Réponse à Jazaka Allah khay'rane

[absente]

Que répondre quand on nous dit "Jazaka Allah khay'rane"?


Pour "baraka Allah fik" je pense que c'est "wa fika baraka"

[absent]

Salam

....................Wa djazak

[absente]

wa3leikoum salam

Wa djazak? et c'est tout? c'est trop court

J'ai pensé wadjazaka khayrane min dalik..ché pas moi ^^

Merci

[mistaaywa]

jme rappelle quand jetais en algerie,ya des annèès ,on repondait "wa iyak"

[absent]

Oui c'est tout, il te dit Qu'Allah te Récompense, c'est comme si tu lui répondais Et qu'Il te Récompense, c'est à dire toi aussi.

Maintenant si c'est pas assez beau comme réponse, et que tu veux une stylée il faut le préciser dans la question

Wa Djazaka khayroun min dalik? Et qu'Il te Récompense mieux que ça? Je ne sais pas, on peut le voir comme étant un plus grand kheir dans ce cas ça passe, mais si c'est une comparaison, ça semble un peu insultant par rapport à la récompense du premier. Enfin je sais pas, ça me dit quelque chose ton expression, mais perso je préfère ma nketerche fel hadra ou tfelssif, 9ala Sala Allah 3alayhi Wa Salam "man kana you2minou bi Allah wal yawm al akhir, fal ya9oul khayran aw lyassmot"

[absente]

Mista
Wa iyak...encore plus court lol

Alg
Tu me demandes à météore de parler chwiya? ta9i moulak ya akhi
Et pis je cherche une phrase dans le khir (fal ya9oul khayran) hum^^ toutes les excuses sont bonnes pour blablater

[mistaaywa]

pourtant cest comme ca quon repond meme si cest court

[normal]

Pour "baraka Allah fik" je pense que c'est "wa fika baraka"

Salam
Je dirais plutôt : "wa fika baraka allah:

[RoboCop]

jme rappelle quand jetais en algerie,ya des annèès ,on repondait "wa iyak"

@Mista,

Ce n'est pas ? Wa iyakoum.
On peut répondre aussi : Wa djazaka Allah 3ana kheyr eldjazaa.

@Normal

Comme la baraka ne vient que d'Allah, c'est suffisant de dire : Wa fika baraka.

Wa Allah a3lem.

[absente]

baraka Allah fikoum

Wa djazaka Allah 3ana kheyr eldjazaa.

enfin la version longue
Merci^^