L'utilisation du français en Algérie

[Arbefracom]

Je ne parle même pas de votre darija où dans une phrase de 10 mots, les 3/4 peuvent être français parfois avec quelques mots français arabisés. Au Maroc aussi on met des mots français ou espagnols dans nos phrases mais jamais autant dans une même phrase

Salam lixus.

Tu parles avec un point de vue de Marocain. Et tu n'as probablement pas mis les pieds en Algérie. Tu as en partie raison mais seulement en partie. Car tu le dis toi même, tu as vu cela a la TV.

Je peux te dire que dans la région d'où je suis originaire. Le darija ne compte pas de mots en français, et lorsqu'il y en a c'est très minime.

Attention à ne pas tout réduire a la TV. Où au parler des Algériens de France qui utilisent nettement plus de mots français dans leur arabe dialectal.

[gdesmon]

les colons ont bien fait leur taf

toujours ce complexe tiers mondiste.
la langue anglaise est composée de 70 % de mots français et la langue française subit une véritable invasion d'anglicisme !
Hey le monde avance et les langues avec !