Tant de nuits

[Soleil33]

TANT DE NUITS



Mon ange, je t'ai haïe
Je t'ai laissé aimer
D'autres que moi
Un peu plus loin qu'ici

Mon ange, je t'ai trahie
Tant de nuits, alité
Que mon coeur n'a cessé
De me donner la vie

Si loin de moi
Si loin de moi
Si loin de moi

Des armées insolites
Et des ombres équivoques
Des fils dont on se moque
Et des femmes que l'on quitte

Des tristesses surannées
Des malheurs qu'on oublie
Des ongles un peu noircis
Des ongles un peu noircis

Mon ange, je t'ai punie
A tant me sacrifier
Icône idolâtrée
Immondice à la nuit

Mon ange, je t'ai haïe
Je t'ai laissé tuer
Nos jeunesses débauchées
Le reste de nos vies

Si loin de moi
Si loin de moi
Si loin de moi
Si loin de moi

Des armées insolites
Et des ombres équivoques
Des fils dont on se moque
Et des femmes que l'on quitte

Des tristesses surannées
Des malheurs qu'on oublie
Des ongles un peu noircis
Des ongles un peu noircis

Mon ange, je t'ai haïe
Mon ange, je t'ai haïe



Bashung , au début ne voulait pas utiliser le verbe haïr dans la chanson, quand l 'auteur lui a proposé. Il disait qu 'il n 'avait jamais haï. Que cela ne fesai pas parti de son vocabulaire. il a fini par se laisser convaincre et celà a çà :

Et voici la version chantée par Le Maitre BASHUNG

[BMW]

le sentimental

[Soleil33]

le sentimental

Un peu réducteur , Non ????

[BMW]

Un peu réducteur , Non ????

Je dirai a la sauce du raï

[suzanna]

Merci Soleil33..difficile de concevoir " qu'un ange " peut etre hai....

Merci du partage,

Suz

[Soleil33]

Oui Suz, c'est vrai . En même temps c'est toutes les possibilités que nous offre la poésie : transcender la réalité ...
Moi, je l 'ai compris : "Mon ange" dans le présent et " haï" dans un moment du passé ...