Tweet
L'Iran refuse finalement de libérer Faye Turney, la militaire britannique capturée avec 14 autres soldats en raison de "l'attitude incorrecte" de Londres.
La militaire britannique Faye Turney, dont Téhéran avait annoncé la libération prochaine, ne sera pas relâchée à cause de l'"attitude incorrecte" des autorités britanniques. "L'attitude de Londres est une fuite en avant", a déclaré jeudi 29 mars Ali Larijani, secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale iranien.
"Au lieu d'envoyer une équipe technique pour examiner le problème, ils ont fait du tapage médiatique, annoncé le gel des relations et parlé du Conseil de sécurité. Cela ne règle pas le problème. Ils font une erreur de calcul", a ajouté Ali Larijani.
"On a évoqué les préparatifs de la libération de la jeune britannique mais à cause de cette attitude incorrecte, (cette libération) a été suspendue et n'aura pas lieu", a-t-il déclaré à la télévision d'Etat.
Entretien avec Ban Ki-moon
La Grande-Bretagne a rejeté jeudi la demande formulée par le ministre iranien des Affaires étrangères exigeant que Londres reconnaisse que ses marins capturés sont effectivement entrés dans les eaux territoriales de l'Iran.
En outre, le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon s'est entretenu jeudi avec le ministre iranien des Affaires étrangères sur la capture des 15 marins britanniques, a annoncé une porte-parole. Cette rencontre a eu lieu à l’occasion du déplacement de Ban Ki-moon et du chef de la diplomatie iranienne Manouchehr Mottaki, au sommet qui réunit depuis mercredi dans la capitale saoudienne de Riyad les pays de la Ligue arabe.
Discussion avec Ban Ki-moon
Un responsable onusien accompagnant Ban Ki-moon dans sa tournée régionale, a déclaré que "la question des marins britanniques a été soulevée par le secrétaire général". Il a ajouté que les deux hommes avaient parlé "principalement" de la crise entre la communauté internationale et l'Iran à propos du programme nucléaire iranien, soulignant que la rencontre avait duré plus d'une heure.
Le secrétaire général de l'ONU et le ministre iranien des Affaires étrangères sont à Ryad pour assister au 19e sommet arabe qui s'achève jeudi.
"Ils ont commis une erreur"
Le ministre iranien des Affaires étrangères avait tempéré les espoirs d'une libération dès jeudi 29 mars de Faye Turney, seule femme parmi les marins britanniques capturés par l'Iran, mais il a affirmé que Téhéran a autorisé une rencontre entre des émissaires de Londres et les 15 marins.
Manouchehr Mottaki a ainsi déclaré dans une interview à l'Associated Press que, comme préalable à toute libération, les autorités britanniques doivent admettre que leurs marins ont pénétré dans les eaux iraniennes sans autorisation.
Il a par ailleurs confirmé pour la première fois l'accord donné par Téhéran à la requête britannique d'une rencontre entre des responsables consulaires de Grande-Bretagne et l'équipage, même s'il n'a pas spécifié quand cette entrevue aurait lieu. L'Iran n'a d'ailleurs pas dévoilé l'endroit où les marins sont retenus.
"Nous avons accepté ça (la demande britannique), il n'y a pas de problème. Des mesures sont en train d'être prises (pour arranger la rencontre). Ils peuvent les rencontrer", a-t-il dit.
Manouchehr Mottaki a ajouté que si Téhéran se trompe en accusant les marins d'avoir pénétré dans les eaux iraniennes, "tout peut s'arranger. Mais ils devront prouver que nous nous trompons, cela facilitera la sortie de crise".
Gel des contacts
"Tout d'abord, ils doivent admettre qu'ils ont commis une erreur. Reconnaître cette erreur sera déjà un début de solution au problème", a déclaré Manouchehr Mottaki à Riyad, où il participait au sommet des dirigeants arabes. "Mais malheureusement, les Britanniques n'ont pas admis leur erreur."
Londres soutient que ses marins étaient dans les eaux irakiennes au moment de leur arrestation par des navires iraniens et ont rendu publics mercredi les coordonnées exactes de leur position pour prouver leurs allégations. Manouchehr Mottaki affirme pour sa part que l'Iran possède des données GPS des bateaux anglais prouvant qu'ils étaient bien en zone iranienne.
L'impasse entre Téhéran et Londres au sujet de ces 15 marins a empiré mercredi avec l'annonce par le gouvernement du Premier ministre britannique Tony Blair du gel de tous ses contacts avec l'Iran hormis ceux visant à libérer l'équipage.
Par AP
La militaire britannique Faye Turney, dont Téhéran avait annoncé la libération prochaine, ne sera pas relâchée à cause de l'"attitude incorrecte" des autorités britanniques. "L'attitude de Londres est une fuite en avant", a déclaré jeudi 29 mars Ali Larijani, secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale iranien.
"Au lieu d'envoyer une équipe technique pour examiner le problème, ils ont fait du tapage médiatique, annoncé le gel des relations et parlé du Conseil de sécurité. Cela ne règle pas le problème. Ils font une erreur de calcul", a ajouté Ali Larijani.
"On a évoqué les préparatifs de la libération de la jeune britannique mais à cause de cette attitude incorrecte, (cette libération) a été suspendue et n'aura pas lieu", a-t-il déclaré à la télévision d'Etat.
Entretien avec Ban Ki-moon
La Grande-Bretagne a rejeté jeudi la demande formulée par le ministre iranien des Affaires étrangères exigeant que Londres reconnaisse que ses marins capturés sont effectivement entrés dans les eaux territoriales de l'Iran.
En outre, le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon s'est entretenu jeudi avec le ministre iranien des Affaires étrangères sur la capture des 15 marins britanniques, a annoncé une porte-parole. Cette rencontre a eu lieu à l’occasion du déplacement de Ban Ki-moon et du chef de la diplomatie iranienne Manouchehr Mottaki, au sommet qui réunit depuis mercredi dans la capitale saoudienne de Riyad les pays de la Ligue arabe.
Discussion avec Ban Ki-moon
Un responsable onusien accompagnant Ban Ki-moon dans sa tournée régionale, a déclaré que "la question des marins britanniques a été soulevée par le secrétaire général". Il a ajouté que les deux hommes avaient parlé "principalement" de la crise entre la communauté internationale et l'Iran à propos du programme nucléaire iranien, soulignant que la rencontre avait duré plus d'une heure.
Le secrétaire général de l'ONU et le ministre iranien des Affaires étrangères sont à Ryad pour assister au 19e sommet arabe qui s'achève jeudi.
"Ils ont commis une erreur"
Le ministre iranien des Affaires étrangères avait tempéré les espoirs d'une libération dès jeudi 29 mars de Faye Turney, seule femme parmi les marins britanniques capturés par l'Iran, mais il a affirmé que Téhéran a autorisé une rencontre entre des émissaires de Londres et les 15 marins.
Manouchehr Mottaki a ainsi déclaré dans une interview à l'Associated Press que, comme préalable à toute libération, les autorités britanniques doivent admettre que leurs marins ont pénétré dans les eaux iraniennes sans autorisation.
Il a par ailleurs confirmé pour la première fois l'accord donné par Téhéran à la requête britannique d'une rencontre entre des responsables consulaires de Grande-Bretagne et l'équipage, même s'il n'a pas spécifié quand cette entrevue aurait lieu. L'Iran n'a d'ailleurs pas dévoilé l'endroit où les marins sont retenus.
"Nous avons accepté ça (la demande britannique), il n'y a pas de problème. Des mesures sont en train d'être prises (pour arranger la rencontre). Ils peuvent les rencontrer", a-t-il dit.
Manouchehr Mottaki a ajouté que si Téhéran se trompe en accusant les marins d'avoir pénétré dans les eaux iraniennes, "tout peut s'arranger. Mais ils devront prouver que nous nous trompons, cela facilitera la sortie de crise".
Gel des contacts
"Tout d'abord, ils doivent admettre qu'ils ont commis une erreur. Reconnaître cette erreur sera déjà un début de solution au problème", a déclaré Manouchehr Mottaki à Riyad, où il participait au sommet des dirigeants arabes. "Mais malheureusement, les Britanniques n'ont pas admis leur erreur."
Londres soutient que ses marins étaient dans les eaux irakiennes au moment de leur arrestation par des navires iraniens et ont rendu publics mercredi les coordonnées exactes de leur position pour prouver leurs allégations. Manouchehr Mottaki affirme pour sa part que l'Iran possède des données GPS des bateaux anglais prouvant qu'ils étaient bien en zone iranienne.
L'impasse entre Téhéran et Londres au sujet de ces 15 marins a empiré mercredi avec l'annonce par le gouvernement du Premier ministre britannique Tony Blair du gel de tous ses contacts avec l'Iran hormis ceux visant à libérer l'équipage.
Par AP
Commentaire