Munich

[Bamala1980]

Azul Fellawen si Munich/Lalman,
ts mehilegh Taklut we dless Imazighen, ts nadigh a nwa zegwen i zemren a yifk afuss
i waken ad mehlegh a sefsser g tmurt n fransa negh a nda niden.

Tanemirt n wen,,,,
Tamazight,, Tamazgha,, Imazighen,, Assa Azekka,
A dughalen Lemwared Ar Tmurt,,,,,

[absente]

si TIZI gher MÜNCHEN

Azul fella-k, ansuf yessek garanagh.

Afud iguerzen deg ayen akka t'qedced.

mehilegh Taklut

pourrais-tu nous en expliquez le sens de ces mots stp ?!

[absente]

Tu pourrais surtout traduire ce que tu viens d ecrire STP...........on va avoir du mal á te répondre !
Ou fais tu aussi parti de : cherche jeune femme kabyle uniquement ???

[Bamala1980]

Azul Fellawen,

Mehlegh Tklut= je fais de la Peinture

Amahil = Travail
Taklut = peinture ( Art)
A sefsser = exposition

[Bamala1980]

Je suis Kabyle,,, je suis Amazigh,, et,,je suis très fier

Assa Azeka Tamazight Tella Tella,,,,,

Ich bin stolz ein Kabyle und ein Amazigh zu sein......

[absent]

Bessaha lik Bamala

[Paradynia]

Bonsoir .

Je parle kabyle et je trouve comme meme des difficultés à comoprendre quelques mots que tu as postés .
ça serait gentil de ta part de nous poster des phrases comme tu l'as fait en haut.
Merci

[absent]

mrahva yissekh bamala
bienvenue a toi bamala


Hellas
Tu pourrais surtout traduire ce que tu viens d ecrire STP...........on va avoir du mal á te répondre !
Ou fais tu aussi parti de : cherche jeune femme kabyle uniquement ???

un topic pour apprendre le kabyle sera fait si vous le souhaiter
une bonne chose pour tous et toutes
hellas je suis toujours a la recherche

[Paradynia]

ouii,ça serait une bonne idée ,un topic ou on aprendrait des mots que l'on ne connait pas de notre propre langue .
alors des volantaires?

[Bamala1980]

Salut de munich /RFA
Je fais de la peinture ( je suis artist peintre Amazigh avec plus de 350 Tableaux)
Je cherche ceux qui peuvent m´aider á faire des Expositions en France et en Europe.

( la tradiction du text de Tamazight en Francais)

Bonjour, Bonsoir á vous tous á Bientot,,,

L´artist de la liberté.