Tweet
Quand l'amour vous fait signe, suivez le,
Bien que ses voies soient dures et escarpées.
Et lorsque ses ailes vous enveloppent, cédez lui,
Bien que l'épée cachée dans son pennage puisse vous blesser,
Et lorsqu'il vous parle, croyez en lui,
Malgré que sa voix puisse briser vos rêves,
comme le vent du nord saccage vos jardins.
Car de même que l'amour vous couronne, il doit vous crucifier
De même qu'il est pour votre croissance, il est pour votre élagage
De même qu'il s'élève à votre hauteur et caresse vos branches
Les plus légères qui tremblent dans le soleil,
Ainsi pénétrera t il jusques à vos racines et
secouera dans leur attachement à la terre.
Comme des gerbes de blé il vous emporte.
Il vous bat pour vous mettre à nu.
Il vous tamise pour vous libérer de votre bale.
Il vous broie jusqu'à la blancheur.
Il vous pétrit jusqu'à ce que vous soyez souples;
Et alors il vous livre à son feu, pour que vous puissiez
devenir le pain sacré du festin de Dieu.
Toutes ces choses, l'amour vous les fera pour que vous puissiez
connaître les secrets de votre cœur et devenir, en cette
connaissance, un fragment du cœur de la vie.
Mais si dans votre peur, vous ne recherchez que la paix
de l'amour et le plaisir de l'amour,
Alors il vaut mieux couvrir votre nudité et sortir de l'aire de l'amour,
Pour vous rendre dans le monde sans raisons où vous rirez,
mais non pas tous vos rires, et pleurerez mais non pas toutes vos larmes.
L'amour ne donne que de lui-même, et ne prend que de lui-même
L'amour ne possède pas, et ne veut pas être possédé;
Car l'amour suffit à l'amour.
Quand vous aimez vous ne devez pas dire "Dieu est dans mon coeur"
Mais plutôt, "je suis dans le cœur de Dieu"
Et ne pensez pas que vous pouvez guider le cours de l'amour,
Car l'amour, s'il vous trouve dignes, dirigera votre cours.
L'amour n'a point d'autre désir que de s'accomplir.
Mais si vous aimez et devez avoir des désirs qu'ils soient ceux-ci:
Se fondre et être un ruisseau coulant qui chante sa mélodie la nuit.
Connaître la douleur de trop de tendresse.
Être blessé par sa propre intelligence de l'amour;
Et saigner volontiers et joyeusement.
Se réveiller à l'aurore avec un cœur ailé et rendre
grâce pour une autre journée de l'amour;
Se reposer à l'heure de midi et méditer sur l'extase de l'amour
Rentrer en sa demeure au crépuscule avec gratitude,
Et alors dormir avec en son cœur une prière pour le bien aimé
et sur les lèvres un chant de louanges.
Gibran Khalil Gibran
de son livre "Le Prophète"
Bien que ses voies soient dures et escarpées.
Et lorsque ses ailes vous enveloppent, cédez lui,
Bien que l'épée cachée dans son pennage puisse vous blesser,
Et lorsqu'il vous parle, croyez en lui,
Malgré que sa voix puisse briser vos rêves,
comme le vent du nord saccage vos jardins.
Car de même que l'amour vous couronne, il doit vous crucifier
De même qu'il est pour votre croissance, il est pour votre élagage
De même qu'il s'élève à votre hauteur et caresse vos branches
Les plus légères qui tremblent dans le soleil,
Ainsi pénétrera t il jusques à vos racines et
secouera dans leur attachement à la terre.
Comme des gerbes de blé il vous emporte.
Il vous bat pour vous mettre à nu.
Il vous tamise pour vous libérer de votre bale.
Il vous broie jusqu'à la blancheur.
Il vous pétrit jusqu'à ce que vous soyez souples;
Et alors il vous livre à son feu, pour que vous puissiez
devenir le pain sacré du festin de Dieu.
Toutes ces choses, l'amour vous les fera pour que vous puissiez
connaître les secrets de votre cœur et devenir, en cette
connaissance, un fragment du cœur de la vie.
Mais si dans votre peur, vous ne recherchez que la paix
de l'amour et le plaisir de l'amour,
Alors il vaut mieux couvrir votre nudité et sortir de l'aire de l'amour,
Pour vous rendre dans le monde sans raisons où vous rirez,
mais non pas tous vos rires, et pleurerez mais non pas toutes vos larmes.
L'amour ne donne que de lui-même, et ne prend que de lui-même
L'amour ne possède pas, et ne veut pas être possédé;
Car l'amour suffit à l'amour.
Quand vous aimez vous ne devez pas dire "Dieu est dans mon coeur"
Mais plutôt, "je suis dans le cœur de Dieu"
Et ne pensez pas que vous pouvez guider le cours de l'amour,
Car l'amour, s'il vous trouve dignes, dirigera votre cours.
L'amour n'a point d'autre désir que de s'accomplir.
Mais si vous aimez et devez avoir des désirs qu'ils soient ceux-ci:
Se fondre et être un ruisseau coulant qui chante sa mélodie la nuit.
Connaître la douleur de trop de tendresse.
Être blessé par sa propre intelligence de l'amour;
Et saigner volontiers et joyeusement.
Se réveiller à l'aurore avec un cœur ailé et rendre
grâce pour une autre journée de l'amour;
Se reposer à l'heure de midi et méditer sur l'extase de l'amour
Rentrer en sa demeure au crépuscule avec gratitude,
Et alors dormir avec en son cœur une prière pour le bien aimé
et sur les lèvres un chant de louanges.
Gibran Khalil Gibran
de son livre "Le Prophète"
Commentaire