Fairouz - lamlamtou dikra el ams

[Makhlouka]

[Yastasinas]

"Dikra al ams", oua dikra al yaoum!
Heureusement que nous avons ces divas pour apaiser nos êtres torturés.
Merci Makhlouka pour ce partage.

[benam]

Très beau poème, à quoi seuls les Rahbani et Fayrouz pouvaient si bien rendre justice, Il y a des images admirables, comme celle-ci:

دَنـا فَعـانـَقـنـي شَـوْقٌ إلى الهَـرَبِ
نَـسـيـتُ مـِن يـَدَه أنْ أسْـتَـرِدَّ يَـدي

[Aloha]

Good evening folks !

Makhlouka Comme elle belle la chanson que tu nous a trouvée !


يا جارة الوادي .. طربت و عادني .. ما يشبه الأحلام ..من ذكراك
متلت في الذكرى هواك و في الكرى و الذكريات صدى السنين الحاك
و لقد مررت على الرياض بربوة غناء كنت حيالها ألقاك
ضحكت إلي وجوهها و عيونها و وجدت في أنفاسها رياك
لم أدري ما طيب العناق على الهوى حتى ترفق ساعدي فطواك
و تأودت أعطاف بانك في يدي و أحمر من خفريهما خداك
و دخلت في ليلين فرعك و الدجى و لثمت كالصبح المنور فاك
و تعطلت لغة الكلام و خاطبت عيني في لغة الهوى عيناك
لا أمس من عمر الزمان و لا غد جمع الزمان فكان يوم رضاك
كلمات: أحمد شوقي
ألحان: محمد عبد الوهاب

[Yastasinas]

Makhlouka,
Je tourne, je tourne et je reviens vers la voix mielleuse de Fairouz!

[benam]

Bonsoir Aloha,
Très belle chanson.
Le dernier ver de la chanson est superbe. En gros:

Hier n'appartient pas au temps, ni demain
Le temps s'est regroupé pour donner le jour de ta satisfaction

[Aloha]

bonsoir Benam !
Merci ... tu as vu c'est énorme cette combinaison ! ... tout est ciselé

[Makhlouka]

Aloha
merci pour la belle chanson que tu as choisi, comme l'a dis Yastasinas la voix et les chansons de Fairouz nous captivent, on ne s'en lasse pas.

[Aloha]

Bonjour Makhlouka ... c'était d'abord un énorme plaisir d'écouter la chanson que tu nous as proposée Yek ! Yastasinas n'arrêtait pas de la remettre et Benam nous a invité à contempler de magnifiques images Merci beaucoup