Tweet
Une juge de New York a décidé, mi-décembre, de rendre public un document contenant les noms de personnes liées au dossier Jeffrey Epstein. Parmi elles : des proches du milliardaire américain mais aussi des salariés et des victimes.
Ils sont nombreux à piaffer d’impatience derrière leur ordinateur, depuis le mardi 2 janvier. Sur le réseau X (anciennement Twitter), des internautes guettent la publication, par le tribunal fédéral de Manhattan, d’une liste de 180 noms environ dans le cadre de l’affaire Jeffrey Epstein. Ce magnat de la finance américain, à la tête d’un vaste réseau d’exploitation sexuelle de mineures notamment, s’est suicidé dans sa cellule avant d’être jugé, en 2019.
Mais une magistrate de New York, dans l’affaire de diffamation qui a ensuite opposé Virginia Giuffre, une victime, à Ghislaine Maxwell, ex-compagne et complice d’Epstein condamnée à vingt ans de prison, a décidé de rendre public ce document de 50 pages. L’ordonnance (consultable ici), prise le 18 décembre, laissait aux personnes concernées un délai de quatorze jours pour formuler un recours, plaçant de fait une publication possible autour du 1er ou 2 janvier. L’une d’entre elles a effectué un recours, en date du 20 décembre, qui a été accepté par la cour. Cette personne dispose désormais d’un délai supplémentaire, jusqu’au 22 janvier, pour arguer du fait que la révélation de son nom puisse affecter négativement sa vie privée et lui faire risquer «un danger physique dans son pays de résidence». Contacté par CheckNews, le tribunal de Manhattan confirme que la divulgation «devrait commencer ce jour» et que «seuls les documents relatifs aux dossiers en attente seront retenus après le 22 janvier». Contrairement à ce que supposent désormais certains internautes, l’intégralité de la liste ne devrait pas subir de retard et être publiée après cette date.
Sur son île privée
Toujours est-il que ce document, à l’origine constitué de pseudonymes (sous la forme «John Doe», «Jane Doe»), attendu de pied ferme ces jours-ci – et toujours pas publié – devrait être largement transparent, à l’exception d’une poignée de victimes mineures au moment des faits. De quoi alimenter les fantasmes, Jeffrey Epstein ayant fréquenté de nombreuses personnalités. Beaucoup voient ainsi dans cette publication à venir la révélation de «la liste des clients d’Epstein». A savoir de ceux, plus ou moins connus, qui se seraient rendus chez lui ou sur son île privée afin de profiter de son réseau de prostitution.
Ainsi, des internautes parmi lesquels des conservateurs américains, se mettent en scène en train d’attendre nerveusement la publication de la liste, qui viendrait confirmer le soupçon d’un réseau pédophile fréquenté par les élites
En France, le compte de partage d’actualités Alertes Infos a également relayé l’accusation d’un footballeur américain selon lequel le célèbre présentateur Jimmy Kimmel figurerait dans la «liste d’Epstein». Et a ainsi écrit sur le réseau X : «Le présentateur américain Jimmy Kimmel aurait été un client de Jeffrey Epstein, selon le joueur de football américain Aaron Rodgers (intervention sur ESPN).»
Le célèbre présentateur américain a fermement nié ne serait-ce qu’apparaître sur cette fameuse liste (et menacé le sportif d’un procès). Mais la formulation du compte Alertes Infos met en lumière la confusion qui existe sur ce qu’implique le fait d’être cité dans ce document. En l’occurrence, cela ne signifie pas nécessairement, pour la personne citée, qu’elle s’est rendue coupable d’un fait illégal.
En réalité, ces quelque 180 noms représentent toutes les personnes citées dans l’affaire. Pèle-mêle, il s’agira donc certes de proches d’Epstein, de complices supposés, mais aussi de victimes, de témoins, de personnes ayant voyagé dans son avion ou encore de salariés du couple Epstein-Maxwell.
Certaines personnes déjà facilement identifiables dans des interviews
En outre, comme le note le New York Times, les personnalités dont les noms apparaîtront publiquement dans la liste sont «pour la plupart» d’ores et déjà connus, car «ils ont été identifiés dans d’autres documents judiciaires ou dans des reportages comme ayant été associés à Epstein». C’est d’ailleurs l’un des arguments avancés par la juge de New York Loretta Preska, estimant dans son ordonnance du 18 décembre que certaines personnes sont déjà facilement identifiables dans des interviews accordées à la presse américaine, ou citées publiquement lors du procès de Ghislaine Maxwell.
Il est ainsi prévu que l’on retrouve, dans cette liste, le nom de l’ancien président américain Bill Clinton, dont il est connu qu’il a fréquenté le financier, au même titre que Donald Trump. Dans une déclaration faite en 2019, son équipe de communication a reconnu que Bill Clinton avait emprunté à quatre reprises, en 2002 et 2003, l’avion de Jeffrey Epstein dans le cadre de voyages pour la fondation Clinton. «Le président ne sait rien des terribles crimes de Jeffrey Epstein», a ajouté son équipe. Bill Clinton, s’il n’est pas accusé d’actes illégaux, a été cité par la plaignante Virginia Giuffre, qui assure l’avoir croisé sur l’île du milliardaire, ce qu’il nie formellement. A ce stade, on ignore si la liste à venir donnera des détails déterminants sur une éventuelle implication de sa part. Le prince Andrew, membre de la famille royale britannique, devrait lui aussi, selon toute vraisemblance, figurer dans ce document. Accusé d’agression sexuelle par Virginia Giuffre, il a signé un accord avec la plaignante en février 2022, dont les termes financiers n’ont pas été révélés.
Source: La libération
Ils sont nombreux à piaffer d’impatience derrière leur ordinateur, depuis le mardi 2 janvier. Sur le réseau X (anciennement Twitter), des internautes guettent la publication, par le tribunal fédéral de Manhattan, d’une liste de 180 noms environ dans le cadre de l’affaire Jeffrey Epstein. Ce magnat de la finance américain, à la tête d’un vaste réseau d’exploitation sexuelle de mineures notamment, s’est suicidé dans sa cellule avant d’être jugé, en 2019.
Mais une magistrate de New York, dans l’affaire de diffamation qui a ensuite opposé Virginia Giuffre, une victime, à Ghislaine Maxwell, ex-compagne et complice d’Epstein condamnée à vingt ans de prison, a décidé de rendre public ce document de 50 pages. L’ordonnance (consultable ici), prise le 18 décembre, laissait aux personnes concernées un délai de quatorze jours pour formuler un recours, plaçant de fait une publication possible autour du 1er ou 2 janvier. L’une d’entre elles a effectué un recours, en date du 20 décembre, qui a été accepté par la cour. Cette personne dispose désormais d’un délai supplémentaire, jusqu’au 22 janvier, pour arguer du fait que la révélation de son nom puisse affecter négativement sa vie privée et lui faire risquer «un danger physique dans son pays de résidence». Contacté par CheckNews, le tribunal de Manhattan confirme que la divulgation «devrait commencer ce jour» et que «seuls les documents relatifs aux dossiers en attente seront retenus après le 22 janvier». Contrairement à ce que supposent désormais certains internautes, l’intégralité de la liste ne devrait pas subir de retard et être publiée après cette date.
Sur son île privée
Toujours est-il que ce document, à l’origine constitué de pseudonymes (sous la forme «John Doe», «Jane Doe»), attendu de pied ferme ces jours-ci – et toujours pas publié – devrait être largement transparent, à l’exception d’une poignée de victimes mineures au moment des faits. De quoi alimenter les fantasmes, Jeffrey Epstein ayant fréquenté de nombreuses personnalités. Beaucoup voient ainsi dans cette publication à venir la révélation de «la liste des clients d’Epstein». A savoir de ceux, plus ou moins connus, qui se seraient rendus chez lui ou sur son île privée afin de profiter de son réseau de prostitution.
Ainsi, des internautes parmi lesquels des conservateurs américains, se mettent en scène en train d’attendre nerveusement la publication de la liste, qui viendrait confirmer le soupçon d’un réseau pédophile fréquenté par les élites
En France, le compte de partage d’actualités Alertes Infos a également relayé l’accusation d’un footballeur américain selon lequel le célèbre présentateur Jimmy Kimmel figurerait dans la «liste d’Epstein». Et a ainsi écrit sur le réseau X : «Le présentateur américain Jimmy Kimmel aurait été un client de Jeffrey Epstein, selon le joueur de football américain Aaron Rodgers (intervention sur ESPN).»
Le célèbre présentateur américain a fermement nié ne serait-ce qu’apparaître sur cette fameuse liste (et menacé le sportif d’un procès). Mais la formulation du compte Alertes Infos met en lumière la confusion qui existe sur ce qu’implique le fait d’être cité dans ce document. En l’occurrence, cela ne signifie pas nécessairement, pour la personne citée, qu’elle s’est rendue coupable d’un fait illégal.
En réalité, ces quelque 180 noms représentent toutes les personnes citées dans l’affaire. Pèle-mêle, il s’agira donc certes de proches d’Epstein, de complices supposés, mais aussi de victimes, de témoins, de personnes ayant voyagé dans son avion ou encore de salariés du couple Epstein-Maxwell.
Certaines personnes déjà facilement identifiables dans des interviews
En outre, comme le note le New York Times, les personnalités dont les noms apparaîtront publiquement dans la liste sont «pour la plupart» d’ores et déjà connus, car «ils ont été identifiés dans d’autres documents judiciaires ou dans des reportages comme ayant été associés à Epstein». C’est d’ailleurs l’un des arguments avancés par la juge de New York Loretta Preska, estimant dans son ordonnance du 18 décembre que certaines personnes sont déjà facilement identifiables dans des interviews accordées à la presse américaine, ou citées publiquement lors du procès de Ghislaine Maxwell.
Il est ainsi prévu que l’on retrouve, dans cette liste, le nom de l’ancien président américain Bill Clinton, dont il est connu qu’il a fréquenté le financier, au même titre que Donald Trump. Dans une déclaration faite en 2019, son équipe de communication a reconnu que Bill Clinton avait emprunté à quatre reprises, en 2002 et 2003, l’avion de Jeffrey Epstein dans le cadre de voyages pour la fondation Clinton. «Le président ne sait rien des terribles crimes de Jeffrey Epstein», a ajouté son équipe. Bill Clinton, s’il n’est pas accusé d’actes illégaux, a été cité par la plaignante Virginia Giuffre, qui assure l’avoir croisé sur l’île du milliardaire, ce qu’il nie formellement. A ce stade, on ignore si la liste à venir donnera des détails déterminants sur une éventuelle implication de sa part. Le prince Andrew, membre de la famille royale britannique, devrait lui aussi, selon toute vraisemblance, figurer dans ce document. Accusé d’agression sexuelle par Virginia Giuffre, il a signé un accord avec la plaignante en février 2022, dont les termes financiers n’ont pas été révélés.
Source: La libération
Commentaire