Tweet
La lettre de l'ANC (traduction) :
19 juillet 2025
19 juillet 2025
Le Congrès National Africain (ANC) a pris connaissance, avec une profonde inquiétude, d’un développement préoccupant impliquant le Royaume du Maroc. Lors d’une réunion bilatérale avec une figure de l’opposition ne représentant pas le gouvernement démocratiquement élu d’Afrique du Sud, le drapeau national de la République d’Afrique du Sud a été utilisé.
Cet acte irresponsable et provocateur constitue une violation flagrante des normes diplomatiques internationales et une intrusion inacceptable dans les affaires politiques internes de l’Afrique du Sud. Il s’agit d’une tentative dangereuse de délégitimer notre ordre constitutionnel et de discréditer l’autorité d’un gouvernement démocratiquement élu. L’utilisation de nos symboles nationaux dans des activités partisanes organisées par des puissances étrangères est non seulement trompeuse, mais s’inscrit également dans une stratégie plus large d’ingérence étrangère.
L’ANC exhorte le Département des Relations Internationales et de la Coopération (DIRCO) à émettre une protestation diplomatique officielle et à exiger des autorités marocaines une explication immédiate ainsi que des excuses. Nous appelons également tous les Sud-Africains, quelle que soit leur affiliation politique, à rejeter ce précédent dangereux qui menace notre souveraineté, notre démocratie et notre unité nationale.
Nous condamnons en outre l’implication opportuniste de Jacob Zuma, qui s’est aligné sur des efforts visant à affaiblir la position de l’Afrique du Sud sur la scène internationale et à trahir les principes de non-alignement, de paix et de solidarité anti-coloniale qu’il prétendait auparavant défendre.
Le dirigeant du MKP a révélé ses véritables intentions en démontrant son rejet des principes politiques, économiques et idéologiques de l’ANC, fondés sur l’internationalisme progressiste, le panafricanisme et la solidarité à l’échelle continentale et internationale.
Il est honteux qu’un ancien dirigeant d’un mouvement de libération trahisse notre mission historique et révèle son vrai visage en s’opposant à l’objectif de contribuer à la construction d’une Afrique meilleure et d’un monde plus humain, juste, équitable, démocratique et libre.
L’ANC réitère son appel à l’achèvement du processus de décolonisation en Afrique afin de garantir le droit à l’autodétermination des peuples africains toujours sous domination coloniale.
Par ailleurs, l’ANC appelle toutes les forces progressistes du continent et du monde entier à intensifier leur solidarité avec le peuple du Sahara occidental dans sa quête d’autodétermination, afin que cette nation et ce peuple puissent exercer pleinement leur souveraineté.
L’année du renouveau vise à faire de l’ANC un instrument plus efficace du peuple pour concrétiser la vision de la Charte de la liberté :
Le peuple gouvernera ! Le peuple partagera les richesses du pays !
PRÉSIDENT
CM Ramaphosa
VICE-PRÉSIDENT
FS Mashatile
PRÉSIDENT NATIONAL
OS Mantashe
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
TA Mbalula
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINTE
PP Mokonyane
2e SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT
M Ramokgopa
TRÉSORIER GÉNÉRAL
GM Ramokgopa
Cet acte irresponsable et provocateur constitue une violation flagrante des normes diplomatiques internationales et une intrusion inacceptable dans les affaires politiques internes de l’Afrique du Sud. Il s’agit d’une tentative dangereuse de délégitimer notre ordre constitutionnel et de discréditer l’autorité d’un gouvernement démocratiquement élu. L’utilisation de nos symboles nationaux dans des activités partisanes organisées par des puissances étrangères est non seulement trompeuse, mais s’inscrit également dans une stratégie plus large d’ingérence étrangère.
L’ANC exhorte le Département des Relations Internationales et de la Coopération (DIRCO) à émettre une protestation diplomatique officielle et à exiger des autorités marocaines une explication immédiate ainsi que des excuses. Nous appelons également tous les Sud-Africains, quelle que soit leur affiliation politique, à rejeter ce précédent dangereux qui menace notre souveraineté, notre démocratie et notre unité nationale.
Nous condamnons en outre l’implication opportuniste de Jacob Zuma, qui s’est aligné sur des efforts visant à affaiblir la position de l’Afrique du Sud sur la scène internationale et à trahir les principes de non-alignement, de paix et de solidarité anti-coloniale qu’il prétendait auparavant défendre.
Le dirigeant du MKP a révélé ses véritables intentions en démontrant son rejet des principes politiques, économiques et idéologiques de l’ANC, fondés sur l’internationalisme progressiste, le panafricanisme et la solidarité à l’échelle continentale et internationale.
Il est honteux qu’un ancien dirigeant d’un mouvement de libération trahisse notre mission historique et révèle son vrai visage en s’opposant à l’objectif de contribuer à la construction d’une Afrique meilleure et d’un monde plus humain, juste, équitable, démocratique et libre.
L’ANC réitère son appel à l’achèvement du processus de décolonisation en Afrique afin de garantir le droit à l’autodétermination des peuples africains toujours sous domination coloniale.
Par ailleurs, l’ANC appelle toutes les forces progressistes du continent et du monde entier à intensifier leur solidarité avec le peuple du Sahara occidental dans sa quête d’autodétermination, afin que cette nation et ce peuple puissent exercer pleinement leur souveraineté.
L’année du renouveau vise à faire de l’ANC un instrument plus efficace du peuple pour concrétiser la vision de la Charte de la liberté :
Le peuple gouvernera ! Le peuple partagera les richesses du pays !
PRÉSIDENT
CM Ramaphosa
VICE-PRÉSIDENT
FS Mashatile
PRÉSIDENT NATIONAL
OS Mantashe
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
TA Mbalula
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINTE
PP Mokonyane
2e SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT
M Ramokgopa
TRÉSORIER GÉNÉRAL
GM Ramokgopa
Commentaire