Tweet
Traduction (anglais > français)
SINGAPOUR, 9 avril (Reuters) - Demander à quelqu'un de se marier peut être l'une des questions les plus importantes de votre vie, et au bon endroit, il peut être d'autant plus mémorable.
Boutique hôtel spécialistes Voyage Mr & Mrs Smith ont mis au point une liste des 10 meilleurs hôtels de proposer. Cette liste n'est pas approuvé par Reuters.
1. BARBARIGO Palazzo, Venise, Italie
Cet hôtel de destination spectaculaire de 18 chambres modernes ajoute un coup de velours, impertinente plume assiette et Moody mur de miroir aux parquets polis et éléments d'époque. Dans les chambres, le thème se poursuit avec un minibar dans les armoires cocktail déco de style. Sigh plus vues du Grand Canal dans l'une des belles suites junior, qui ont également dressing et les zones garde-robe. Puis fouetter votre amant à la porte et tout droit sur la gondole que vous avez disposé à l'atterrissage de l'hôtel en bord de mer en marbre.
2. Noir d'Ivoire, Marrakech, Maroc
Lors de cette ravissante restauré riad, la joie est dans le détail: lits grande capacité et des bains, des feux réels pour les nuits d'hiver; oranges fraîches apporté dans votre chambre chaque soir; amassés à emporter des bols de noix et fruits séchés qui parsèment; festons géant de soie à glands et le linge et articles de toilette artisan présenté en flacons de verre avec bouchons en argent. Ajouter un hammam, une boutique, cour aux chandelles et excellent chef, et vous avez déjà romance avec un «R» majuscule. Si vous voulez vraiment pousser le bateau à l'amour, vérifiez dans l'une des suites royales, qui disposent d'une terrasse privée sur le toit avec des bassins d'eau.
3. Espanto CAYO, Ambergris Caye, Belize
Trois miles de la côte du Belize, cette station de palmiers fronded privé île est ultra-exclusif. Il est surprenant, alors, qu'il peut aussi nourrir un air décontracté et sans prétention. Cachée parmi les palmiers sur les rives des Caraïbes, sa poignée de villas de luxe offrent un niveau unique de service personnalisé. Tous vos besoins est assurée par un Houseman qui va tout faire, de fixer les boissons que vous pour vous accompagner sur les excursions - C'est comme avoir votre propre génie. Casa Ventana est exposée à la mer sur son ponton de bois propre. Il peut être le plus petit de six villas de la station, et l'absence de la piscine privée de ses voisins, mais qui a besoin d'une piscine quand vous avez des Caraïbes sur les quatre côtés?
4. Wilson Island, Grande Barrière de corail, en Australie
Avec seulement six tentes de luxe, situé à côté de la mer sur un petit îlot tropical, l'île de Wilson peut être que le camping le plus romantique sur la terre. Vous pouvez regarder directement sur l'océan depuis le confort de votre lit, en passant par la plage vide jonché de corail, et de passer des jours drapé autour de l'autre dans un assez grand hamac pour deux. Si vous avez l'intention de proposer, vous serez à la recherche d'isolement - les plus intimes de six luxueux de l'île des tentes en bord de mer.
5. Mollies, Auckland, Nouvelle-Zélande
Musique, la nourriture et le romantisme attendent chez le Mollies élégamment vêtu, l'hôtel d'Auckland boutique bohème célèbre pour ses soirées sociable. Avec des intérieurs classiques, répond-arty parsemée de pianos, récitals d'opéra régulière restaurant gastronomique, un spa et sensuel, il ya un conte de fées se sentir à propos de cette escapade Harborside glamour. Isoler vous-mêmes hors de la salle 8, un loft style New-York avec vue sur l'eau.
6. HÔTEL STREET CROSBY, New York, Etats-Unis
Il ya une élégance anglaise sur l'Hôtel Crosby Street, une boutique de trous de boulons kitsch mais chic-dans une rue calme, pavée de Sassy SoHo. Bien loin le temps en regardant des films romantiques dans la salle de projection sexy, recroquevillé par les cheminées dans les salons luxueux ou tirer le meilleur parti de la barre spectaculaires et les restaurants dans le quartier de New York. Choisissez l'une des Suites Junior sur les étages 10 et 11 - de leur combinaison gagnante de la hauteur et les fenêtres immense entrepôt vais vous donner quelques-unes des plus belles vues dans le sud de Manhattan.
7. Louise, Barossa Valley, Australie
Laissez-vous tenter gourmand intérieure à la Louise, la plus brillante de la Barossa Valley en étoile. Le souci de la satisfaction des clients et la passion des aliments et du vin ont informé toutes les décisions dans ce refuge d'Australie du Sud: la vie privée est primordial, une salle de sont état de l'art, et le restaurant est vraiment exceptionnel. Cacher dans le n ° 29 - le meilleur des 10 suites tournant autour de la Piazza entrée. Il a une cour privée et terrasse, bain à remous, chauffage au sol et en retrait recoins bougie dans la salle, et une douche extérieure.
8. RESIDENCE LA, & Garden Route Winelands, Afrique du Sud
Ce mini, moderne Versailles président sur la vallée de Franschhoek de la vigne ont une coquille et un intérieur contemporain colonial romantique. La résidence est remplie de tapis persans, des antiquités et oeuvres d'art exotique amende. Ce domaine Winelands vous fera vous sentir comme si vous avez été emmena à votre palais privé de vivre dans le luxe. Blanc et or Frangipani est la plus caché, loin des suites de plain-pied et a un lit monumental à baldaquin, chiffonniers du 18e siècle français et miroir de salle de bains, avec lustre, salle de bain roll-top et chaise longue.
9. Amankora, Bhoutan
Non pas tant d'un hôtel comme un pèlerinage, Amankora se compose de cinq pavillons de luxe disséminés dans le royaume himalayen du Bhoutan à distance, en toile de fond spectaculaire de plonger vallées, des rizières luxuriantes, et les temples montagne. Que vous fassiez le trajet complet de 10 jours pour visiter chaque pavillon ou sur mesure de rendre votre excursion bhoutanais en fonction des temps dont vous disposez, Amankora pouvons organiser votre Voyage et mettre sur pied un programme de montagne trekking, temple de saut ou de spa cocooning comme vous le souhaitez.
10. HÔTEL DE LA PAIX, Siem Reap, Cambodge
La façade de Babylone-meets-métropolitaines de cet hôtel spa spectaculaire offre seulement le moindre soupçon de ce qui attend à l'intérieur. Le blanc est la teinte de choix dans l'ensemble, ensemble contre les carreaux sombres et sombre des images monochromes de temples et de sculptures. Les chambres ont une élégance discrète, le restaurant, Meric, est renommé dans toute la ville, et la majesté à couper le souffle vol d'Angkor Wat est à seulement 10 minutes dans la jungle. Duplex Spa Suite 346 est digne d'évanouissement, avec un bain en plein air sur le toit et un espace suffisant pour accueillir un cocktail si vous avez quelque chose à célébrer.
(Modification par Fahmy Miral) Ven Avr 9, 2010 6:51 GMT (Reuters)
SINGAPOUR, 9 avril (Reuters) - Demander à quelqu'un de se marier peut être l'une des questions les plus importantes de votre vie, et au bon endroit, il peut être d'autant plus mémorable.
Boutique hôtel spécialistes Voyage Mr & Mrs Smith ont mis au point une liste des 10 meilleurs hôtels de proposer. Cette liste n'est pas approuvé par Reuters.
1. BARBARIGO Palazzo, Venise, Italie
Cet hôtel de destination spectaculaire de 18 chambres modernes ajoute un coup de velours, impertinente plume assiette et Moody mur de miroir aux parquets polis et éléments d'époque. Dans les chambres, le thème se poursuit avec un minibar dans les armoires cocktail déco de style. Sigh plus vues du Grand Canal dans l'une des belles suites junior, qui ont également dressing et les zones garde-robe. Puis fouetter votre amant à la porte et tout droit sur la gondole que vous avez disposé à l'atterrissage de l'hôtel en bord de mer en marbre.
2. Noir d'Ivoire, Marrakech, Maroc
Lors de cette ravissante restauré riad, la joie est dans le détail: lits grande capacité et des bains, des feux réels pour les nuits d'hiver; oranges fraîches apporté dans votre chambre chaque soir; amassés à emporter des bols de noix et fruits séchés qui parsèment; festons géant de soie à glands et le linge et articles de toilette artisan présenté en flacons de verre avec bouchons en argent. Ajouter un hammam, une boutique, cour aux chandelles et excellent chef, et vous avez déjà romance avec un «R» majuscule. Si vous voulez vraiment pousser le bateau à l'amour, vérifiez dans l'une des suites royales, qui disposent d'une terrasse privée sur le toit avec des bassins d'eau.
3. Espanto CAYO, Ambergris Caye, Belize
Trois miles de la côte du Belize, cette station de palmiers fronded privé île est ultra-exclusif. Il est surprenant, alors, qu'il peut aussi nourrir un air décontracté et sans prétention. Cachée parmi les palmiers sur les rives des Caraïbes, sa poignée de villas de luxe offrent un niveau unique de service personnalisé. Tous vos besoins est assurée par un Houseman qui va tout faire, de fixer les boissons que vous pour vous accompagner sur les excursions - C'est comme avoir votre propre génie. Casa Ventana est exposée à la mer sur son ponton de bois propre. Il peut être le plus petit de six villas de la station, et l'absence de la piscine privée de ses voisins, mais qui a besoin d'une piscine quand vous avez des Caraïbes sur les quatre côtés?
4. Wilson Island, Grande Barrière de corail, en Australie
Avec seulement six tentes de luxe, situé à côté de la mer sur un petit îlot tropical, l'île de Wilson peut être que le camping le plus romantique sur la terre. Vous pouvez regarder directement sur l'océan depuis le confort de votre lit, en passant par la plage vide jonché de corail, et de passer des jours drapé autour de l'autre dans un assez grand hamac pour deux. Si vous avez l'intention de proposer, vous serez à la recherche d'isolement - les plus intimes de six luxueux de l'île des tentes en bord de mer.
5. Mollies, Auckland, Nouvelle-Zélande
Musique, la nourriture et le romantisme attendent chez le Mollies élégamment vêtu, l'hôtel d'Auckland boutique bohème célèbre pour ses soirées sociable. Avec des intérieurs classiques, répond-arty parsemée de pianos, récitals d'opéra régulière restaurant gastronomique, un spa et sensuel, il ya un conte de fées se sentir à propos de cette escapade Harborside glamour. Isoler vous-mêmes hors de la salle 8, un loft style New-York avec vue sur l'eau.
6. HÔTEL STREET CROSBY, New York, Etats-Unis
Il ya une élégance anglaise sur l'Hôtel Crosby Street, une boutique de trous de boulons kitsch mais chic-dans une rue calme, pavée de Sassy SoHo. Bien loin le temps en regardant des films romantiques dans la salle de projection sexy, recroquevillé par les cheminées dans les salons luxueux ou tirer le meilleur parti de la barre spectaculaires et les restaurants dans le quartier de New York. Choisissez l'une des Suites Junior sur les étages 10 et 11 - de leur combinaison gagnante de la hauteur et les fenêtres immense entrepôt vais vous donner quelques-unes des plus belles vues dans le sud de Manhattan.
7. Louise, Barossa Valley, Australie
Laissez-vous tenter gourmand intérieure à la Louise, la plus brillante de la Barossa Valley en étoile. Le souci de la satisfaction des clients et la passion des aliments et du vin ont informé toutes les décisions dans ce refuge d'Australie du Sud: la vie privée est primordial, une salle de sont état de l'art, et le restaurant est vraiment exceptionnel. Cacher dans le n ° 29 - le meilleur des 10 suites tournant autour de la Piazza entrée. Il a une cour privée et terrasse, bain à remous, chauffage au sol et en retrait recoins bougie dans la salle, et une douche extérieure.
8. RESIDENCE LA, & Garden Route Winelands, Afrique du Sud
Ce mini, moderne Versailles président sur la vallée de Franschhoek de la vigne ont une coquille et un intérieur contemporain colonial romantique. La résidence est remplie de tapis persans, des antiquités et oeuvres d'art exotique amende. Ce domaine Winelands vous fera vous sentir comme si vous avez été emmena à votre palais privé de vivre dans le luxe. Blanc et or Frangipani est la plus caché, loin des suites de plain-pied et a un lit monumental à baldaquin, chiffonniers du 18e siècle français et miroir de salle de bains, avec lustre, salle de bain roll-top et chaise longue.
9. Amankora, Bhoutan
Non pas tant d'un hôtel comme un pèlerinage, Amankora se compose de cinq pavillons de luxe disséminés dans le royaume himalayen du Bhoutan à distance, en toile de fond spectaculaire de plonger vallées, des rizières luxuriantes, et les temples montagne. Que vous fassiez le trajet complet de 10 jours pour visiter chaque pavillon ou sur mesure de rendre votre excursion bhoutanais en fonction des temps dont vous disposez, Amankora pouvons organiser votre Voyage et mettre sur pied un programme de montagne trekking, temple de saut ou de spa cocooning comme vous le souhaitez.
10. HÔTEL DE LA PAIX, Siem Reap, Cambodge
La façade de Babylone-meets-métropolitaines de cet hôtel spa spectaculaire offre seulement le moindre soupçon de ce qui attend à l'intérieur. Le blanc est la teinte de choix dans l'ensemble, ensemble contre les carreaux sombres et sombre des images monochromes de temples et de sculptures. Les chambres ont une élégance discrète, le restaurant, Meric, est renommé dans toute la ville, et la majesté à couper le souffle vol d'Angkor Wat est à seulement 10 minutes dans la jungle. Duplex Spa Suite 346 est digne d'évanouissement, avec un bain en plein air sur le toit et un espace suffisant pour accueillir un cocktail si vous avez quelque chose à célébrer.
(Modification par Fahmy Miral) Ven Avr 9, 2010 6:51 GMT (Reuters)
Commentaire