de quelle origine est vous

[Elwahrany]

El wahrany est sûrement de Annaba

la ressemblance est frappante entre la mentalité bonnoise et celle oranaise... en tout les cas je me suis toujours entendu à merveille avec les ananbas...

[Néo]

que ça pourtant ils y a d''autres forumistes
Aller ne soyez pas timides on accepte tous le monde

[La fée]

Pureté j'aime bien ton nouvel avatar de Nina Dobrev ou plutôt Elena Gilbert je suis fan de vampire diaries

[absent]

non en Normandie on ne parle pas le chti lol il ya bien un patois normand et une langue mais elle est peu utilisée
je connais qques mots mais pas plus

http://fr.wikipedia.org/wiki/Normand

[absent]

matrix


ana je suis de djelfa,on va dire le coeur de l'algerie

[semsouma]

El wahrany, je confirme ce que tu dis, cependant vous n'aimez pas notre accent ...

[semsouma]

On est deux Ma belle, je suis plutôt fan de Ian Somerhalder

[La fée]

oui grave

[LIXUS]

@Diamonta

Ah non, le Chti c'est le nord...

Tu es sure que du vient de Picardie ? Le chti ou chtimi, ce n'est ni plus ni moins que du picard. C'est la même langue qui se parle en picardie, nord-pas-de-calais et un peu en Belgique. La langue picarde s'appelle également rouchi du côté de Valenciennes.

L'appellation chti remonte à la 1ère guerre mondiale dans les tranchées. Les soldats des autres régions français ont utilisé ce sobriquet en référence à la prononciation de la langue picarde. Le terme est formé des mots picard che (ce), ti (toi), mi (moi).

Il y a bien sûr quelques variations du nord au sud, d'est en ouest de cette région mais on arrive à se comprendre malgré tout.

J'ai habité quelques années la région et je peux te dire que je comprenais quasiment tout ce qui se disait en chti car les gens le parlaient encore pas mal. Bien entendu, ce n'est pas du chti à 100% pur, ils appellent ça le patois mais un étranger à la région n'y comprendra rien. Ch'avos bin que t'étos d'min coin.

[Diamonta]

LIXUS... Bonsoir En fait, ce n'est pas par rapport à la Picardie que je disais ça mais lit plus haut...Elwahrany se demandait si les normands parlaient chti et je disais que c'était les gens du nord qui parlaient chti...pour moi le nord c'est les 5 départements (59,62,02,60 et 80)

PS : Je suis Picarde depuis plusieurs générations

[Néo]

pureté

El wahrany, je confirme ce que tu dis, cependant vous n'aimez pas notre accent

non pas du tout
Surtout Oran ville cosmopolite ou toute l'Algerie y est representée

[yip man]

de l'est pour moi

[YSN]

ifriqui

[Néo]

YSN

Afrique .....

developpe stp
merci

[absent]

Surtout Oran ville cosmopolite ou toute l'Algerie y est representée

C'est vrai... il y a de tout... Lougssar..... etwal... louffagua... Et'hata..