Argot Of Algeria

[rayhana]

haya erouji etbougi? hanouni

[absent]

Atta, je vais essyer :

Dji nchérbou Ji ?

Choumi Choumi 3la Béloumi, njik njik hatta la belgique ; Tekka fi mekka, ou stali fl'Italie, ou Doumess fi tounss, Ou 3andek la yehézouk fi merrouk

Copyright Moi même All rights reserved Cheyenne Mountain Production!

[rayhana]

ce sont les paroles dignes d'une chanson Grl

rouh etmalah

[absent]

Choumi Choumi 3la Béloumi, njik njik hatta la belgique ; Tekka fi mekka, ou stali fl'Italie, ou Doumess fi tounss, Ou 3andek la yehézouk fi merrouk

Copyright Moi même All rights reserved Cheyenne Mountain Production!

Fort fort Khlass etkal 3aliya, klamek fi g3a Dzair men ghedwa....... Moha distribution......

[freemonaliza]

moha

Sahiti free, ou est passée monaliza? welat 3amya à force de fixer les gens? wach bihoum g3a les Algériens m3a el jdoud....

tu etais le premier à la traiter d'une vieille!
donc,elle se sentais malheureuse et a décidé de quitter mon avatar

[absente]

Salem les amis

Choumi Choumi 3la Béloumi, njik njik hatta la belgique ; Tekka fi mekka, ou stali fl'Italie, ou Doumess fi tounss, Ou 3andek la yehézouk fi merrouk

J'adore!
Willite taheder ki lotfi double canon!


mekermed: fou
mezelefe: fou
fakou: oui c'est ça!
intik: cool, ça va!

[rayhana]

leguia=angoisse

fercha=mauvais

[absente]

Vous savez d'ou vient le mots intik

Fi wekte frança, y avait des algériens qui travaillaient au port. Leur patron leur demandaient si la marchandise étaient intactes. Le patron demandait "intacte?", et l'algérien répondait "intic" et c'est resté

[absente]

Genre de topic qui cartonne^^

Choumi Choumi 3la Béloumi, njik njik hatta la belgique ; Tekka fi mekka, ou stali fl'Italie, ou Doumess fi tounss, Ou 3andek la yehézouk fi merrouk

Mli7a 7atta l'tem

Fi wekte frança, y avait des algériens qui travaillaient au port. Leur patron leur demandaient si la marchandise étaient intactes. Le patron demandait "intacte?", et l'algérien répondait "intic" et c'est resté

En plus on apprend des choses sur ce topic^^
Intik ki lastik

[rayhana]

tu me rappelle l'histoire de 3ayn boutenbel à constantine(c'est un quartier)
devinez ce mot vient d'où?

c'est la traduction du français l'eau potable.(il y avait une fontaine)

[lelamine]

leguia=angoisse

fercha=mauvais

sa ne serais pas plutôt

leguia=l'ennui
fercha=lâche

et on disait que la derdja est majoritairement "inspiré" de l'arabe....

jouair tira baloune marka bit

[Scootie]

njik njik hatta la belgique

Giniral j'ai déjà entendu ça beaucoup de fois !! et ma réponse est toujours la même: ebtel ebtel ila ma aandekch lefrik .............. et depuis peu, je rajoute ethedden w goul véva l'algirée

[rayhana]

sahut lelamine,marquit bit

pour leguia =ennui aussi mais fercha je suis sûre que c'est pas lâche.


alors lâche c'est quoi?? qui connait?????

ermi elma=laisse tomber

[absent]

ce sont les paroles dignes d'une chanson Grl

Je sais pas, c'est venu comme ça !

klamek fi g3a Dzair men ghedwa....... Moha distribution

Un faut pas de travers je t'envois l'huissier de justice réquisitionner tes shorts!

Willite taheder ki lotfi double canon!

Chui kameme plus beau que lui, le nababe

Mli7a 7atta l'tem

Erci Métore

ebtel ebtel ila ma aandekch lefrik

Kayen l'éfrik, reste plus que la femelle a trouver

[Lecondor]

Pour une fille on dit pas wezza à Annaba , on dit plûtot Daksa