Enigmes algériennes.

[absent]

senssla fi senssla fiha khok ou fiha bouk ou fiha soltane el moulouk

[absente]

Joli topic Many

Dommage je n'ai aucune idee de ces enigmes

[obladioblada]

senssla fi senssla fiha khok ou fiha bouk ou fiha soltane el moulouk

essebha non? (chapelet)

[absent]

Rabâa fessma ou rabâa fel h'ma ou rabâa l'moult eddar

La vache : 2 cornes et 2 oreilles en l'air , 4 pattes dans la boue et 4 pies pour les traire par la femme du foyer.

[Absent]

El 3ennab = Jujube wa Allahou A3lam.

[absent]

essebha non? (chapelet)

Le cimetière

[obladioblada]

Oui c'est logique!

[DocRemady]

khams rouss w arba3a n'fouss tmenia (8)yemchou w zouj h'bouss

cinq tête et quatre âmes, huit marchent et deux immobiles. si j'ai bien traduis

[absent]

Mézoued sof ibète ichouf

[Hidhabi]

Mézoued sof ibète ichouf

la lune ?

[absent]

Mézoued sof ibète ichouf

Le chien.

Gued'ha gued eddebza ou faita l'qayed fellebssa

[absent]

khams rouss w arba3a n'fouss tmenia (8)yemchou w zouj h'bouss

Quatre femme et un bébé (5 têtes) les quatres femmes marchent (8 pieds) et les deux pieds du bébé immobiles parce qu'il est porté par sa mère.

[Hidhabi]

Gued'ha gued eddebza ou faita l'qayed fellebssa

il me semble que c'est l'oignon, non ?

[Chegevara]

Gued'ha gued eddebza ou faita l'qayed fellebssa

Mais non ?

[absent]

Hidhabi :

il me semble que c'est l'oignon, non ?

Exact !