Souad Massi: Dar dgedi - Hagda wala akter

[lahlou]

Qui connait ces 2 chansons de souad massi ?
- Dar Dgedi
- Hagda wala akter
J'adore ces chansons.
Je prends des cours d'arabe mais mon niveau n'est pas encore assez bon pour comprendre toutes les paroles. Alors je voudrais bien que quelqu'un m'aide, svp.
Qui saurait m'écrire les paroles en arabe ?
Merci à vous tous qui m'aiderez.

[Ghost_shadow]

tu va sur google tu tape souad massi et le tu va trouver le site perso,y'a tt ses chanson ,et t les traduction en arabe

[Zoubir8]

Lahlou

moi aussi, j'adore
Souad Massi

Khalouni" de Souade Massi.


Kouli alache Rak Tfakar
Rak m3ana , Wrak w'hid
Ennas Zahya F' Labhar
Wanta Ghayasse W R'ouhte l'b3iid

Rah Bayane Kalbek M3amar
Rah Bayane M'aanda=k M3atzid
Limwalaf Lemhane M'in essghour
Toul 3amrou Narou t'kiid

khalouni, khalouni n'abki 3ala Rayi
khalouni, khalouni n'abki 3ala Zahri

Chouf Ennas Kiffache Zahya
Chouf Ennas Kifache Tal3ab
Chouf Essma Kifache Safya
Wanta S'mak M'dabab

Kayan Li dahkatlou Edenia
Wa 3atatlou Bla Hssab
Kayane li Kima Anta
Yebki wa Yessbar el 3adhab

khalouni, khalouni n'abki 3ala Rayi

[boubena]

qui se souviens de souad comme adolescente ou comme memebre du groupe atakor?
je l'ai suivi et j'apprecie son parcours comme toute ses chansons.

[Numidix]

pfffff

sa musique ne m'inspire rien d'ailleurs j'ai jamais compris ces origine musical, sa ne veut rien dire sérieux ....je l'ai vue sur france3 ....qu'elle arrête de mentir et se faire passé pour une grande musicienne qu'a souffert de la situation du pays ....nase ta musique...

[lahlou]

Ghost_shadow,
Quel est ce site perso où il y a les paroles des chansons ?
Tu peux me donner le lien stp ? Si tu penses au site officiel de souad massi, il n'y a pas de paroles sur site.

Zoubir8,
Merci pour les paroles de Khalouni. J'aime beaucoup cette chanson. Et, quelle voix Rabah Khalfa !