Exiler et Etranger.. ! D aghrib D aberani .. !

[postra]

Exilé et Etranger .. !

L’exil dans mon pays
Le pays de l’exil

Oh ! Mon pays !
Si tu étais en exil

Oh ! Mon exil !
Si tu étais mon pays

On me nomme étranger
Je ne suis qu’étranger
Dans un pays étranger

Oh ! mon pays
C’est étrange l’exil
Exilé et étranger

Oh ! Mon pays !
Pourquoi m’as-tu délivré
Le passeport de l’exil ?

Oh Mon pays !
Pourquoi m’as-tu exilé
Sans me délivrer ?


D AGhRIB D ABERANI


D AGhRIB DI TMURTIW
TAMURTIW D LGhERBA

AH ! A TAMURTIW !
AMER NUFAKEM DI LGhERBA

AH ! A LGhERBAW !
AMER DGEM UFIGh
TAMURTIW

QARNAS D ABERANI !
DA BERANI LIGh
D ITMURT UBERANI

UH ! A TAMURTIW
TESEWHAC LGhERBA
D AGhRIB DA BERANI

UH ! A TAMURTIW !
ACIMI DI D FKID
LKAGhED N LGhERBA ?

UH ! A TAMURTIW !
ACIMI D ITNFID
DEG UL
TUGUMAD ADI TSERHED ?