La série syrienne ramadanesque "maraya" tournée en Algérie

[naw08]

شارف فريق العمل في السلسلة الفكاهية ــ الساخرة "مرايا 2013"، على الانتهاء من تصوير معظم مشاهد العمل، وذلك قبل أن يدخل به المخرج عامر فهد، خلية التركيب إيذانا ببدء عرضه الحصري أول أيام شهر رمضان المبارك، على شاشة الجزائريين الأولى "الشروق تي. في". هكذا سيستمتع محبّو السلسلة الكوميدية الشهيرة بمواضيع بطلها الفنان القدير ياسر العظمة، طيلة 30 يوما هي عمر العمل، الذي يشرف عليه "د. سحبان باشا" ويدير دفّة تصويره وإضاءته أحمد الحموي، ويشرف على عملية إنتاجه تميم حوارنه.

وقفت "الشروق" صبيحة أمس، على أجواء تصوير سلسلة "مرايا 2013" التي تنتجها مؤسسة "الشروق للإعلام" خصيصا للشهر الفضيل. وهو العمل الذي سيقع في 30 حلقة، كل حلقة تستغرق بين 15 إلى 20 دقيقة بقالب وقصة مختلفين، من بطولة القدير ياسر العظمة، صباح الجزائري، ضحى الدبس، علي كريّم، محمد فنوغ، باسل حيدر، محمد خاوندي، علي الإبراهيم، علا باشا وولاء مرعشلي وغيرهم.

وفي دردشة جمعت "الشروق" بمدير إنتاج العمل تميم حوارنه، أكد الأخير أن "مرايا 2013" لن تخرج عن الإطار الذي عرفت به، وهو الكوميديا الساخرة التي لا تخلو من النقد البنّاء عبر سرد مجموعة من القضايا والمواضيع الاجتماعية. نافيا وجود أي إسقاط أو إيحاء عن الثورات العربية سواء في سوريا أو خارجها.

ورأى مُحّدث "الشروق" أن الجزائر تشبه سوريا من حيث المناظر الخلاّبة والطبيعة، مضيفا: "هذا الأمر جعلنا لا نشعر بأي غربة. ضف إلى ذلك فإن الشعب الجزائري طيّب ومضياف، وقد وقفنا على حبه للشعب السوري من خلال تفاعله مع أبطال وبطلات السلسلة. ويكفي أنه فتح لنا بيته وبابه، وبدون مبالغة لم نشعر ولو للحظة أننا خارج سوريا، لدرجة أنني أشعر بالضيق لقرب انتهاء تصوير العمل وعودتنا إلى الشام".



مدير إنتاج العمل: "لم نشعر أننا خارج سوريا، وفريق "الشروق" واكبنا خطوة بخطوة

وعن أجواء التصوير، أكد مدير إنتاج "المرايا" أنها تمت في ظروف رائعة: "كل شيء سار على ما يرام وبسهولة ويُسر، والفضل يعود لفريق "الشروق" الذي كان يتابعنا خطوة بخطوة. ما جعلنا ننفذ حوالي 90 بالمئة من العمل في حوالي 3 أسابيع، وبنظام تصوير 13 ساعة في اليوم الواحد، منها 50 بالمئة مشاهد خارجية".

جدير ذكره أن أماكن التصوير تمّت في كل من سيدي فرج، حي القصبة العتيق، حيدرة، حي المنظر الجميل ولافيجري بالحراش، البليدة وقريبا سينتقل فريق التصوير إلى مدينة الأربعاء ومنها إلى مسرح "الكازيف". ووّجه تميم حوارنه، بالمناسبة شكره إلى كل المؤسسات الحكومية التي وّفرت المناخ المناسب لتنفيذ العمل على رأسها وزارات: الداخلية، الثقافة، الصحة والسياحة. قبل أن يضيف: "كنا نوّد تصوير جزء من السلسلة في ولاية تيزي وزو لكن بعد المسافة حال دون ذلك".

هذا وستحمل بعض حلقات "مرايا 2013" عناوين: "تراب الوطن"، "كله بيلزم"، "ميزان أبو صالح"، "الرجل النزيه"، "تقبّل الله" و"ليلة عيد" التي صوّرت بالكامل في حي القصبة، الذي لم يخف محدثنا تخوفه من التصوير فيه: "كنا نخشى من هذا المكان بسبب الازدحام المعروف به. لكننا فوجئنا بلطف الناس وتعاونهم معنا، لدرجة أن لحّام (قصّاب) ترك لنا محله 4 ساعات لنصوّر به. وكانت تلك من أجمل حلقات المرايا"، يختتم المتحدث كلام

ه.

[naw08]

la serie a l'habitude de traiter des sujets sociaux, politique ou même religieuse d'une façon légère et humoristique

voila un aperçu

[naw08]

[peggy]

je n'aime pas cette série djini thguila yasser

[sammy]

c'est ma mère qui va être contente ,j'espère juste qu'ils ne se sont pas sentis obligé de faire jouer nos stars locales :22:

[BeeHive]

J’espère qu'ils resteront longtemps pour inspirer et partager leur savoir faire avec les algériens, ce n'est pas du top mais je crois que leur cinéma est à un meilleur niveau que celui des algériens.

[Galaad]

Sympa qu'ils puissent tourner ici et que les productions artistiques continuent malgré la guerre.

J’espère qu'on verra aussi quelques productions Hollywoodiennes tourner ici dans un futur proche, nos paysages sont magnifiques, et ça serait une bonne publicité pour le pays ou le cinéma local.

[obladioblada]

C'est bien!!!
j'aime cette série, ainsi que bok3at dhaw!

[naw08]

je n'aime pas cette série djini thguila yasser

je l'ai regardé a ses débuts (années 90), plus maintenant

c'est ma mère qui va être contente ,j'espère juste qu'ils ne se sont pas sentis obligé de faire jouer nos stars locales

mes parents aussi l'aiment bien, j'espère que le résultat, tournée en Algérie, sera pas mal

J’espère qu'ils resteront longtemps pour inspirer et partager leur savoir faire avec les algériens, ce n'est pas du top mais je crois que leur cinéma est à un meilleur niveau que celui des algériens.

j'ai aussi pensé a la même chose

J’espère qu'on verra aussi quelques productions Hollywoodiennes tourner ici dans un futur proche, nos paysages sont magnifiques, et ça serait une bonne publicité pour le pays ou le cinéma local.

nchallah

[naw08]

j'aime cette série, ainsi que bok3at dhaw!

boqaat daw'e j'adore surtout la chanson du générique

[Space]

En effet
C'est un événement extraordinaire dans l'histoire de l'Algerie ,et ça mérite la Une des journaux
heureusement j'ai pas loupé ce Topic , j'aurai raté un grand événement planétaire