Tweet
مادورو : أنا معجب بآية الله الخامنئي و سأزور إيران قريبا
Maduro : J'admire l'ayatollah Khamenei et je me rendrai bientôt en Iran
26/12/2021
Le président vénézuélien Nicolas Maduro a évoqué la lutte de la nation vénézuélienne contre l'impérialisme américain, soulignant que son pays entretient de très bonnes relations avec la République islamique d'Iran et se rendra bientôt à Téhéran.
Monde - Amériques
Maduro a déclaré dans une interview télévisée que les relations de son pays avec la République islamique d'Iran ont toujours été très bonnes, que ce soit avec l'ancien président Ahmadinejad ou avec l'ancien président Rouhani et maintenant avec le président Raisi, notant qu'il avait passé deux appels téléphoniques avec lui sur deux occasions et nous avons convenu d'un ensemble de nouveaux plans et que le Comité intergouvernemental des deux pays travaille sur ces nouveaux projets qui incluent des efforts concertés et une coopération entre l'Iran et le Venezuela.
Maduro a clairement indiqué qu'il avait l'intention de se rendre très prochainement à Téhéran à l'invitation du président Raisi afin de le connaître de près, d'avoir une série de pourparlers et de signer de nouveaux accords et de nouveaux documents afin d'accélérer le processus de coopération dans tous les domaines. et à tous les niveaux de coopération entre les deux pays indépendants et militants Iran et Venezuela.
Maduro a déclaré qu'il était très impressionné par le chef de la révolution islamique, l'ayatollah Seyyed Ali Khamenei, et a déclaré que chaque fois qu'il visite l'Iran, il aime parler avec l'ayatollah Khamenei parce qu'il est un homme d'une grande sagesse et d'une grande intelligence, alors il aspire lors de la prochaine visite pour avoir l'occasion de parler à nouveau avec le chef de la révolution islamique, l'ayatollah Khamenei.
إشار الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو إلى نضال الأمة الفنزويلية ضد الإمبريالية الأميركية، مؤكد أن بلاده تتمتع بعلاقات جيدة جدًا مع الجمهورية الإسلامية الايرانية وسوف يزور طهران قريبًا.
العالم - الأميرکيتان
وقال مادورو في حوار تلفزيوني ان علاقات بلاده كانت دائما جيدة جداً مع الجمهورية الإسلامية في إيران، سواء مع الرئيس الأسبق أحمدي نجاد أو مع الرئيس السابق رو حاني والآن مع الرئيس رئيسي، مشيرا الى اجرائه اتصالين هاتفيين معه في مناسبتين واتفقنا على مجموعة من الخطط الجديدة وان اللجنة الحكومية المشتركة لكلا البلدين تعمل على هذه المشاريع الجديدة التي تشمل مظافرة الجهود والتعاون بين إيران و فنزويلا.
واوضح مادورو انه يعتزم زيارة طهراان قريبا جداً تلبيةً لدعوة الرئيس رئيسي من أجل أن التعرف عليه عن كثب واجراء جولة من المحادثات وتوقيع اتفاقيات جديدة ووثائق جديدة من أجل تسريع عملية التعاون في جميع المجالات وعلى جميع مستويات التعاون بين البلدين المستقلْين والمناضلتين إيران وفنزويلا.
وافاد مادورو أنه معجب جداً بقائد الثورة الاسلامية آية الله السيد علي الخامنئي و قال انه في كل مرة يزور إيران يحب أن يتحدث مع آية الله الخامنئي لإنه رجل ذو حكمة كبيرة وذكاء عظيم، لذلك فهو يطمح في الزيارة القادمة أن تسنح له الفرصة للتحدث مرة أخرى مع قائد الثورة الاسلامية آية الله الخامنئي .
Je remercie Dieu d'avoir rencontré Qassem Soleimani
Il a souligné que l'ancien commandant de la Force Quds, le martyr « Commandant (Qassem) Soleimani s'est rendu au Venezuela entre mars et avril 2019. Nous étions en pleine crise de l'attaque électrique lancée par les impérialistes du Nord contre le Venezuela système électrique", faisant référence à la conversation qui a eu lieu à l'époque. Sur divers domaines de coopération, dont la question du système électrique, et "tout ce dont nous avons parlé avec lui a été mis en œuvre".
Selon Maduro, « le commandant Soleimani était un homme joyeux et optimiste dans la vie, et je remercie Dieu d'avoir appris à le connaître », notant que « Soleimani a fait face au terrorisme et aux criminels terroristes sanglants, qui ont attaqué les peuples de l'axe de résistance. C'est un homme courageux." Il a souligné "la nécessité de tirer les leçons de ces crimes horribles, comme l'assassinat du commandant Soleimani", demandant "Est-ce que le monde veut voir comment un ordre est donné de la Maison Blanche d'assassiner un héros de la lutte contre le terrorisme, en Irak, en Iran, en Syrie et au Liban?" .
Il a souligné la nécessité de "faire une nouvelle fois entendre la voix, en refusant le crime d'assassinat du héros des peuples, le général de division Soleimani".
أشكر الله على أنني تعرَّفت إلى قاسم سليماني
ولفت إلى أن قائد قوة القدس السابق، الشهيد "القائد (قاسم) سليماني زار فنزويلا بين آذار/مارس ونيسان/أبريل من عام 2019. كنا في خضمّ أزمة الهجوم الكهربائي الذي شنّه إمبرياليو الشمال ضد المنظومة الكهربائية لفنزويلا"، متطرقاً إلى الحديث الذي جرى آنذاك بشأن مختلف مجالات التعاون، بما في ذلك موضوع النظام الكهربائي، و"كل ما تحدثنا بشأنه معه جرى تنفيذه".
ووفقاً لمادورو، فإن "القائد سليماني كان رجلاً بشوشاً ومتفائلاً في الحياة، و أشكر الله على أنني تعرّفت إليه"، لافتاً إلى أن "سليماني واجه الإرهاب ومجرمي الإرهاب الدمويين، الذين هاجموا شعوب محور المقاومة. هو رجل شجاع". وشدّد على "ضرورة استخلاص العِبَر من هذه الجرائم المروّعة، كجريمة اغتيال القائد سليماني"، سائلاً "هل العالَم الذي نريده هو أن نشهد فيه كيف يُعطى أمرٌ من البيت الأبيض باغتيال بطل من أبطال النضال ضد الإرهاب، في كل من العراق وإيران وسوريا ولبنان؟".
وشدَّد على ضرورة "رفع الصوت مرة أخرى، رفضاً لجريمة اغتيال بطل الشعوب، اللواء القائد سليماني".
Nous n'abandonnerons pas la Palestine
Concernant la question palestinienne, Maduro a noté : « Personne dans ce monde n'ose nous demander d'abandonner la Palestine, et nous ne pouvons pas accepter cette demande. Le péché est juste de penser à abandonner la Palestine, ou de la laisser tranquille.
Le président vénézuélien a souligné que « la Palestine est la terre sacrée de l'humanité, et la terre de Palestine a une très grande place pour nous. Le nom de la Palestine est entendu haut et fort », ajoutant que « ces crimes (israéliens) contre le peuple palestinien sera payé par (l'occupation israélienne) un jour."
Maduro a envoyé un message à la Palestine et à son peuple, affirmant leur soutien du Venezuela, de tout le peuple vénézuélien et de la révolution bolivarienne fondée par le leader Chavez et toutes ses factions.
Et il a ajouté : « Nous souhaitons tout le meilleur pour la Palestine, et nous avons des accords de coopération avec elle ; des accords qui vont bien. Nous aimerions offrir plus pour la Palestine », appelant tous les peuples et dirigeants du monde, tous les Arabes , et tous les dirigeants du monde islamique, de ne pas laisser la Palestine seule.
Maduro a souligné que la Palestine méritait le soutien indéfectible et courageux des dirigeants du monde entier, affirmant que "la Palestine appelle à l'aide. La Palestine vous appelle à la soutenir, car elle est quotidiennement exposée aux crimes et aux meurtres de jeunes".
لن نتخلّى عن فلسطين
وفيما يخص القضية الفلسطينية، أشار مادورو إلى أن "لا أحد في هذا العالم يجرؤ على مطالبتنا بالتخلّي عن فلسطين، ولا يمكن أن نقبل هذه المطالَبة. والخطيئة هي في مجرد التفكير في التخلّي عن فلسطين، أو تركها وحدها".
وشدَّد الرئيس الفنزويلي على أن "فلسطين هي أرض البشرية المقدَّسة، ولأرض فلسطين مكانة عظيمة جداً لدينا. اسم فلسطين نسمعه عالياً وعظيماً"، مضيفاً أن "هذه الجرائم (الإسرائيلية) التي تُرتَكَب بحق الشعب الفلسطيني، سيدفع (الاحتلال الإسرائيلي) ثمنها يوماً ما".
ووجَّه مادورو رسالة إلى فلسطين وشعبها، مؤكداً دعمهما من جانب فنزويلا، ومن جانب كل الشعب الفنزويلي، ومن جانب الثورة البوليفارية التي أسّسها القائد تشافيز، وقال "لفلسطين دعمي كله، اليوم وإلى الأبد، وستحظى دائماً بهذا الدعم، لأننا نحب فلسطين، وكلَّ شعبها، وجميعَ فصائلها".
وأردف "نتمنى كل الخير لفلسطين، ولدينا اتفاقيات تعاوُن معها؛ اتفاقيات تسير على نحو جيد. ونودّ أن نقدّم المزيد من أجل فلسطين"، داعياً جميعَ شعوب العالم وحكّامه، وكلَّ العرب، وجميعَ حكّام العالم الإسلامي، إلى ألّا يتركوا فلسطين وحدها.
وأكد مادورو أن فلسطين تستحقّ الدعم الثابت والشجاع من جانب حكّام العالم أجمع، قائلاً إن "فلسطين تصرخ مستغيثة؛ فلسطين تناشدكم أن تدعموها، فهي تتعرّض يومياً للجرائم، ولعمليات قتل للشبّان".
Commentant les meurtres et les attaques qui se produisent en Palestine occupée, il a déclaré que « les crimes de l'occupation sont indicibles et sans précédent dans ce monde », réitérant son « soutien au peuple palestinien et un grand baiser au cœur de la Palestine ».
Le président Assad se soulèvera à nouveau en Syrie
En ce qui concerne la question syrienne, le président vénézuélien a déclaré que le président syrien Bachar al-Assad est "un homme courageux, un héros et un combattant, et il a une belle famille et un peuple merveilleux", ajoutant que "(la Syrie) était destinée à endurer une guerre terroriste criminelle."
Il a ajouté : « Le peuple syrien a beaucoup souffert au cours des 11 dernières années, et il a su persévérer et gagner. L'armée arabe syrienne, ainsi que le peuple syrien unifié et le président Bachar al-Assad, se lèveront en à nouveau la Syrie et la libérera complètement."
Maduro a estimé que "le monde arabe et le monde entier seront étonnés de la façon dont la Syrie ressuscitera dans les années à venir".
Il a souligné que "notre ministère des Affaires étrangères entreprendra un ensemble d'initiatives en 2022, afin de réactiver les mécanismes de coopération entre les pays arabes et l'Amérique du Sud, pour tisser des liens aux niveaux financier et monétaire".
Il a souligné que son pays peut « faire beaucoup de choses dans les années à venir entre le Venezuela et le monde arabe, et je pense que nous le ferons », et a déclaré : « Je profite de cette interview pour inviter tous les dirigeants, peuples et investisseurs à investir au Vénézuela."
"Le Venezuela est un pays d'opportunités, et nous offrons toutes les garanties constitutionnelles et légales pour les investissements dans le pétrole, le gaz, la pétrochimie, le tourisme, l'or, les diamants, le fer, l'acier, l'aluminium et les produits alimentaires", a-t-il souligné.
وتعليقاً على ما يحدث في فلسطين المحتلة، من جرائم قتل واعتداءات، قال إن "جرائم الاحتلال لا تُوصَف، ولا مثيل لها في هذا العالم"، مجدِّداً تأكيده "دعمَ الشعب الفلسطيني، وقُبلة كبيرة لقلب فلسطين".
الرئيس الأسد سوف ينهض بسوريا من جديد
وفيما يخص الشأن السوري، قال الرئيس الفنزويلي إن الرئيس السوري بشار الأسد "رجل شجاع وبطل ومناضل، ولديه عائلة جميلة وشعب رائع"، مضيفاً "لقد كُتب عليها (سوريا) أن تتحمّل حرباً إرهابية إجرامية".
وأضاف أن "الشعب السوري عانى كثيراً خلال السنوات الـ11 الماضية، وعرف كيف يصمد، وكيف ينتصر. والجيش العربي السوري، ومعه الشعب السوري الموحَّد، والرئيس بشار الأسد، سوف ينهضون بسوريا من جديد، وسوف يحرّرونها كاملة".
ورأى مادورو أن "العالم العربي، والعالم أجمع، سوف تصيبهما الدهشة من كيفية انبعاث سوريا من جديد، في الآتي من السنين".
وأشار إلى أن "وزارة خارجيتنا ستقوم بمجموعة من المبادرات عام 2022، من أجل إعادة تفعيل آليات التعاون بين البلدان العربية وأميركا الجنوبية، لبناء روابط في المستويين، المالي والنقدي".
وأكد أن بلاده يمكنها "فعل كثير من الأمور في السنوات المقبلة بين فنزويلا والعالم العربي، وأعتقد أننا سنفعلها"، وقال "أستغلّ هذه المقابلة لأدعو جميع الحكّام والشعوب والمستثمرين كي يستثمروا في فنزويلا".
وأكد أن "فنزويلا بلد الفرص، ونحن نقدّم جميع الضمانات الدستورية والقانونية للاستثمارات في النفط والغاز
والبتروكيميائيات والسياحة والذهب والألماس والحديد
Site : alalam
Maduro : J'admire l'ayatollah Khamenei et je me rendrai bientôt en Iran
26/12/2021
Le président vénézuélien Nicolas Maduro a évoqué la lutte de la nation vénézuélienne contre l'impérialisme américain, soulignant que son pays entretient de très bonnes relations avec la République islamique d'Iran et se rendra bientôt à Téhéran.
Monde - Amériques
Maduro a déclaré dans une interview télévisée que les relations de son pays avec la République islamique d'Iran ont toujours été très bonnes, que ce soit avec l'ancien président Ahmadinejad ou avec l'ancien président Rouhani et maintenant avec le président Raisi, notant qu'il avait passé deux appels téléphoniques avec lui sur deux occasions et nous avons convenu d'un ensemble de nouveaux plans et que le Comité intergouvernemental des deux pays travaille sur ces nouveaux projets qui incluent des efforts concertés et une coopération entre l'Iran et le Venezuela.
Maduro a clairement indiqué qu'il avait l'intention de se rendre très prochainement à Téhéran à l'invitation du président Raisi afin de le connaître de près, d'avoir une série de pourparlers et de signer de nouveaux accords et de nouveaux documents afin d'accélérer le processus de coopération dans tous les domaines. et à tous les niveaux de coopération entre les deux pays indépendants et militants Iran et Venezuela.
Maduro a déclaré qu'il était très impressionné par le chef de la révolution islamique, l'ayatollah Seyyed Ali Khamenei, et a déclaré que chaque fois qu'il visite l'Iran, il aime parler avec l'ayatollah Khamenei parce qu'il est un homme d'une grande sagesse et d'une grande intelligence, alors il aspire lors de la prochaine visite pour avoir l'occasion de parler à nouveau avec le chef de la révolution islamique, l'ayatollah Khamenei.
إشار الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو إلى نضال الأمة الفنزويلية ضد الإمبريالية الأميركية، مؤكد أن بلاده تتمتع بعلاقات جيدة جدًا مع الجمهورية الإسلامية الايرانية وسوف يزور طهران قريبًا.
العالم - الأميرکيتان
وقال مادورو في حوار تلفزيوني ان علاقات بلاده كانت دائما جيدة جداً مع الجمهورية الإسلامية في إيران، سواء مع الرئيس الأسبق أحمدي نجاد أو مع الرئيس السابق رو حاني والآن مع الرئيس رئيسي، مشيرا الى اجرائه اتصالين هاتفيين معه في مناسبتين واتفقنا على مجموعة من الخطط الجديدة وان اللجنة الحكومية المشتركة لكلا البلدين تعمل على هذه المشاريع الجديدة التي تشمل مظافرة الجهود والتعاون بين إيران و فنزويلا.
واوضح مادورو انه يعتزم زيارة طهراان قريبا جداً تلبيةً لدعوة الرئيس رئيسي من أجل أن التعرف عليه عن كثب واجراء جولة من المحادثات وتوقيع اتفاقيات جديدة ووثائق جديدة من أجل تسريع عملية التعاون في جميع المجالات وعلى جميع مستويات التعاون بين البلدين المستقلْين والمناضلتين إيران وفنزويلا.
وافاد مادورو أنه معجب جداً بقائد الثورة الاسلامية آية الله السيد علي الخامنئي و قال انه في كل مرة يزور إيران يحب أن يتحدث مع آية الله الخامنئي لإنه رجل ذو حكمة كبيرة وذكاء عظيم، لذلك فهو يطمح في الزيارة القادمة أن تسنح له الفرصة للتحدث مرة أخرى مع قائد الثورة الاسلامية آية الله الخامنئي .
Je remercie Dieu d'avoir rencontré Qassem Soleimani
Il a souligné que l'ancien commandant de la Force Quds, le martyr « Commandant (Qassem) Soleimani s'est rendu au Venezuela entre mars et avril 2019. Nous étions en pleine crise de l'attaque électrique lancée par les impérialistes du Nord contre le Venezuela système électrique", faisant référence à la conversation qui a eu lieu à l'époque. Sur divers domaines de coopération, dont la question du système électrique, et "tout ce dont nous avons parlé avec lui a été mis en œuvre".
Selon Maduro, « le commandant Soleimani était un homme joyeux et optimiste dans la vie, et je remercie Dieu d'avoir appris à le connaître », notant que « Soleimani a fait face au terrorisme et aux criminels terroristes sanglants, qui ont attaqué les peuples de l'axe de résistance. C'est un homme courageux." Il a souligné "la nécessité de tirer les leçons de ces crimes horribles, comme l'assassinat du commandant Soleimani", demandant "Est-ce que le monde veut voir comment un ordre est donné de la Maison Blanche d'assassiner un héros de la lutte contre le terrorisme, en Irak, en Iran, en Syrie et au Liban?" .
Il a souligné la nécessité de "faire une nouvelle fois entendre la voix, en refusant le crime d'assassinat du héros des peuples, le général de division Soleimani".
أشكر الله على أنني تعرَّفت إلى قاسم سليماني
ولفت إلى أن قائد قوة القدس السابق، الشهيد "القائد (قاسم) سليماني زار فنزويلا بين آذار/مارس ونيسان/أبريل من عام 2019. كنا في خضمّ أزمة الهجوم الكهربائي الذي شنّه إمبرياليو الشمال ضد المنظومة الكهربائية لفنزويلا"، متطرقاً إلى الحديث الذي جرى آنذاك بشأن مختلف مجالات التعاون، بما في ذلك موضوع النظام الكهربائي، و"كل ما تحدثنا بشأنه معه جرى تنفيذه".
ووفقاً لمادورو، فإن "القائد سليماني كان رجلاً بشوشاً ومتفائلاً في الحياة، و أشكر الله على أنني تعرّفت إليه"، لافتاً إلى أن "سليماني واجه الإرهاب ومجرمي الإرهاب الدمويين، الذين هاجموا شعوب محور المقاومة. هو رجل شجاع". وشدّد على "ضرورة استخلاص العِبَر من هذه الجرائم المروّعة، كجريمة اغتيال القائد سليماني"، سائلاً "هل العالَم الذي نريده هو أن نشهد فيه كيف يُعطى أمرٌ من البيت الأبيض باغتيال بطل من أبطال النضال ضد الإرهاب، في كل من العراق وإيران وسوريا ولبنان؟".
وشدَّد على ضرورة "رفع الصوت مرة أخرى، رفضاً لجريمة اغتيال بطل الشعوب، اللواء القائد سليماني".
Nous n'abandonnerons pas la Palestine
Concernant la question palestinienne, Maduro a noté : « Personne dans ce monde n'ose nous demander d'abandonner la Palestine, et nous ne pouvons pas accepter cette demande. Le péché est juste de penser à abandonner la Palestine, ou de la laisser tranquille.
Le président vénézuélien a souligné que « la Palestine est la terre sacrée de l'humanité, et la terre de Palestine a une très grande place pour nous. Le nom de la Palestine est entendu haut et fort », ajoutant que « ces crimes (israéliens) contre le peuple palestinien sera payé par (l'occupation israélienne) un jour."
Maduro a envoyé un message à la Palestine et à son peuple, affirmant leur soutien du Venezuela, de tout le peuple vénézuélien et de la révolution bolivarienne fondée par le leader Chavez et toutes ses factions.
Et il a ajouté : « Nous souhaitons tout le meilleur pour la Palestine, et nous avons des accords de coopération avec elle ; des accords qui vont bien. Nous aimerions offrir plus pour la Palestine », appelant tous les peuples et dirigeants du monde, tous les Arabes , et tous les dirigeants du monde islamique, de ne pas laisser la Palestine seule.
Maduro a souligné que la Palestine méritait le soutien indéfectible et courageux des dirigeants du monde entier, affirmant que "la Palestine appelle à l'aide. La Palestine vous appelle à la soutenir, car elle est quotidiennement exposée aux crimes et aux meurtres de jeunes".
لن نتخلّى عن فلسطين
وفيما يخص القضية الفلسطينية، أشار مادورو إلى أن "لا أحد في هذا العالم يجرؤ على مطالبتنا بالتخلّي عن فلسطين، ولا يمكن أن نقبل هذه المطالَبة. والخطيئة هي في مجرد التفكير في التخلّي عن فلسطين، أو تركها وحدها".
وشدَّد الرئيس الفنزويلي على أن "فلسطين هي أرض البشرية المقدَّسة، ولأرض فلسطين مكانة عظيمة جداً لدينا. اسم فلسطين نسمعه عالياً وعظيماً"، مضيفاً أن "هذه الجرائم (الإسرائيلية) التي تُرتَكَب بحق الشعب الفلسطيني، سيدفع (الاحتلال الإسرائيلي) ثمنها يوماً ما".
ووجَّه مادورو رسالة إلى فلسطين وشعبها، مؤكداً دعمهما من جانب فنزويلا، ومن جانب كل الشعب الفنزويلي، ومن جانب الثورة البوليفارية التي أسّسها القائد تشافيز، وقال "لفلسطين دعمي كله، اليوم وإلى الأبد، وستحظى دائماً بهذا الدعم، لأننا نحب فلسطين، وكلَّ شعبها، وجميعَ فصائلها".
وأردف "نتمنى كل الخير لفلسطين، ولدينا اتفاقيات تعاوُن معها؛ اتفاقيات تسير على نحو جيد. ونودّ أن نقدّم المزيد من أجل فلسطين"، داعياً جميعَ شعوب العالم وحكّامه، وكلَّ العرب، وجميعَ حكّام العالم الإسلامي، إلى ألّا يتركوا فلسطين وحدها.
وأكد مادورو أن فلسطين تستحقّ الدعم الثابت والشجاع من جانب حكّام العالم أجمع، قائلاً إن "فلسطين تصرخ مستغيثة؛ فلسطين تناشدكم أن تدعموها، فهي تتعرّض يومياً للجرائم، ولعمليات قتل للشبّان".
Commentant les meurtres et les attaques qui se produisent en Palestine occupée, il a déclaré que « les crimes de l'occupation sont indicibles et sans précédent dans ce monde », réitérant son « soutien au peuple palestinien et un grand baiser au cœur de la Palestine ».
Le président Assad se soulèvera à nouveau en Syrie
En ce qui concerne la question syrienne, le président vénézuélien a déclaré que le président syrien Bachar al-Assad est "un homme courageux, un héros et un combattant, et il a une belle famille et un peuple merveilleux", ajoutant que "(la Syrie) était destinée à endurer une guerre terroriste criminelle."
Il a ajouté : « Le peuple syrien a beaucoup souffert au cours des 11 dernières années, et il a su persévérer et gagner. L'armée arabe syrienne, ainsi que le peuple syrien unifié et le président Bachar al-Assad, se lèveront en à nouveau la Syrie et la libérera complètement."
Maduro a estimé que "le monde arabe et le monde entier seront étonnés de la façon dont la Syrie ressuscitera dans les années à venir".
Il a souligné que "notre ministère des Affaires étrangères entreprendra un ensemble d'initiatives en 2022, afin de réactiver les mécanismes de coopération entre les pays arabes et l'Amérique du Sud, pour tisser des liens aux niveaux financier et monétaire".
Il a souligné que son pays peut « faire beaucoup de choses dans les années à venir entre le Venezuela et le monde arabe, et je pense que nous le ferons », et a déclaré : « Je profite de cette interview pour inviter tous les dirigeants, peuples et investisseurs à investir au Vénézuela."
"Le Venezuela est un pays d'opportunités, et nous offrons toutes les garanties constitutionnelles et légales pour les investissements dans le pétrole, le gaz, la pétrochimie, le tourisme, l'or, les diamants, le fer, l'acier, l'aluminium et les produits alimentaires", a-t-il souligné.
وتعليقاً على ما يحدث في فلسطين المحتلة، من جرائم قتل واعتداءات، قال إن "جرائم الاحتلال لا تُوصَف، ولا مثيل لها في هذا العالم"، مجدِّداً تأكيده "دعمَ الشعب الفلسطيني، وقُبلة كبيرة لقلب فلسطين".
الرئيس الأسد سوف ينهض بسوريا من جديد
وفيما يخص الشأن السوري، قال الرئيس الفنزويلي إن الرئيس السوري بشار الأسد "رجل شجاع وبطل ومناضل، ولديه عائلة جميلة وشعب رائع"، مضيفاً "لقد كُتب عليها (سوريا) أن تتحمّل حرباً إرهابية إجرامية".
وأضاف أن "الشعب السوري عانى كثيراً خلال السنوات الـ11 الماضية، وعرف كيف يصمد، وكيف ينتصر. والجيش العربي السوري، ومعه الشعب السوري الموحَّد، والرئيس بشار الأسد، سوف ينهضون بسوريا من جديد، وسوف يحرّرونها كاملة".
ورأى مادورو أن "العالم العربي، والعالم أجمع، سوف تصيبهما الدهشة من كيفية انبعاث سوريا من جديد، في الآتي من السنين".
وأشار إلى أن "وزارة خارجيتنا ستقوم بمجموعة من المبادرات عام 2022، من أجل إعادة تفعيل آليات التعاون بين البلدان العربية وأميركا الجنوبية، لبناء روابط في المستويين، المالي والنقدي".
وأكد أن بلاده يمكنها "فعل كثير من الأمور في السنوات المقبلة بين فنزويلا والعالم العربي، وأعتقد أننا سنفعلها"، وقال "أستغلّ هذه المقابلة لأدعو جميع الحكّام والشعوب والمستثمرين كي يستثمروا في فنزويلا".
وأكد أن "فنزويلا بلد الفرص، ونحن نقدّم جميع الضمانات الدستورية والقانونية للاستثمارات في النفط والغاز
والبتروكيميائيات والسياحة والذهب والألماس والحديد
Site : alalam
Commentaire