Fi khater Bachi wahdou (et en hommage à feu Hamid Skif):
Le soir, je l’enlace et on danse le slou, sur le lit.
Et le touist.
Je t’aime plus que l’Australie que je lui dis.
Et on danse le slou et le touist,
quand c'est clair de lune.
Et quand c'est clair de lune,
je lui dis je t’aime et viens avec moi, je t’emmène en Australie.
Mais des hommes en blanc viennent dans ma chambre.
Ils sont jaloux de Darija.
Ils m'enfilent le qamis de force,
et me donnent la piqure.
L'ombre des barreaux s'allonge et se tord sur leurs visages.
Ils me chuchotent que c’est pour mon bien,
que Darija n’est pas du paradis!
Menteurs!
Et méchants!
Ils sont devenus méchants.
Le soir, je l’enlace et on danse le slou, sur le lit.
Et le touist.
Je t’aime plus que l’Australie que je lui dis.
Et on danse le slou et le touist,
quand c'est clair de lune.
Et quand c'est clair de lune,
je lui dis je t’aime et viens avec moi, je t’emmène en Australie.
Mais des hommes en blanc viennent dans ma chambre.
Ils sont jaloux de Darija.
Ils m'enfilent le qamis de force,
et me donnent la piqure.
L'ombre des barreaux s'allonge et se tord sur leurs visages.
Ils me chuchotent que c’est pour mon bien,
que Darija n’est pas du paradis!
Menteurs!
Et méchants!
Ils sont devenus méchants.
Commentaire