x ray system| نظام الاشعة السينية

[sako]

WHEN FAST-MOVING electrons slam into a metal object, x-rays are produced. The kinetic energy of the electrons is transformed into electromagnetic energy. The function of the x-ray imaging system is to provide a controlled flow of electrons intense enough to produce an x-ray beam appropriate for imaging. The three main components of an x-ray imaging system are
(1) the operating console,
(2) the x-ray tube, and
(3) the high-voltage generator. This video describes the components of the operating console that are used to control the voltage applied to the x-ray tube, and the current through the x-ray tube.







.
Traduction ( ChatGPT)

.

---

نظام الأشعة السينية(X-ray System)



عندما تصطدم الإلكترونات السريعة الحركة بجسم معدني، يتم إنتاج الأشعة السينية. تتحول الطاقة الحركية لهذه الإلكترونات إلى طاقة كهرومغناطيسية.
وظيفة نظام التصوير بالأشعة السينية هي توفير تدفق مُتحكَّم فيه من الإلكترونات، يكون كافيًا من حيث الشدة لإنتاج حزمة أشعة سينية مناسبة لأغراض التصوير.


المكونات الرئيسية الثلاثة لنظام التصوير بالأشعة السينية هي:

1. لوحة التحكم (Operating Console):
   • هي الواجهة التي يستخدمها الفني أو الطبيب لضبط إعدادات الجهاز.
   • من خلالها يتم التحكم في مقدار الجهد الكهربائي (الفولتية) المطبق على أنبوب الأشعة السينية، وأيضًا التيار الكهربائي الذي يمر خلاله.
   • تؤثر هذه الإعدادات بشكل مباشر على جودة الصورة الشعاعية، وكمية الإشعاع المستخدم، وبالتالي على سلامة المريض ودقة التشخيص.
2. أنبوب الأشعة السينية (X-ray Tube):
   • هو الجزء الذي يتم فيه إنتاج الأشعة السينية فعليًا.
   • يتم تسريع الإلكترونات داخل هذا الأنبوب، ثم توجيهها لتصطدم بهدف معدني (غالبًا مصنوع من التنغستن).
   • نتيجة هذا الاصطدام، يتم توليد الأشعة السينية التي تخرج عبر نافذة صغيرة لتتجه نحو الجسم المراد تصويره.
3. مولد الجهد العالي (High-Voltage Generator):
   • هو مصدر الطاقة الرئيسي للنظام.
   • يولّد فرق جهد كهربائي عالٍ جدًا (عادة في حدود عشرات أو مئات الكيلو فولت)، وهو ما يلزم لتسريع الإلكترونات داخل أنبوب الأشعة.
   • يلعب دورًا أساسيًا في تحديد طاقة الأشعة السينية، وبالتالي مدى قدرتها على اختراق أنسجة الجسم.

شرح إضافي للفيديو المذكور:


يتناول الفيديو وصفًا للمكونات الموجودة في لوحة التحكم، والتي تُستخدم لضبط كل من:

• الجهد الكهربائي المطبق على أنبوب الأشعة (وهو ما يؤثر على طاقة الأشعة الناتجة).
• التيار الكهربائي المار عبر الأنبوب (وهو ما يؤثر على كمية الأشعة المُنتَجة).

---