Tweet
Le commandant de l'opération "Freedom Tunnel" entre dans sa 26e année dans les prisons de l'occupation
قائد عملية "نفق الحرية"يدخل عامه الـ26 في سجون الاحتلال
21.09.2021
Pendant les années de sa détention, le prisonnier Mahmoud Ardah a pu obtenir une licence, et il a de nombreuses publications littéraires et intellectuelles, parmi lesquelles : Le Rahal et l'impact de la pensée sur le mouvement islamique en Palestine.
خلال سنوات اعتقاله تمكن الأسير محمود عارضة من الحصول على شهادة البكالوريوس، وله العديد من الإصدارات الأدبية والفكرية، من بينها: الرواحل وتأثير الفكر على الحركة الإسلامية في فلسطين.
Aujourd'hui, le prisonnier Mahmoud Adra entre dans sa 26e année dans les prisons de l'occupation.
Et le captif Ardah est le chef de la dernière évasion de la prison de Gilboa, au cours de laquelle il a pu être libéré, avec les prisonniers Zakaria Al-Zubaidi, Muhammad Ardah, Yaqoub Qadri, Munadel Nafi`at et Ayham Kammji.
Les forces d'occupation l'ont de nouveau arrêté 5 jours après sa libération, et après des poursuites et des recherches acharnées, et il croupit toujours au centre de détention et d'enquête « Al-Jalama ».
يدخل اليوم الأسير محمود عارضة عامه الـ26 في سجون الاحتلال.
والأسير عارضة هو قائد عملية الهروب الأخيرة من سجن "جلبوع"، والتي تمكّن خلالها من التحرّر برفقة الأسرى زكريا الزبيدي ومحمد عارضة ويعقوب قادري ومناضل نفيعات وأيهم كممجي.
وقد أعادت قوّات الاحتلال اعتقاله بعد 5 أيام من تحرّره، وبعد عمليات مطاردة وبحث مضنية، وما يزال يقبع في مركز توقيف وتحقيق "الجلمة".
Le prisonnier Ardah a été arrêté le 21 septembre 1996 et le tribunal d'occupation l'a condamné à la réclusion à perpétuité et à 15 ans, et elle l'avait déjà arrêté en 1992, alors qu'il avait passé 3 ans en prison.
Il convient de noter que le prisonnier avait déjà tenté de creuser un tunnel dans la prison de Shatta, mais le gardien de prison a découvert sa tentative et l'a isolé à l'isolement en 2014.
Le prisonnier Mahmoud Arda est l'un des leaders des prisonniers du mouvement « Jihad islamique » dans les prisons de l'occupation, et a été élu membre du comité de direction suprême des prisonniers du mouvement. Il est considéré parmi les figures culturelles et intellectuelles des prisons de l'occupation.
Pendant les années de son arrestation, il a réussi à obtenir un baccalauréat, et il a de nombreuses publications littéraires et intellectuelles, dont : Le Rahal et l'impact de la pensée sur le mouvement islamique en Palestine.
Il est à noter que le prisonnier, Arida (45 ans), de la ville d'Arraba, qui a été transformée en caserne militaire pour l'armée d'occupation, a été témoin d'incursions dans les domiciles de la famille Arda.
اعتقل الأسير عارضة في 21 أيلول/ سبتمبر 1996، وحكمت عليه محكمة الاحتلال بالسّجن المؤبّد و15 عاماً، وقد اعتقلته سابقاً عام 1992، حيث أمضى 3 أعوام في السجن.
وللعلم فإن الأسير عارضة سبق وحاول حفر نفق في سجن "شطة"، إلا أن حرس السجن اكتشف محاولته وعزله انفرادياً خلال العام 2014.
يعد الأسير محمود عارضة أحد قيادات أسرى حركة "الجهاد الإسلامي" في سجون الاحتلال، وانتخب عضواً في الهيئة القيادية العليا لأسرى الحركة. ويعد من ضمن القامات الثقافية والفكرية في سجون الاحتلال.
وخلال سنوات اعتقاله تمكن من الحصول على شهادة البكالوريوس، وله العديد من الإصدارات الأدبية والفكرية، ومن بينها: الرواحل وتأثير الفكر على الحركة الإسلامية في فلسطين.
يذكر أن الأسير عارضة (45 عاماً) من بلدة عرّابة، التي تحولت لثكنة عسكرية لجيش الاحتلال، وقد شهدت اقتحامات لمنازل عائلة عارضة.
« Les forces d'occupation ont arrêté tous mes frères, puis les ont relâchés, à l'exception de mon frère Shaddad, qui a passé 7 ans », a déclaré Muhammad, frère du prisonnier Mahmoud, à Al-Mayadeen Net dans un appel spécial de Jénine.
Il a ajouté : "Le tribunal de l'occupation a reporté le procès des héros de l'opération Freedom Tunnel jusqu'au 29 de ce mois."
Vendredi dernier, le prisonnier, Mahmoud Ardah, a envoyé un message à sa mère par l'intermédiaire de l'avocat de l'Autorité des Prisonniers, Raslan Mahajna.
Et il a dit dans son message : "Après salut et paix, j'ai essayé de venir te serrer dans mes bras, ma mère, avant que tu ne quittes ce monde, mais Dieu a décrété pour nous autrement, tu es dans le cœur et la conscience." Il a ajouté: "Je vous annonce que j'ai mangé des figues de tout le pays, de la patience et de la grenade, et j'ai mangé de la faveur, du sumac et du thym sauvage, et j'ai mangé de la goyave après 25 ans de privation, et j'avais une boîte de miel dans ma poche comme cadeau pour toi."
يقول محمد شقيق الأسير محمود للميادين نت في اتصالٍ خاصٍّ به من جنين "اعتقلت قوات الاحتلال جميع أشقائي، ثم أطلق سراحهم باستثناء شقيقي شدّاد، وأمضى 7 أعوام".
ويضيف "أجّلت محكمة الاحتلال محاكمة أبطال عملية نفق الحرية حتى 29 من الشهر الجاري".
وكان الأسير محمود عارضة أرسل يوم الجمعة الماضية رسالةً إلى والدته عبر محامي هيئة الأسرى رسلان محاجنة.
وقال في رسالته "بعد التحية والسلام، حاولت المجيء لأعانقك يا أمي قبل أن تغادري الدنيا لكن الله قدر لنا غير ذلك، أنتِ في القلب والوجدان". وأضاف "أبشرك بأني أكلت التين من طول البلاد، والصبر والرمان، وأكلت المعروف والسماق والزعتر البري، وأكلت الجوافة بعد حرمان 25 عاماً وكان في جعبتي علبة العسل هديةً لكِ".
Source : Al Mayadeen tv
قائد عملية "نفق الحرية"يدخل عامه الـ26 في سجون الاحتلال
21.09.2021
Pendant les années de sa détention, le prisonnier Mahmoud Ardah a pu obtenir une licence, et il a de nombreuses publications littéraires et intellectuelles, parmi lesquelles : Le Rahal et l'impact de la pensée sur le mouvement islamique en Palestine.
خلال سنوات اعتقاله تمكن الأسير محمود عارضة من الحصول على شهادة البكالوريوس، وله العديد من الإصدارات الأدبية والفكرية، من بينها: الرواحل وتأثير الفكر على الحركة الإسلامية في فلسطين.
Aujourd'hui, le prisonnier Mahmoud Adra entre dans sa 26e année dans les prisons de l'occupation.
Et le captif Ardah est le chef de la dernière évasion de la prison de Gilboa, au cours de laquelle il a pu être libéré, avec les prisonniers Zakaria Al-Zubaidi, Muhammad Ardah, Yaqoub Qadri, Munadel Nafi`at et Ayham Kammji.
Les forces d'occupation l'ont de nouveau arrêté 5 jours après sa libération, et après des poursuites et des recherches acharnées, et il croupit toujours au centre de détention et d'enquête « Al-Jalama ».
يدخل اليوم الأسير محمود عارضة عامه الـ26 في سجون الاحتلال.
والأسير عارضة هو قائد عملية الهروب الأخيرة من سجن "جلبوع"، والتي تمكّن خلالها من التحرّر برفقة الأسرى زكريا الزبيدي ومحمد عارضة ويعقوب قادري ومناضل نفيعات وأيهم كممجي.
وقد أعادت قوّات الاحتلال اعتقاله بعد 5 أيام من تحرّره، وبعد عمليات مطاردة وبحث مضنية، وما يزال يقبع في مركز توقيف وتحقيق "الجلمة".
Le prisonnier Ardah a été arrêté le 21 septembre 1996 et le tribunal d'occupation l'a condamné à la réclusion à perpétuité et à 15 ans, et elle l'avait déjà arrêté en 1992, alors qu'il avait passé 3 ans en prison.
Il convient de noter que le prisonnier avait déjà tenté de creuser un tunnel dans la prison de Shatta, mais le gardien de prison a découvert sa tentative et l'a isolé à l'isolement en 2014.
Le prisonnier Mahmoud Arda est l'un des leaders des prisonniers du mouvement « Jihad islamique » dans les prisons de l'occupation, et a été élu membre du comité de direction suprême des prisonniers du mouvement. Il est considéré parmi les figures culturelles et intellectuelles des prisons de l'occupation.
Pendant les années de son arrestation, il a réussi à obtenir un baccalauréat, et il a de nombreuses publications littéraires et intellectuelles, dont : Le Rahal et l'impact de la pensée sur le mouvement islamique en Palestine.
Il est à noter que le prisonnier, Arida (45 ans), de la ville d'Arraba, qui a été transformée en caserne militaire pour l'armée d'occupation, a été témoin d'incursions dans les domiciles de la famille Arda.
اعتقل الأسير عارضة في 21 أيلول/ سبتمبر 1996، وحكمت عليه محكمة الاحتلال بالسّجن المؤبّد و15 عاماً، وقد اعتقلته سابقاً عام 1992، حيث أمضى 3 أعوام في السجن.
وللعلم فإن الأسير عارضة سبق وحاول حفر نفق في سجن "شطة"، إلا أن حرس السجن اكتشف محاولته وعزله انفرادياً خلال العام 2014.
يعد الأسير محمود عارضة أحد قيادات أسرى حركة "الجهاد الإسلامي" في سجون الاحتلال، وانتخب عضواً في الهيئة القيادية العليا لأسرى الحركة. ويعد من ضمن القامات الثقافية والفكرية في سجون الاحتلال.
وخلال سنوات اعتقاله تمكن من الحصول على شهادة البكالوريوس، وله العديد من الإصدارات الأدبية والفكرية، ومن بينها: الرواحل وتأثير الفكر على الحركة الإسلامية في فلسطين.
يذكر أن الأسير عارضة (45 عاماً) من بلدة عرّابة، التي تحولت لثكنة عسكرية لجيش الاحتلال، وقد شهدت اقتحامات لمنازل عائلة عارضة.
« Les forces d'occupation ont arrêté tous mes frères, puis les ont relâchés, à l'exception de mon frère Shaddad, qui a passé 7 ans », a déclaré Muhammad, frère du prisonnier Mahmoud, à Al-Mayadeen Net dans un appel spécial de Jénine.
Il a ajouté : "Le tribunal de l'occupation a reporté le procès des héros de l'opération Freedom Tunnel jusqu'au 29 de ce mois."
Vendredi dernier, le prisonnier, Mahmoud Ardah, a envoyé un message à sa mère par l'intermédiaire de l'avocat de l'Autorité des Prisonniers, Raslan Mahajna.
Et il a dit dans son message : "Après salut et paix, j'ai essayé de venir te serrer dans mes bras, ma mère, avant que tu ne quittes ce monde, mais Dieu a décrété pour nous autrement, tu es dans le cœur et la conscience." Il a ajouté: "Je vous annonce que j'ai mangé des figues de tout le pays, de la patience et de la grenade, et j'ai mangé de la faveur, du sumac et du thym sauvage, et j'ai mangé de la goyave après 25 ans de privation, et j'avais une boîte de miel dans ma poche comme cadeau pour toi."
يقول محمد شقيق الأسير محمود للميادين نت في اتصالٍ خاصٍّ به من جنين "اعتقلت قوات الاحتلال جميع أشقائي، ثم أطلق سراحهم باستثناء شقيقي شدّاد، وأمضى 7 أعوام".
ويضيف "أجّلت محكمة الاحتلال محاكمة أبطال عملية نفق الحرية حتى 29 من الشهر الجاري".
وكان الأسير محمود عارضة أرسل يوم الجمعة الماضية رسالةً إلى والدته عبر محامي هيئة الأسرى رسلان محاجنة.
وقال في رسالته "بعد التحية والسلام، حاولت المجيء لأعانقك يا أمي قبل أن تغادري الدنيا لكن الله قدر لنا غير ذلك، أنتِ في القلب والوجدان". وأضاف "أبشرك بأني أكلت التين من طول البلاد، والصبر والرمان، وأكلت المعروف والسماق والزعتر البري، وأكلت الجوافة بعد حرمان 25 عاماً وكان في جعبتي علبة العسل هديةً لكِ".
Source : Al Mayadeen tv
Commentaire