المجنون

[Absent]

dbibcha

Allons, allons..
Rien ne vaut les arabes et les hindous.. lol
La science est peut-être en en occident.. mais l'amour est en orient
Vivement mon Devdas de ce soir !..
Sans oublier les mouchoirs

[Absent]

Ahlaaa Capoccino

Ki rak ghaya?
Mafhamt walou, j'ai l'impression que tu t'efforces de respecter la rime bark, sur le compte du sens general du vers

Non rak ghalet, je pense que la race lli tefham el l'amour nichen n'est autre que les algériens, mine de rien

[debcha]

Capuccino regarde coup de foudre à Bollywood alors
Vanilla sah? Moi je ne vois rien

[Absent]

Coucou Vanny

Voir le post 20.. j'ai ressenti tout ce que tu dis

T'as raison pour les algériens.. sont pas mal !
Mais pour devenir les meilleurs.. ils doivent consulter des psys oeilfermé

[Absent]

dbibcha

Merci..

C'est noté..

ça sera mon film du soir.. en attendant le poème de demain

[Absent]

Vanny

oups..

J'ai oublié de lancer la machine à laver !!..
Mais tout sera "propre" ce soir nchallah..
Pliage et repassage comme il se doit


}+

[Absent]

Dbibcha, Capoccino

Non je déconnais, les algériens yebdaw bien mais toujours ya3miw'ha a la fin, je ne sais pas, peut etre des psys pourront nous éclairer

En tous les cas a en juger par la poésie, moi je dirai les arabes sont les plus calés dans ce domaine, pour moi la poésie arabe est inégalée en matiere d'amour...mais c'est vrai que je connais pas toutes les langues du monde pour pouvoir en etre sure hihihihi

[moussa07]

إذا قلبٌ أراد تخطي الحدود
فلا بُد أن يصغي للوعود
كلمةُ حق تتّبعها الورود
و الكذبُ يتبعهُ الصمود

khatini la poésie arabe j'ai traduis donc avec google

Si un coeur veut traverser la frontière
Il doit écouter les promesses
Un mot de vérité suivi de roses
Et le mensonge est suivi par la fermeté

après j'ai traduis le sens selon ma compréhension qui me propose cette traduction

naïveté bornée sans bornes entre effronterie et amour de la vérité

kifeche Capo ? je ne me comprend pas
c'est la folie !

[Absent]

Saha Moussa..

J'ai consulté avant de te répondre..
Le diagnostique est assez bon.. je suis un peu fou.. mais pas bezaf

En fait, mes p'tits vers visent à lutter contre la déception..
Le cœur est un organe très solide comme nous savons..


J'y reviendrai.. lol

[Absent]

Ah je comprends mieux, la poésie de Capo, 3ilm kbiiiir