apprendre à écrire la poésie avec Maram al-Masri

[morjane]

Mercredi 27Novembre 22013. A 10h. Atelier organisé par l’Institut français et animé par Maram al-Masri.

Née en Syrie en 1962, elle entreprend des études à Damas, avant de s’exiler à Paris. Sa poésie, saluée par la critique des pays arabes et traduite dans de nombreuses langues, fait d’elle une des grandes voix féminines du Moyen-Orient. Au département des langues - université de Tlemcen. Plus d’infos : 043.261.715.

El Watan

[Myst]

Qu'est-ce que la poésie ?

Parfois je me demande si ce que je lis est de la poésie ou un simple texte ou un monologue ou la description d'un rêve un peu bizarre ou un truc incompréhensible devant lequel certains s'émeuvent et fondent en larmes

[Ally]

j'ai toujours pensé que taquiner la muse était un don,
ou on a l'âme poète ou ne l'a pas.
je ne savais pas qu'on apprenait à écrire la poésie
un autre mythe qui s'effondre, pour moi

[BeeHive]

Qu'est-ce que la poésie?

Parfois, je me demande,
si ce que je lis est de la poésie,
un simple texte ou un monologue,
la description d'un rêve un peu bizarre,
un truc incompréhensible,
devant lequel certains s'émeuvent et fondent en larmes.

Belle poésie, tu nous avez cachez ce talent de poète
Merci pour le partage

[absente]

je n'ai pas regretté de me connecté pour 1 minutes, une petite pause que je m'offre entre ci et là, et que vois-je ? un poème de Myst ? je suis toute émue, et émerveillée par son écrit sincère, el damami3ou ( el doumou3ou lol) takadou an tanzil 3ala djoufouni ... ou sont les papiers mouchoirs ?

[Myst]

Belle poésie, tu nous avez cachez ce talent de poète
Merci pour le partage

Merci à vous de me lire
de me soutenir
cela me donne encore plus envie d'écrire


Myst

je n'ai pas regretté de me connecté pour 1 minutes, une petite pause que je m'offre entre ci et là, et que vois-je ? un poème de Myst ? je suis toute émue, et émerveillée par son écrit sincère, el damami3ou ( el doumou3ou lol) takadou an tanzil 3ala djoufouni ... ou sont les papiers mouchoirs ?

Merci pour ces belles paroles Yazou
Quand j'ai vu ton pseudo je m'attendais à des cailloux
Finalement c'est gentil et doux
Outroukini ahtafidou bihatihi al doumou3ou
Elles ne sont pour moi de simples larmes
Mais de précieux bijoux

Myst

[VelVet]

J'adoooooore vos échanges Yazou et Mystou

[AS-DE-PIQUE]

Geant !!

[Farashatun]

Hé béh Myst, comme quoi avec quelques mots et des petites rimes on peut faire quelque chose, pas besoin d'inspiration.

[Myst]

Merci mes amies merci merci merci je vous aime

[absente]

Merci pour ces belles paroles Yazou
Quand j'ai vu ton pseudo je m'attendais à des cailloux
Finalement c'est gentil et doux
Outroukini ahtafidou bihatihi al doumou3ou
Elles ne sont pour moi de simples larmes
Mais de précieux bijoux

Myst,

Tes écrits sont beaux comme un gribouillage d'un enfant,
Qui pour sa maman est un art qu'elle cache au fond de son plus beau coffret.
Ils m’émeut au plus profond de mon être , je continue à pleurer larmes, tu pourras en faire un long collier de perles blanches,
mais que feras tu du coulis de mon nez ? oeilfermé

[Ally]

BeeHive t'a fait une belle pub

à partir de dorénavant et jusqu'à désormais
tu dois squatter à la rue des perles

[BeeHive]

Ally, moi je suis vacciné à la rue des perles, c'est Myst qui a pris un choc, il est devenu une tout autre personne, il parle avec des rimes, il signe avec des fleur, ... etc

Myst, vide ta boite MP