Bob Marley - No woman no cry

[Mallow]

[amical]

j'aime beaucoup cette chanson.

En fait Marley s'adresse à toutes les femmes qui subissent dans les ghettos de son pays, la misére, l'injustice sociale et la violence!

Femme, ne pleure pas c'est je crois la bonne traduction; parce que ceux que l'objet de cette chanson dérangeait (l'engagement ) ont détourné la chanson en traduisant le titre par : pas de femme pas de pleurs (la tranquilité quoi),avec une certaine connotation misogyneoeilfermé

Mais c'est vrai les femmes ne savent que pleurer oeilfermé


merci de nous avoir rappelé cette belle chanson que j'ai réécoutée avec plaisir!

[Mallow]

Coucou Amical..
Mdrrrr.. t'inquiètes, la plus part du temps c'est des larmes de crocodile..

Je t'en prie, merci pour ton passage..
Bonne écoute..

[Hirondelle dz]

j'adore aussi cette chanson

va savoir qi quelqu'un va nous la chanter

elle date de quand?

Merci Mallow

[amical]

Mallow

Mdrrrr.. t'inquiètes, la plus part du temps c'est des larmes de crocodile..

MDR

non souvent on leur donne de bonnes raisons (malheureuses) de pleurer

bonne fin de soirée!

[Mallow]

Je t'en prie Hiro..

Date de sortie..1976..

Merci..Bonne soirée Amical...lol

[Hirondelle dz]

et donc acceptée

[Mallow]

Hiro..qolna 80's
Tu vas la chanter ?..

[FrozenRose]

Mon Bob! le best!

Merci Malloucha!

[Mallow]

De rien ma Frozynette.. ❤😘

Contente de te lire ici.. 🌷

[Hirondelle dz]

Mallow, Phileas a dit maaliche + ou - qqs années

donc celui qui voudra et pourra la chanter madha bih youttribouna... ana ma dhennitche

Frozen

[Aloha]

Bonjour



je l'aime beaucoup aussi merci les amies et amical



coucou Hirondelle