Tweet
un jeune algerien originaire de Tizi a sauve une femme dans une station de metro a new york. depuis ce jeune homme de 25 fait la une des journaux de la region. bravo pour son courage et l image tres positive qui donne de son pays 
desole pour les francophones....c est en anglais
The good Samaritan who got onto the subway tracks to save a woman who was unconscious Monday morning said he didn't hesitate, he just jumped.
“I was scared, but I was scared for her,” Said Kanoun said, a 25-year-old man who emigrated from Algeria three months ago and now studies English at Long Island University.
Kanoun, was on his way from his Dyker Heights home to LIU and was changing trains at the Atlantic Avenue-Barclays Center subway station when the accident happened. He was waiting for the R train at around 8:25 a.m. when he saw a young woman fall onto the tracks, he said during an interview Tuesday morning at the Downtown Brooklyn school.
Just before the woman fell, he had heard an announcement that the R train was one station away, so he knew he had to act fast. He reached down to pull her up but she didn’t move.
“I tell her, ‘Give me your hands! Give me your hands!’ but she didn’t move. I think she was unconscious. I see nobody’s jumping, so I took off my bag and I jumped,” he said.
Down in the tracks, he grabbed the woman and tried to hoist her up onto the platform on his own, but she was unconscious, therefore essentially dead weight.
“She was too heavy. Someone pulled her up and then somebody pulled me up,” he said.
The conductor of the incoming R train saw a man lifting a woman out of the tracks and stopped—with his train one-third of the way into the station—to wait for the man to get off the tracks, an MTA spokeswoman said.
After he was safely out, the train pulled all the way into the station.
“We put the girl on the platform and I asked her if she was OK, but she didn’t speak,” Kanoun said. The woman had a cut on her forehead and there was blood running down her face and into her eyes.
"I really would like to know if she's O.K.," he said.
The woman was taken to Brooklyn Hospital Center in "unknown condition," according to the FDNY following origional reports from incident.
desole pour les francophones....c est en anglais
The good Samaritan who got onto the subway tracks to save a woman who was unconscious Monday morning said he didn't hesitate, he just jumped.
“I was scared, but I was scared for her,” Said Kanoun said, a 25-year-old man who emigrated from Algeria three months ago and now studies English at Long Island University.
Kanoun, was on his way from his Dyker Heights home to LIU and was changing trains at the Atlantic Avenue-Barclays Center subway station when the accident happened. He was waiting for the R train at around 8:25 a.m. when he saw a young woman fall onto the tracks, he said during an interview Tuesday morning at the Downtown Brooklyn school.
Just before the woman fell, he had heard an announcement that the R train was one station away, so he knew he had to act fast. He reached down to pull her up but she didn’t move.
“I tell her, ‘Give me your hands! Give me your hands!’ but she didn’t move. I think she was unconscious. I see nobody’s jumping, so I took off my bag and I jumped,” he said.
Down in the tracks, he grabbed the woman and tried to hoist her up onto the platform on his own, but she was unconscious, therefore essentially dead weight.
“She was too heavy. Someone pulled her up and then somebody pulled me up,” he said.
The conductor of the incoming R train saw a man lifting a woman out of the tracks and stopped—with his train one-third of the way into the station—to wait for the man to get off the tracks, an MTA spokeswoman said.
After he was safely out, the train pulled all the way into the station.
“We put the girl on the platform and I asked her if she was OK, but she didn’t speak,” Kanoun said. The woman had a cut on her forehead and there was blood running down her face and into her eyes.
"I really would like to know if she's O.K.," he said.
The woman was taken to Brooklyn Hospital Center in "unknown condition," according to the FDNY following origional reports from incident.
Said Kanoun, sur le quai du train de la ligne R à la plate-forme de Manhattan le lendemain de son saut sur les rails pour sauver de sa chute une femme inconsciente. (Crédit Photo : Amy Sara Clark) 
Commentaire