annecdote de nos parents leur toute première fois entant Immigré

[fadwasoussya]

je voudrais rendre Hommages a ceux qui ont quitté leur pays
et qui sont venue immigré en Europe ou autre pays
la difficulté de la langue et la différence de culture
alors j'aimerais si vous le voulez bien connaitre
ses anecdotes de vos parents lors de leurs toute première fois dans un pays étrangers

je commence
ma mère qui ne parlais pas très bien le Français
m'a raconté sa première visite chez le medecin
mon père avait l'habitude de l'accompagné mais pas cette fois ci
il a pas pu
alors il lui a conseillé
dès que tu rentre en salle d'attente
tu dis Bonjour
et dès que tu sors
tu dis Au revoir
ma mère est rentré
elle a dit Bonjour
vers la fin de sa visite chez le médecin
elle c'est dirigé vers la salle d'attente
elle leur a dis Bonjour
au retour de mon père
il lui a demandé comment ça c'est passé
j'ai fais comme tu as dit Bonjour en entrant
et Bonjour en sortant

Mon père lui a demandé matguouli la Bonjour La Aurevoir
a vous les Faist

[Risk]

b'jour fedwa

sacrée maman que t'as là

mes parents ne se sont pas installé en france, ma mère y est née, mon père y a suivi des formations où il a fait plein de rencontres qu'il me racontais quand j'étais gosse.

parmi elle, une qui m'a beaucoup plu

un jour qu'il était là bas, il ets parti prendre un sandwitch, en entrant, il y avait du monde dans la petite boutique, il était accompagné par un ami et les deux discutaient en arabe. après avoir pris les sandwitch à emporter, ils sont sortis sans payer, puis mon père s'étant rendu compte, et revenu quelques minutes plus tard régler la note, le propriétaire du petit fast food était devenu soudain très souriant, il dit à mon père que c'était la maison qui offrait, mon père lui demande pourquoi et l'autre lui répond en arabe, quand vous êtes sortis, l'un des client, un français, s'est rendu compte que vous n'avez pas payé, il a tout de suite fait le paralel avec le fait que vous soyez arabe.

alors, prenez et il lui a remi un suplémant tout en regardant le français qui était entrain d'observer la scène du coin l'oeil.

c'était dans les années 70, et déjà des clichés à la con comme celui là éxistaient.

[DocRemady]

mon père a moi a été arnaqué par un Italien
arrivé en France en 1956, changement de climat aidant, il tomba tout de suite malade et a été hospitalisé
il partageait la même chambre avec un Italien et ce dernier sachant que son voisin est musulman, prenait un malin plaisir a lui piquer toutes ses portions de viandes au motif que c 'est hallouf, c est cheval, c 'est tortue...etc etc
bah il est sorti en piteux état, sans les perfusions il aurait crevé

Ah ces Italiens, depuis j'ai une dent contre eux

[fadwasoussya]

Bonjour Risk

sacrée maman que t'as là

Merci
une vrai comique

jour qu'il était là bas, il ets parti prendre un sandwitch, en entrant, il y avait du monde dans la petite boutique, il était accompagné par un ami et les deux discutaient en arabe. après avoir pris les sandwitch à emporter, ils sont sortis sans payer, puis mon père s'étant rendu compte, et revenu quelques minutes plus tard régler la note, le propriétaire du petit fast food était devenu soudain très souriant, il dit à mon père que c'était la maison qui offrait, mon père lui demande pourquoi et l'autre lui répond en arabe, quand vous êtes sortis, l'un des client, un français, s'est rendu compte que vous n'avez pas payé, il a tout de suite fait le paralel avec le fait que vous soyez arabe.

alors, prenez et il lui a remi un suplémant tout en regardant le français qui était entrain d'observer la scène du coin l'oeil.

c'était dans les années 70, et déjà des clichés à la con comme celui là éxistaient. Aujourd'hui 10h38

Merci pour ce partage
une anecdote très intéressante
et oui Risk les cliché existé dans les année 70
mais c'est sympa de la part du gérant
il lui a offert le sandwitch
ton père est quelqu'un de bien car il est revenu sur ses pas pour le voir
l'erreur est humaine

[fadwasoussya]

Salam DocRemady

ça va

mon père a moi a été arnaqué par un Italien
arrivé en France en 1956, changement de climat aidant, il tomba tout de suite malade et a été hospitalisé
il partageait la même chambre avec un Italien et ce dernier sachant que son voisin est musulman, prenait un malin plaisir a lui piquer tous ses portions de viandes au motif que c 'est hallouf, c est cheval, c 'est tortue...etc etc
bah il est sorti en piteux état, sans les perfusions il aurait crevé

ohhhhhhhhhh désolé pour ton père
et depuis cette anecdote il va mieux
grrrrr ses italiens
désolé Nuit bleue

[bsibsa]

Ma mère était, et est toujours, d'une innocence incroyable.
Pendant des semaines, l'instituteur de mon frère (arrivé en France ne parlant pas le français) la recevait régulièrement à part, très gentiment, pour lui parler des difficultés de son fils, alors qu'elle voyait qu'il progressait bien.
Et puis un jour, c'est mon père qui est allé parlé du niveau de son fils à l'instituteur, et les difficultés ont disparu.
Ma mère n'y a vu que du feu et à ce jour, elle n'a pas compris

[fadwasoussya]

Bonjour Bibsa

Ma mère était, et est toujours, d'une innocence incroyable.
Pendant des semaines, l'instituteur de mon frère (arrivé en France ne parlant pas le français) la recevait régulièrement à part, très gentiment, pour lui parler des difficultés de son fils, alors qu'elle voyait qu'il progressait bien.
Et puis un jour, c'est mon père qui est allé parlé du niveau de son fils à l'instituteur, et les difficultés ont disparu.
Ma mère n'y a vu que du feu et à ce jour, elle n'a pas compris

merci pour ce partage
mais en gros ton père a dit quoi à l'instituteur

[bsibsa]

Bonjour fadwa
Il lui a rien dit, mais mon frère progressait très bien, donc aucune raison de voir ma mère à part à la sortie des classes !

[fadwasoussya]

Bonjour fadwa
Il lui a rien dit, mais mon frère progressait très bien, donc aucune raison de voir ma mère à part à la sortie des classes !

désolé Bibsa
j'avais pas compris
elle sont courageuse nos Mamans
car l'handicap de la langue est pas facile
moi je suis fière d'elle
n'est ce pas Bibsa

[DocRemady]

désolé Nuit bleue

oui désolé Nuit bleue

[bsibsa]

désolé Bibsa
j'avais pas compris
elle sont courageuse nos Mamans
car l'handicap de la langue est pas facile
moi je suis fière d'elle
n'est pas Bibsa

C'est plus un état d'esprit, elles ne voyaient pas le mal, aandhom enniya. Ma mère parlait très bien le français en arrivant, mais on lui aurait dit qu'on pouvait voir Dieu du haut de la Tour Eiffel qu'elle l'aurait cru !

On avait des voisins homosexuels. Elle le savait, mais elles pensait que les homos étaient des hommes qui, n'aimaient pas les femmes et qui vivaient en colocation pour ne pas être seuls... c'est moi qui ai dû lui expliquer que c'était pas tout à fait cela : j'oublierai jamais sa tête...

[fadwasoussya]

Bibsa

qu'on pouvait voir Dieu du haut de la Tour Eiffel qu'elle l'aurait cru !

elle y a cru

On avait des voisins homosexuels. Elle le savait, mais elles pensait que les homos étaient des hommes qui, n'aimaient pas les femmes et qui vivaient en colocation pour ne pas être seuls... c'est moi qui ai dû lui expliquer que c'était pas tout à fait cela : j'oublierai jamais sa tête...

elle étaient un peu naive nos maman
la mienne n'avait pas l'habitude des orages
a chaque fois elle me disait lorsque il y avait un éclair dans le ciel
elle pensais que c'était un flash
qu'on l'a prenez en photo via un avion
les éclairs c'est assez rare dans le Souss au Maroc
j'en ai entendu des bétises
mais celle là

[bsibsa]

Ta mère a une âme de poète,
Rabbi ikheliha lek

[fadwasoussya]

Ta mère a une âme de poète,
Rabbi ikheliha lek

Amine Bibsa
c'est gentille
et ta maman aussi Allah y ahfad lik ta Maman

[bsibsa]

merci fadwa