souverains espagnols, Leurs Majestés Juan Carlos 1er et Sofia à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija.
En voici la traduction :
"Majesté et cher frère,
Nous avons appris avec une immense joie la nouvelle de la naissance de votre fille, la Princesse Lalla Khadija. A l'occasion de cet heureux événement, nous avons le plaisir de vous adresser nos sincères félicitations, en exprimant nos vœux les meilleurs au nouveau-né et à la Princesse Lalla Salma, à laquelle nous adressons nos affectueuses salutations.
En vous réitérant nos félicitations, nous formulons nos vœux de bonheur à votre Majesté et à votre Famille Royale, ainsi que de paix et de bien-être pour le cher peuple du Maroc".
... et de la Reine des Pays-Bas
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu un message de félicitations de Sa Majesté la Reine Beatrix des Pays-Bas à l'occasion de la naissance de S.A.R. la Princesse Lalla Khadija.
Voici la traduction de ce message :
« Sa Majesté le Roi du Maroc,
Sincères félicitations pour la naissance de votre fille. Meilleurs vœux de bonheur pour le nouveau-né et pour l'ensemble de la Famille Royale. »
MAP
== Soignez la mise en page de vos topics, svp ==
Commentaire