Tweet
La Russie prouve tourne le dos au Maroc dans ses tentatives de normaliser l'occupation du Sahara occidental.
Sergueï Lavrov assure que le statut final du Sahara occidental ne peut être déterminé que par référendum.
La Russie a affirmé hier que toute solution au conflit du Sahara occidental doit respecter l'autodétermination du peuple sahraoui et la Charte des Nations Unies.
Moscou (ECS). - La Russie joue un rôle important dans la lutte pour la paix et discute sérieusement d'une solution pacifique au problème du Sahara occidental conformément aux résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. La Russie est l'un des États qui soutiennent une solution prévoyant l'autodétermination du peuple du Sahara occidental.
Dans ce contexte, la Fédération de Russie a réaffirmé cette semaine sa position concernant le processus de paix de l'accord international sur la question du Sahara occidental en soutenant une solution acceptable pour les deux parties qui garantit au peuple du Sahara occidental son droit à l'autodétermination tel que stipulé dans les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies dans le cadre de mesures conformes aux objectifs et principes de la Charte des Nations Unies. Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, a déclaré hier dans une interview à la chaîne égyptienne TeN TV en réponse Comment la détérioration des relations algéro-marocaines affecte-t-elle la Russie, et comment cette crise contribue-t-elle à la solution du conflit du Sahara occidental, qui ne devrait se faire que par des négociations directes entre les Royaume du Maroc et Front Polisario ?
Lavrov a clairement indiqué que la Russie soutenait la stabilité et la paix en Afrique de l'Ouest, et en particulier dans la région du Sahara occidental. Le ministre russe a souligné qu'il n'y a pour le moment aucune tentative de résolution du conflit, ce qui pourrait être une opportunité pour le terrorisme de s'installer dans la région.
Le chef de la diplomatie russe a appelé à des négociations directes entre les deux parties en conflit, pointant du doigt la violation de l'accord de cessez-le-feu en novembre dernier.
Il a ajouté que la reconnaissance de la souveraineté marocaine par les États-Unis sur le Sahara occidental a provoqué une grave escalade, notant l'importance d'organiser un référendum et de permettre au peuple du Sahara occidental de décider de son propre destin.
Il s'agit d'une traduction officieuse de l'entretien mené par le ministre russe des Affaires étrangères avec la chaîne égyptienne hier, mardi 14 décembre 2021.
Question : La Russie a-t-elle de bonnes relations avec le Maroc et l'Algérie, et en quoi cela contribue-t-il à la résolution du conflit du Sahara occidental ?
Sergueï Lavrov : Le conflit du Sahara occidental doit être résolu, comme toute autre crise, sur la base de la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, que ce soit au Sahara occidental ou dans un règlement palestino-israélien ou syrien.
Partout, il existe des résolutions approuvées à l'unanimité qui jettent les bases juridiques internationales pour résoudre un problème particulier.
Dans le cas du Sahara occidental, les résolutions appellent à un dialogue direct entre le Maroc et le Front Polisario. Les négociations devraient reprendre dès que possible.
Ces négociations doivent commencer et contribuer à l'élaboration de solutions de compromis qui satisfont les intérêts des deux parties.
L'instabilité en Afrique du Nord et dans la région du Sahel affecte la région dans son ensemble, et l'absence de progrès dans le conflit du Sahara occidental peut être déterminante pour l'ensemble de la zone.
Nous pensons que, dans le contexte de ce qui se passe au Sahara Occidental et dans la région du Sahel, les deux parties, le Maroc et le Front Polisario, au contraire, devraient faire des efforts plus actifs pour faire naître l'espoir en ce sens.
Si nous laissons la situation telle qu'elle est actuellement, les terroristes pourraient essayer de profiter de la situation désespérée du peuple du Sahara occidental pour y étendre également leurs « griffes ». Nous savons que de nombreux extrémistes, dont des combattants d'Al-Qaïda, du Maghreb islamique et de l'Etat islamique, y réfléchissent déjà. Ils ont des projets très ambitieux.
Nous sommes quelque peu préoccupés non seulement par le fait que les négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario n'ont pas repris, mais qu'en novembre de l'année dernière, les deux ont abandonné leur engagement envers le cessez-le-feu de près de 30 ans.
Il y a clairement une menace d'escalade militaire dans cette partie de l'Afrique.
Nous sommes convaincus qu'il est nécessaire que tous les pays influents demandent à toutes les parties d'agir avec retenue et d'insister sur des méthodes de règlement politiques et diplomatiques. Dans ce contexte, la Russie rejette les décisions unilatérales, comme nous le faisons dans le conflit israélo-palestinien.
Dans tout litige, les décisions unilatérales non prévues dans les accords de base causent un préjudice important à l'affaire et créent des risques supplémentaires inutiles.
Il y a un an, l'ancien président américain Donald Trumo reconnaissait la souveraineté du Maroc sur l'ensemble du Sahara occidental.
Cela n'aide pas la cause et contredit et sape directement les principes généralement reconnus du Plan de règlement du Sahara occidental selon lesquels le statut final de ce territoire ne peut être déterminé que par un référendum d'autodétermination. Nous espérons que de tels mouvements soudains ne se produisent pas.
Sergueï Lavrov assure que le statut final du Sahara occidental ne peut être déterminé que par référendum.
La Russie a affirmé hier que toute solution au conflit du Sahara occidental doit respecter l'autodétermination du peuple sahraoui et la Charte des Nations Unies.
Moscou (ECS). - La Russie joue un rôle important dans la lutte pour la paix et discute sérieusement d'une solution pacifique au problème du Sahara occidental conformément aux résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. La Russie est l'un des États qui soutiennent une solution prévoyant l'autodétermination du peuple du Sahara occidental.
Dans ce contexte, la Fédération de Russie a réaffirmé cette semaine sa position concernant le processus de paix de l'accord international sur la question du Sahara occidental en soutenant une solution acceptable pour les deux parties qui garantit au peuple du Sahara occidental son droit à l'autodétermination tel que stipulé dans les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies dans le cadre de mesures conformes aux objectifs et principes de la Charte des Nations Unies. Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, a déclaré hier dans une interview à la chaîne égyptienne TeN TV en réponse Comment la détérioration des relations algéro-marocaines affecte-t-elle la Russie, et comment cette crise contribue-t-elle à la solution du conflit du Sahara occidental, qui ne devrait se faire que par des négociations directes entre les Royaume du Maroc et Front Polisario ?
Lavrov a clairement indiqué que la Russie soutenait la stabilité et la paix en Afrique de l'Ouest, et en particulier dans la région du Sahara occidental. Le ministre russe a souligné qu'il n'y a pour le moment aucune tentative de résolution du conflit, ce qui pourrait être une opportunité pour le terrorisme de s'installer dans la région.
Le chef de la diplomatie russe a appelé à des négociations directes entre les deux parties en conflit, pointant du doigt la violation de l'accord de cessez-le-feu en novembre dernier.
Il a ajouté que la reconnaissance de la souveraineté marocaine par les États-Unis sur le Sahara occidental a provoqué une grave escalade, notant l'importance d'organiser un référendum et de permettre au peuple du Sahara occidental de décider de son propre destin.
Il s'agit d'une traduction officieuse de l'entretien mené par le ministre russe des Affaires étrangères avec la chaîne égyptienne hier, mardi 14 décembre 2021.
Question : La Russie a-t-elle de bonnes relations avec le Maroc et l'Algérie, et en quoi cela contribue-t-il à la résolution du conflit du Sahara occidental ?
Sergueï Lavrov : Le conflit du Sahara occidental doit être résolu, comme toute autre crise, sur la base de la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, que ce soit au Sahara occidental ou dans un règlement palestino-israélien ou syrien.
Partout, il existe des résolutions approuvées à l'unanimité qui jettent les bases juridiques internationales pour résoudre un problème particulier.
Dans le cas du Sahara occidental, les résolutions appellent à un dialogue direct entre le Maroc et le Front Polisario. Les négociations devraient reprendre dès que possible.
Ces négociations doivent commencer et contribuer à l'élaboration de solutions de compromis qui satisfont les intérêts des deux parties.
L'instabilité en Afrique du Nord et dans la région du Sahel affecte la région dans son ensemble, et l'absence de progrès dans le conflit du Sahara occidental peut être déterminante pour l'ensemble de la zone.
Nous pensons que, dans le contexte de ce qui se passe au Sahara Occidental et dans la région du Sahel, les deux parties, le Maroc et le Front Polisario, au contraire, devraient faire des efforts plus actifs pour faire naître l'espoir en ce sens.
Si nous laissons la situation telle qu'elle est actuellement, les terroristes pourraient essayer de profiter de la situation désespérée du peuple du Sahara occidental pour y étendre également leurs « griffes ». Nous savons que de nombreux extrémistes, dont des combattants d'Al-Qaïda, du Maghreb islamique et de l'Etat islamique, y réfléchissent déjà. Ils ont des projets très ambitieux.
Nous sommes quelque peu préoccupés non seulement par le fait que les négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario n'ont pas repris, mais qu'en novembre de l'année dernière, les deux ont abandonné leur engagement envers le cessez-le-feu de près de 30 ans.
Il y a clairement une menace d'escalade militaire dans cette partie de l'Afrique.
Nous sommes convaincus qu'il est nécessaire que tous les pays influents demandent à toutes les parties d'agir avec retenue et d'insister sur des méthodes de règlement politiques et diplomatiques. Dans ce contexte, la Russie rejette les décisions unilatérales, comme nous le faisons dans le conflit israélo-palestinien.
Dans tout litige, les décisions unilatérales non prévues dans les accords de base causent un préjudice important à l'affaire et créent des risques supplémentaires inutiles.
Il y a un an, l'ancien président américain Donald Trumo reconnaissait la souveraineté du Maroc sur l'ensemble du Sahara occidental.
Cela n'aide pas la cause et contredit et sape directement les principes généralement reconnus du Plan de règlement du Sahara occidental selon lesquels le statut final de ce territoire ne peut être déterminé que par un référendum d'autodétermination. Nous espérons que de tels mouvements soudains ne se produisent pas.
Commentaire