La jalousie conjugale

[absente]

Hello

La jalousie est quelque chose de naturel. Du moment qu’elle n’étouffe pas et qu’elle ne soit pas démesurée , elle reste acceptable. Même si personnellement je n’en vois pas du tout l’utilité.

Si on aime une personne, il y a mille et une autre façon de prouver son amour que la jalousie. Au contraire je trouve que la jalousie trop exprimée, blesse, étouffe et introduit un malaise au sein d’un couple.

[absent]

Si on aime une personne, il y a mille et une autre façon de prouver son amour que la jalousie.

effectivement il ya mille autres façons de prouver son amour à l'autre .....
mais le petit brin de jalousie est toujours présent la quelque part
prêt à surgir au cas ou .... l'être humain est ainsi fait .....

[Zeste]

C'est beau la jalousie tant qu'elle ne prends pas la place de la confiance !

il a un accent du tonnerre quand il se fache

Bonjour Mr Ispahan et rendez vous au topic voix !

Miskin Misn't, lynché en public par une personne même pas inscrite

quelqu'un pourrait traduire SVP !

ukem'hemlagh ara s'wuliw hemlaghkem s'aruhiw.
asma dh'yemeth wuliw - aruhiw adhi'kemel akmi'hemel.

[absent]

ukem'hemlagh ara s'wuliw hemlaghkem s'aruhiw.

je t'aime pas par mon cœur mais par mon esprit (au sens large)

asma dh'yemeth wuliw - aruhiw adhi'kemel akmi'hemel.

quand mon cœur mourra , mon esprit continuera à t'aimer.

[Absente]

C'est très beau!
Pourquoi tu ne me l'as jamais dit Prodz?

[l'imprevisible]

Je ne suis déjà plus là

Taous Amrouche à une phrase célèbre qui se rapproche de la signature de Misn'

"[...] Si mon âme aime ton âme, et si ton âme aime mon âme, qui pourra nous séparer"


C'est dingue, ça fait des mois que je cherche à retrouver cette phrase, elle m'est revenue d'un coup. Les méandres de la mémoire.

Pro tu fais dans la traduction littérale.

@Misn'

Il y a tout de même une contradiction dans ta phrase

Le coeur n'est pas impliqué dès le départ, donc qu'il soit vivant ou mort peu importe, car c'est l'âme que tu charge de cet amour (selon ton idée)



Je retourne à mon interractionnisme symbolique :22:


../..

[ispahan]

pas d'inquiétude, je le prends bien... et moi aussi je fouille son portable ... faut le voir rire quand il lit le kabyle (il trouve que vous mélangez trop le kabyle et l'arabe, ah! ça il aime pas ...)

[absent]

C'est très beau!
Pourquoi tu ne me l'as jamais dit Prodz?

ben ça perd son charme si je le dis et je le traduis ....

Pro tu fais dans la traduction littérale.

amekh ih

[godfather]

Le coeur n'est pas impliqué dès le départ, donc qu'il soit vivant ou mort peu importe, car c'est l'âme que tu charge de cet amour

mais qu'est ce que vous avez toutes aujourdhui a vous compliquer la vie avec ces phrases bizares :22: ...c'est l'effet vendredi ou quoi

Bonjour Imprev!

[l'imprevisible]

Bonjour à tous

@God

Crois moi que cette phrase est la plus simple que j'ai rédigé depuis 00h, je n'en peux plus

@Pro

Ekken kan .


Excellente journée à tous.

../..

[momo.05]

mais qu'est ce que vous avez toutes aujourdhui a vous compliquer la vie avec ces phrases bizares

mouehhh t'as vu..............n'est pas jaloux nous!

[absent]

Miskin Misn't, lynché en public par une personne même pas inscrite

ta vue ca Zeste .....



merci pour la traduction pro ....
je ne t'aime pas avec mon cœur mais avec mon âme
car lorsque mon cœur s'éteindra mon âme continuera de t'aimer ....

en fait c' étais destiner a mon pays et non a une femme .....

Pro tu peut aussi bien le dire à Nougat .....

3elkhir l'impré ..... selon mes idées c'est mon corps tout entier que je charge de cette amour mon âme y'compris .....

[absent]

Pro tu peut aussi bien le dire à Nougat .....

moi pas comprendre ???

[Zeste]

Merci Prodz & Miss M pour la traduction

avec ses paroles il ne devrait plus exister de jalousie dans un couple

[godfather]

Crois moi que cette phrase est la plus simple que j'ai rédigé depuis 00h, je n'en peux plus

va te reposer alors....au plaisir de te relire....et prend un doliprane