حوار بين ذكر وانثى

[nassour]

effectivement , الصفح c'est le pardon
merci Lombardia

Amar je vais essayé de traduire ,je ne sais pas si je vais réussir

Lui :tu n'as pas remarqué que l'univers est masculin
elle :si j'ai remarqué que être (كينونة) est féminin

Lui :tu n'as pas réalise que la lumière est masculin (en arabe bien sur )
elle :si j'ai réalisé que le soleil est féminin
Lui : mais la générosité est masculin
elle :oui mais la dignité est féminin
Lui : ça te plait pas que la poésie soit masculin
elle :ce qui me plait le plus c'est que les sentiments sont féminins
Lui :sais tu que la science est masculin
elle :je sais que le savoir est féminin
il a prit un grand souffle les yeux fermés puis il l'a regardé en silence pendant un moment ,ensuite...
Lui :j'ai entendu quelqu’un dire que la trahison est féminin
elle : j'ai vu quelqu'un écrire que la traitrise est masculin
Lui :mais ils disent que la tromperie est féminin
elle : elles disent que le mensonge est masculin
Lui :on m'a confirmé que la folie est féminin
elle :là on m'as prouvé que la stupidité est masculin
Lui :je crois que le crime est féminin
elle :j'affirme que le péché est masculin
Lui :j'ai appris que l’horreur est féminin
elle : et moi j'ai réalisé que la laideur est masculin (en arabe bien sur)

.
.
.

Lui :il parait que tu as raison , la nature est féminin
elle :et toi aussi car la beauté est masculin
Lui :non mais le bonheur est féminin
elle : peut-être mais l'amour est masculin
lui:et moi je reconnais que le sacrifice est féminin
elle :moi j'admets que le pardon est masculin
Lui : je suis sur que la vie est féminin
elle :et moi je suis certaine que le cœur est masculin

voilà Amar! je ne sais pas si j'ai bien traduis .... oeilfermé

[amarlekabyle]

Re

Moi ça me va et je pense que c'est plus que bien, tout ce qui est fait avec le coeur est bien...

Merci beaucoup pour cet effort nassour...

[nassour]

Je t'en prrie Amar

[amarlekabyle]

Re

C'est la moindre des choses...