le roi salomon

[lamia14]

commençons par un petit test:
le roi salomon avait cinq connaisances qui étaient inconnues aux rois avant lui, avez vous une idée de quoi s'agit-il???

pour tester ses connaissances Belkis la reine de Saaba, lui a posé tant de questions et d'énigmes, entre autres, celle là:

quelle est l'eau qui ne vient ni de la terre ni du ciel et qui désaltère??

[lamia14]

Bon on va donner les réponse puisqu'il n'y a pas d'écho

réponse de Salomon à Belkis:
"cette eau qui ne vient ni du ciel ni de la terre c'est la sueur du cheval. c'est tu fais courir un cheval et qu'il transpire et que tu recueilles sa sueur dans une coupe, celui qui en boit est désaltéré. On ne peut se désaltérer avec aucune autre sueur, si ce n'est la sueur du cheval, parce que toute sorte de sueur est salée; la sueur du cheval est douce"
réf: Tabari ds (de Salomon à la chute des Sassanide)

pour les cinq choses inconnues aux rois avant lui:
1) l'onguent pour épiler (pour les jambes de Belkis, car les autres moyen étaient trés abrasifs.)
2) le bain chaud
3) l'art de percer les perles précieuses
4) l'art de plonger sous marine
5) l'art de liquéfier le cuivre
même réf

[lamia14]

pour ceux qui ne connaissent pas Tabari voici une petite biographie:

Tabari est le 1er musulman à avoir écrit une chronique générale ainsi qu'un monumental "commentaire du coran" né à Amol ds le Tabariston en 839, il a vécu à bagad où il enseigna la théologie et la jurisprudence, il mourut ds cette ville en 923
l'ensemble de sa chronique a été réédité en 6 volumes:
de la création à David
de Salomon à la chute des sassanides
Mohamed sceau des prophètes
les 4 premiers khalifes
les omeyyades
l'age d'or des abbassides

[TouTi]

Merci d'avoir enrichi ma culture générale ...

Cela dit, faut vraiment que j'ai soif pour boire la sueur d'un cheval ...

[lamia14]

oui Titou, cette information n'est pas utile pour le citadin que tu es c'est pour les nomades et les chevaliers qui doivent traverser les déserts et faire face à la rareté de l'eau.
perso ça me tente de le vérifier il faut que j'ailles à la jumenterie de tiaret

[linette1982]

De toute façon c'est connu que le cheval est un animal trés sain !!!

[amoula]

Conseil?

Salam
C'est peut être pas le sujet mais j'aimerai savoir si quelqu'un a lu la chronique du Tabari, et en quelle langue car pour ma part je voulais la lire en arabe (langue dans laquele il a été écrit.) mais quand j'ai feuilleté un volume le style m'a paru rébarbatif (c'est comme ça qu'on dit? je ne suis pas sûre.)
Je l'ai vu en vente en français mais je ne l'ai pas encore acheté.
a+

[lamia14]

salam amoula,
moi j'ai lu un volum : de salomon à la chute des sassanides, c'est en français (car ça appartirnt à mère qui ne comprend pas bcp l'arabe classique), je trouve la version pas mal, et assez simple à comprendre, mais le volum que j'ai est trés encien

[Tizinissa]

ravi de te relire lamia, alors tu pirates toujours la science ?

j'ai posté quelque par un lien pour telecharger le livre de Tabari en arabe

[incredule]

Salut Amoula

il existe une version sur le site Amazone, le titre est La Chronique, histoire des prophètes et des rois, tome 1 : De la création à David, de Salomon à la chute des Sassanides, de Muhammad Ibn Garîr Abû Gafar al Tabarî

et voici la couverture du livre
[IMG][/IMG]

[lamia14]

salut Tizinissa, moi aussi je suis trés ravie de retourner parmi vous
je trouvais pas bcp de temps pour le FA c'était les vacances
ben c'est pas moi qui pirate la science c'est ma mère qui le fait et moi j'en profite lool

[Tizinissa]

Ah Ok, moi ausi je viens de renter de vacances hier soir !

Alors comme ca tu es une pirate-apprentie

[lamia14]

ah non tizi, moi chui encore en vacances, je parie que je serai la dernière qui rentrera
tu sais les aprentis deviennent souvent meilleurs que les maitres

[amoula]

merci

merci les amis
Bien que lisant très bien l'arabe ( Ecole Algérinne oblige), je vais me le procurer en français. Le style est plus simpl et direct.( enfin je l'espères bien )
Ici c'est une édition algérienne qui est en vente.
a+

[Tizinissa]

tu sais les aprentis deviennent souvent meilleurs que les maitres

Pour toi j'en suis meme convaincu