Tracy Chapman - "Fast Car "

[absent]

Tracy Chapman - "Fast Car "

[absent]

Tracy Chapman - "Talkin' bout a Revolution"

Tracy Chapman - Talkin' bout a Revolution

[absent]

Tracy Chapman - "She's Got Her Ticket"

Tracy Chapman - She's Got Her Ticket

[floral]

Bonsoir sidmark

Merci pour ce merveilleux moment J'ADORE tracy chapman

[Néo]

sidmark Bonjour ...

Tracy Chapman une belle découverte

Merci a toi de ce sublime Partage....

[Nuit_Bleue]

Bonjour Sid

J'ai raté ton poste hier oeilfermé
Pour me rattraper voici une j'aime beaucoup de cette chanteuse !!

une Chanson douce....(^_~



Je mets la traduction ...Souvent ca explique le pourquoi on aime..

The Promise (La Promesse)


If you wait for me
Si tu m'attends
Then I'll come for you
Alors je viendrai pour toi
Although I've travelled far
Bien que j'eusse voyagé loin
I always hold a place for you
J'ai toujours gardé une place pour toi
In my heart
Dans mon coeur
If you think of me
Si tu penses à moi
If you miss me once in a while
Si je te manque un seul instant
Then I'll return to you
Alors je reviendrai à toi
I'll return and fill that space in your heart
Je reviendrai et remplirai ce vide dans ton coeur

Remembering your touch
En me souvenant de ton toucher
Your kiss
De ton baiser
Your warm embrace
De ta chaude étreinte
I'll find my way
Je retrouverai mon chemin
Back to you
Vers toi
If you'll be waiting
Si tu attends

If you dream of me
Si tu rêves de moi
Like I dream of you
Comme je rêve de toi
In a place that's warm and dark
Dans un endroit où il fait chaud et sombre
In a place where I can feel
Dans un endroit où je peux sentir
The beating of your heart
Les battements de ton coeur



I've longed for you
Je t'ai attendu avec impatience
And I have desired
Et j'ai désiré
To see your face your smile
Voir ton visage et ton sourire
To be with you wherever you are
Pour être avec toi partout où tu étais



Please say you'll be waiting
S'il te plaît dis-moi que tu attendras
Together again
Ensemble à nouveau
It would feel so good to be in your arms
Ca serait si bon d'être dans tes bras
Where all my journeys end
Là où tous mes voyages finissent
If you make a promise
Si tu fais une promesse
If it's one that you can keep
Si c'est une que tu peux tenir
I vow to come to you
Je jure revenir à toi
If you wait for me
Si tu m'attends
And say you'll hold
Et me dis que tu garderas
A place for me
Une place pour moi
In your heart
Dans ton coeur

......//....

[absent]

Tracy Chapman - Why

Bonsoir à floral et Néo !

Content que çà vous plaise !

Merci pour ta participation NB, ainsi qu'aux douces paroles et leurs traductions.

Tracy en a d'autres encore très belles chansons, mais je ne les ai pas trouvées sur Youtube.

----------------------------------------

Et pour continuer, env'là une autre ...

Tracy Chapman - Why

[absent]

Tracy Chapman - All that you have is your soul

Tracy Chapman - All that you have is your soul

[Nuit_Bleue]

je continue alors...

Une qui est tres connue...

(^_~



.......//...

[absent]

Merci pour ta continuation ...

Je l'avais celle-là sur CDROM.

Et finalement c'est toi qui a réussi à me la trouver sur youtube !

Choukrane NB !

[Nuit_Bleue]

Elle tourne souvent sur mon pc, dans mon fichier mp3, c’était facile de la trouver
celle ci est trop belle, elle l'a repris mais divinement bien chanté ,juges par toi même...

[absent]

Baby Can I Hold You - Tracy Chapman

Voix porteuse et sublime. Paroles romantiques !

Merci NB !
----------------------------------------------------------------------------

Baby Can I Hold You - Tracy Chapman