Combien de langues parlez-vous?

[Tite-fée]

Anis

Pas vrai, je frequentais beaucoup de kabyles en Algerie et j'ai pas appris une phrase, on parlait arabe. Faut faire un sejour dans un bled en Kabylie, comme ca, pas le choix

Le souci , et ce qui ma toujours énérvé d'ailleurs , quand nous on part ailleurs , Oran , anaba ect ...t'es obligé de parler arabe , alors que je te jure qu'il y' a bcp de kabyles qui ne savent pas parler l'arabe ...bessah lala , lazem ! Et quand quelqu'un qui parle arabe il vient chez moi , t'es obligé de lui parlé EN ARABE , parce qu'il ne parle pas kabyle

du coup moi , quand j'suis ailleurs je peux parler arabe , quand je suis ici , j'parle kabyle , débrouille toi ...poses moi des questions si tu veux apprendre , j'vais traduire , mais pas question de parler qu'en arabe pour te faire plaisir

voilaaaa ; comme ça , tu va apprendre bessif

Maya , pour l'espagnol je voulais l'étudier a la fac , mais là je fais l'archéologie lol , je l'est étudié au lycée et je l'est perdu ...vu que j'ai pas repris , mais c'est pour bientot inchallah .

Avec plaisir si tu veux que je t'apprenne le kabyle , allez on va faire un tour dans un Hammam à Alger , en même temps , leçon de langue kabyle lol

[absent]

alors que je te jure qu'il y' a bcp de kabyles qui ne savent pas parler l'arabe

Je le sais, j'avais un pote a Blida, quand il parlait arabe, il galerait tellement qu'on dirait qu'il essayait de parler vietnamien.

[Maya's Lullaby]

leçon de kabyle dans un hammam, c'est chaud! lol

l'espagnol, tu peux trouver un cours près de chez toi? ou en plus à la fac?
tu fais archéologie, c'est chouette, mais tu veux te spécialiser dans quelle période exactement?

[absente]

Le souci , et ce qui ma toujours énérvé d'ailleurs , quand nous on part ailleurs , Oran , anaba ect ...t'es obligé de parler arabe , alors que je te jure qu'il y' a bcp de kabyles qui ne savent pas parler l'arabe ...bessah lala , lazem ! Et quand quelqu'un qui parle arabe il vient chez moi , t'es obligé de lui parlé EN ARABE , parce qu'il ne parle pas kabyle

titefee coucou

Pourquoi s'enerver? Tu ne fais rien pour aider les arabes a apprendre le kabyle alors a qui la faute?

Moi personellement j'ai ouvert un topic pour apprendre le kabyle et j'etais serieuse....on m'a envoyee balader...genre ca ne te regarde pas...ce n'est pas ta langue etc....va voir ailleur..fait toi des copines kabyles et j'en passe...j'en suis restee bouche bee..:22: aujourdhui je ne connais pas le kabyle et la faute a qui? Aux kabyles qui gardent jalousement leur langue chez eux..

Les arabes enseignent leur langue...le monde entier le fait...et il n'ya aucun mal au contraire c'est une richesse..

[Maya's Lullaby]

Lyna

Tite fée va ouvrir un nouveau topic et elle va nous donner des cours chaque jour!

[MisterOver]

je parle couramment anglais, français, arabe, italien, espagnol, portugais-brésilien, allemand, ce qui fait sept langues. J'ai des notions de persan, mais j'ai un peu oublié, et j'apprends actuellement deux langues asiatiques.

Waw, parler toutes ces langues couramment ? :22::22:

Chapeau bas, mais rien que l'arabe j'ai du mal avec

[Absent]

Franchement, je vous envie un peu beaucoup même...
A mon âge, c'est trop tard...:22:

[absent]

Chapeau bas, mais rien que l'arabe j'ai du mal avec

Du mal a atteindre le niveau Mutanabbi? C'est notre cas a tous.

[traks]

moi j'ai compté l’algérien comme une langue a part entière .........je baragouine un petit peut d'anglais ...mais bon pas de quoi dire que je parle la langue .....juste de quoi dire a un joli fille " je veut coucher avec toi " ...rien de plus ...en méme temps j'ai rien a foutre du reste

[absent]

moi j'ai compté l’algérien comme une langue a part entière .........je baragouine un petit peut d'anglais ...mais bon pas de quoi dire que je parle la langue .....juste de quoi dire a un joli fille " je veut coucher avec toi " ...rien de plus ...en méme temps j'ai rien a foutre du reste

Niveau Gainsbourg quoi.

[traks]

Niveau Gainsbourg quoi

bah oui ......le reste c'est pour les homos

[Maya's Lullaby]

mister over

Waw, parler toutes ces langues couramment ? :22::22:

Chapeau bas, mais rien que l'arabe j'ai du mal avec

et alors? je ne comprends pas le sens de vos interventions et votre cynisme...
il n'y a rien d'exceptionnel à cela

concernant l'arabe, j'ai écrit que je parlais couramment cette langue, je nai pas écrit que j'étais doctor el loughawi!

[MisterOver]

@Maya : Walah je ne suis pas cynique, je suis sincére, tbarak allah 3lik.

[Tite-fée]

Lyna

Pourquoi s'enerver? Tu ne fais rien pour aider les arabes a apprendre le kabyle alors a qui la faute?

Moi personellement j'ai ouvert un topic pour apprendre le kabyle et j'etais serieuse....on m'a envoyee balader...genre ca ne te regarde pas...ce n'est pas ta langue etc....va voir ailleur..fait toi des copines kabyles et j'en passe...j'en suis restee bouche bee.. aujourdhui je ne connais pas le kabyle et la faute a qui? Aux kabyles qui gardent jalousement leur langue chez eux..

Les arabes enseignent leur langue...le monde entier le fait...et il n'ya aucun mal au contraire c'est une richesse..

C'est faux ce que tu dis ! Va voir le nombre de topics qui sont ouvert dans " entraide " , et va voir combien de mots on vous a mis pour que vous appreniez , et tu appelles ça garder une langue jalousement ? ça n'a aucun sens car la langue n'appartient à personne , y' a des centaines de mots en kabyle qu'on traduis ici ( et google aussi ) , as tu appris quelques uns ? Je pense pas ...donc le souci ne vient ni de moi , ni des gens qui parlent le kabyle .

Alors , excuse moi mais quand je suis chez moi , je vais pas faire plaisir à quelqu'un qui est paresseux et qui n'arrive pas à apprendre une langue , parce que soit disant , on la " cache "

Le kabyle ici sur le net n'est pas impossible à apprendre bien sûr , mais personnellement je ne peux pas expliquer les règles comme ça par écris , je préfère les face à face , car la prononciation compte beaucoup .

@Maya , oui le hammam , on est moins stressé et puis comme je l'est dit , perso je n'arrive pas à expliquer par écris , j'ai des copines à la fac , face à face et elles ont du mal , il faut dire qu'il y' a des mots avec une prononciation assez difficile , c'est pour ça que ceux qui parlent kabyle n'ont pas du mal avec une nouvelle langue

l'espagnol, tu peux trouver un cours près de chez toi? ou en plus à la fac?
tu fais archéologie, c'est chouette, mais tu veux te spécialiser dans quelle période exactement?

Là où je fais mes études oui je peux en trouver

Pour l'archéologie , ça fait trois ans que je fais préhistoire comme spécialité , et à l'avenir , si je continu dans le domaine , la paléontologie ou l'anthropologie physique m'intéresse , j'adore les ossements lol

[absent]

excuse moi mais quand je suis chez moi , je vais pas faire plaisir à quelqu'un qui est paresseux et qui n'arrive pas à apprendre une langue , parce que soit disant , on la " cache "

Le kabyle ici sur le net n'est pas impossible à apprendre bien sûr , mais personnellement je ne peux pas expliquer les règles comme ça par écris , je préfère les face à face , car la prononciation compte beaucoup .

Les règles par l'écrit sur le net c'est pas impossible, mais c'est vrai qu'il vaut mieux avoir un cours physique, c'est plus pratique. Puis une langue c'est fait pour être pratiquée, parlée...

Sinon revenons sur terre, la langue kabyle (berbere) actuelle n'a plus rien à voir avec le berbere d'origine. Les langues berberes ont été fortement influencés par les langues des occupants (punique, latin, arabe...), en plus les théoriciens de la langue et les linguistes ont décidés d'utiliser les connaissances en arabe pour faire étudier la langue, donc le berbere s’éloigne de plus ne plus de ses racines premières !

Personnellement je préfère appeler le berbere moderne "Neo-berbere", c'est à dire que c'est un berbere utilisant les règles syntaxiques empruntés aux langues sémitiques (arabe, hebreux), le vrai berbere aucun homme au monde ne sait ni le lire ni le traduire !