Bonjour Lalla,
très peu probable... remarquez comment 'bassa" se conjugue... n'bassi, t'bassi, y'bassi, n'bassiwe, t'bassiwe, y'bassiwe... considérez "zarta" (déserter) ou "coula" (couler), ils se conjuguent selon la même règle: les verbes réguliers français deviennent défectueux (selon la grammaire arabe)... très cohérent.
Bonjour Bachi,
c'est pas une déclaration d'amour?
... Aucun rapport avec Lambèse (la prison) ... Ibassi = aller en prison (Lambiss) ?
Bonjour Bachi,
nbassi alik, c'est menacer quelqu'un d'aller en prison pour lui régler son compte.
Commentaire