Abdelkader Chaou - Sir Ya Men Lam

[Phileas]

Tawenza,
celle de guerrouabi, m'a marqué durant les années de nuits blanches à la fac,

celle de kamel bourdib n'est pas mal aussi ....

à qui tu l'attribu cette chanson tawenza ? el anka ?

[remember]

Phil, je suis tentée de dire "el ma" mais ila habit nwessik, je dirai ramdan sans gazouz machi ramdan, du coup "hamoud silecto oblige" lâche toi kheliha tekhla mour ramdan 3lik w 3la footing

[tawenza]

à qui tu l'attribu cette chanson tawenza ? el anka ?

Philéas,

attribue quoi ? je me méfie de t tournures
pour la chanson je ne sais pas du tout..

[Phileas]

@Remember, T'imagine,
makach menha "El ma" we7dou

@Tawenza :
da3wa rahi légére ... wesh dana les tournures et les qwaleb ...BOUH ..

à l'origine elle de qui hadjou lefkar ?? surement el anka.

[tawenza]

Phil,

oui bouh alia bouh..

c un vieux texte .. probablement antéanka allah yarahmou

[Fella]

...bonsoir Tawenza...
...Phil wa3lach t9oli ydjini 7ali mafhemtch ...hada ramdane lazem un topic "menu musical du ramadan"
...que la joie et la bonne humeur nous accompagnent...

[remember]

Phil, el ma wahdou chghol tekdeb 3la rouhek

[Phileas]

Tawenza ...

Même cette version labes biha
wesh rayek ?!

Phil, el ma wahdou chghol tekdeb 3la rouhek

[tawenza]

...que la joie et la bonne humeur nous accompagnent...

iselmek fella..
si yavait pas philou, je t'aurais dit des mots très gentils
rebi iferhek en tout cas

phil,
bourdib c une copie de el hadj..

[Phileas]

bourdib c une copie de el hadj..

tawenza
wa3lech meskine ?!!

[tawenza]

bourquoi meskine ?
il a eu le privilège d'être son élève.. avec abdelkader cherchem, mehdi tamache..

ezzahi a décliné hajou lefkar en 2 ou 3 versiou...

[tawenza]

I got it

[Phileas]

bourquoi meskine ?
il a eu le privilège d'être son élève.. avec abdelkader cherchem, mehdi tamache..

j'ai peut être compris autre chose, désolé tawenza ... zid kess atay men 3endi

dire qu'un artiste est la copie d'un autre ..... M'enfin

En revanche Zahi s'est distingué

[tawenza]

Bourdib est dans le courant ankaoui...

il y a eu un conflit entre anka et mrizek (anka en a parlé dans l'interview qu'il a donné à kateb yacine). .. bcp d'artistes ont pris parti..

finalement ceux qui ont gardé leur cachet propre ont fait meilleure carrière.. même si le talent est partout