Ma pauvre vie

[amarlekabyle]

Je l'ai embelli ma vie à l'envie,
Elle était tellement si moche,
Il n'avait pas loupé le côche,
De lui ne voulait pas son pays.

J'ai grandi comme l'herbe sauvage,
Mon enfance passée dans la rage,
La colère, la jalousie, la rage,
Si loin de la paix, du doux silence.

Les années ont passé, dépassé,
Tous mes projets, des ballons crevés,
Des oasis fantasmées dans le désert,
Ma vie n'a été qu'un douloureux hiver.

février 2015

[tawenza]

franchis le pas amar..

[amarlekabyle]

Salut tawenza

Désolé je crois qu'il y a maldonne...

[amarlekabyle]

Salut tawenza

Désolé je crois qu'il y a maldonne...

[tawenza]

y a plus Madone mais maldonne ?

[amarlekabyle]

Non non maldonne, incompréhension...

[tawenza]

explique maldonne...

[amarlekabyle]

Maldonne ou mauvaise donne...

Sauf erreur tu te trompes de direction car mon poème, c'est une oeuvre poétique pas une biographie en prose, c'est pour cela que je te dis il y a maldonne...

Quand tu me dis franchis le pas moi je te réponds merci tawenza il y a belle lurette que le pas est franchi...

[tawenza]

amar,
franchis le pas veut dire aussi tu changes de thématique..
tu sais le monde des lettres (ce n'est pas le mien) fonctionne par courants et thèmes..

[amarlekabyle]

Changer de thématique?de courant?

[tawenza]

y a les poètes engagés
y a les poètes naturalistes
y a les poètes philosophes
y a les poètes nationalistes
y a les poètes romantiques...


qd j'ai essayé au début c t en arabe ..
habibati
ana mouchatqoun laki
anti ana wa el bahi
etc..

[amarlekabyle]

Oui d'accord mais ça ne me dit pas plus, bon tout me va sauf le nationaliste...

Pourquoi pas si tu le sens comme ça...

Moi j'avais écrit un poème en kabyle, mais ça ne me vient pas naturellement...

[tawenza]

on un poème nationaliste français

Paroles de la chanson Douce France :
Il revient à ma mémoire
Des souvenirs familiers
Je revois ma blouse noire
Lorsque j´étais écolier
Sur le chemin de l´école
Je chantais à pleine voix
Des romances sans paroles
Vieilles chansons d´autrefois

{Refrain:}
Douce France
Cher pays de mon enfance
Bercée de tendre insouciance
Je t´ai gardée dans mon cœur!
Mon village au clocher aux maisons sages
Où les enfants de mon âge
Ont partagé mon bonheur
Oui je t´aime
Et je te donne ce poème
Oui je t´aime
Dans la joie ou la douleur
Douce France
Cher pays de mon enfance
Bercée de tendre insouciance
Je t´ai gardée dans mon cœur

J´ai connu des paysages
Et des soleils merveilleux
Au cours de lointains voyages
Tout là-bas sous d´autres cieux
Mais combien je leur préfère
Mon ciel bleu mon horizon
Ma grande route et ma rivière
Ma prairie et ma maison.

{au Refrain}

après y a patriote et y a nationaliste... je ne sais pas trop différencier






Gilles Vigneault

ou un poème nationaliste québecois

Vague est le pont qui passe à demain de naguère
Et du milieu de l’âge on est des deux côtés
Le mur ne fait pas l’ombre et n’est pas la lumière
Qu’on appelait l’hiver qu’on nommera l’été

Il n’est pierre de moi qui dorme quand tu danses
Chacune est une oreille et chacune te voit
Ton immobilité me tient lieu de silence
Et chacun de tes mots tombe à l’envers de moi

Je dis à mots petits de grands espaces d’âge
Qui font en leur milieu croire qu’il est midi
J’ai peur d’être le pont qui prend pour son voyage
Le voyage de l’eau entre ses bras surpris

Il va neiger tantôt d’une neige si calme
Sur des rives de moi où j’hésite à courir
Que je m’attache à tout ce qui me semble halte
Sur la courbe attelée aux chevaux de mourir

[amarlekabyle]

J'aime beaucoup le premier quand il est chanté par Rachid Taha...

[tawenza]

C un vieux truc interprété par charles trenet on n'était pas encore nés..