Vous laissez-vous influencer par votre entourage ou vos lectures dans votre expression orale ou écrite ?

[Océane]

Capo,

Ah non ! Moi c'est la torture, ensuite le coup de grâce. Toi, tu es radical.

[Capo]

Rosella

C'est vrai.. là on ne se ressemble pas...
Toi, tu tues lentement et à coup de froid..
Moi, j'achève.. pour éviter la souffrance

[Egomis]

Vous laissez-vous influencer par votre entourage ou vos lectures dans votre expression

Je dis Vvouiii sans hésitation aucune...oeilfermé

Par exemple, là j'suis en France ...
Je "paghle" français sans obligation en prononçant "egh" _ غ_contrairement à mon habitude où j'utilisais le "arr"_ ر _...

Voilà!
Alors, Nessie!
j'ai droit à koi pour ma participation!!!!?

[Océane]

Capo,

Je devrais faire un stage chez toi.

[joyna]

en ce moment mes collègues et moi piquons l'expression d'une patiente quand elle dit " mmmmmmmmmoooooooouaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiss "

j'aime bien
quand la formulation me plait , je pique , y'a pas d'raison
quand cela me sied , je fais

[Capo]

Rosella

Fais un stage chez Nessie..
Y a pas plus assassineuse qu'elle

[Océane]

Capo,

Il n'y pas grand-chose à manger dans son frigo. Je risque de perdre mes pouvoirs.

[Capo]

Rosella

Crois-moi, nous nous trompions !!
.. tu n'as aucunement besoin de stage

[Océane]

Capo,

Heu oeilfermé pourquoi dis-tu ça ?

[Capo]

Parce que tu es une snipeuse hors pair

[Océane]

Capo,

Machi sah wach qolte ? oeilfermé

[Capo]

Rosella

Mdrr... akhtini mel machakel yarhem waldik

[Océane]

Capo,

Ma tkhafch, je te couvre.

[Capo]

Rosella

Ok.. j'y compte bien

Pour retourner au sujet..
Il y a une expression que j'emprunte souvent à notre ami Risk : à la revoyure
.. je la trouve très jolie !!

Sur un autre registre, les plus belles formules m'ayant marqué.. sont celles qu'on retrouve chez les anglophones ;
Que cela soit à l'oral ou à l'écrit.. l'anglais demeure par excellence le vivier des plus belles tournures marquant les esprits

[Océane]

Capo,

J'aime bien aussi, spécialement les américaines.