les plus belle chansons d amour

[damLaguL]

innocence oui je connais c est magnifique merci beaucoup beaucoup

[Absente]

L'amour et l'amitié Henri Tachan

.................................................. .......

[damLaguL]

merci daniela tres belle parole

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer

D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait
Presque comme une mère, tu me bordais, me protègeais
Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

[grisou]

Une des chansons que j'aime le plus c celle du film avec mel gibson et julia roberts "Complots"

Voici les paroles :

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak,
But if you feel like I feel,
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby.
Let me love you.

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay..

[Absente]

Quand on a que l'amour (Jacques Brel)

.............................................

[damLaguL]

grisou le plus dommage c est que moi je ne comprend aps un mot en anglais

[mushu345]

De Brel, je préfère et de loin la chanson des vieux amants

[absente]

Grizou, oui j'aime bien cette chanson aussi!
Tiens Dam la voici...mm si tu comprend pas p-t que tu aimeras le rythme:

http://www.youtube.com/watch?v=FrtD1MDqQrs

[renaissance]

de rien dam
voila une autre chanson que j'aime aussi celle de Michel Berger

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux

Paroles et Musique: Michel Berger 1986
autres interprètes: Lââm (1999)



Celui-là passe toute la nuit
A regarder les étoiles
En pensant qu'au bout du monde
Y a quelqu'un qui pense à lui
Et cette petite fille qui joue
Qui ne veut plus jamais sourire
Et qui voit son père partout
Qui s'est construit un empire
Où qu'ils aillent
Ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent
Ils sont seuls dans leur tête

{Refrain:}
Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal
Qui fait mal
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal
Qui fait mal

Qui a volé leur histoire
Qui a volé leur mémoire
Qui a piétiné leur vie
Comme on marche sur un miroir
Celui-là voudra des bombes
Celui-là comptera les jours
En alignant des bâtons
Comme les barreaux d'une prison
Où qu'ils aillent
Ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent
Ils sont seuls dans leur tête
{au Refrain}

Quand je pense à eux
Ça fait mal ça fait mal
Quand je pense à eux
Ça fait mal ça fait mal

[grisou]

Désolé damLaguL j'ai trouver cette traduction plus ou moins fidéle :

Tu es trop bien pour être réelle
Je ne peux pas lever mes yeux de toi
Te toucher est comme toucher le paradis
Je veux tellement t'enlacer
Enfin l'amour est arrivé
Et je remercie Dieu, je suis vivant
Tu es trop bien pour être réelle
Je ne peux détacher mes yeux de toi

Pardonne ma façon de te fixer
Il n'y a rien d'autre à quoi te comparer
Le fait de te voir me rend faible
Il n'y a pas de mots pour parler [de ce que je ressens]
Si tu ressens ce que je ressens
Alors dis-moi que c’est vrai
Tu es trop bien pour être réelle
Je ne peux détacher mes yeux de toi

[Refrain 2]
Je t'aime bébé
Et si c'est tout à fait d'accord
J'ai besoin de toi bébé pour réchauffer une nuit de solitude
Je t'aime bébé
Crois moi quand je dis
Oh joli bébé
Ne m'abats pas, je prie
Oh joli bébé
Maintenant que je t’ai trouvé reste
Alors laisse-moi t'aimer bébé
Laisse-moi t'aimer

[absente]

Grisou...en francais ca a l'air un peu enfantin

[damLaguL]

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux

innocence c est une chansson que j aime mais ce n est pas le but du topic c ets plutot des chanssons d amour que il me faut moi

[grisou]

Oui ca me rappel mes récitations à l'école
Mais la traduction n'est pas extra la chanson y perd beaucoup.
Ou sinon rien que de me rappeler la dernière scéne du film quand elle est sur le cheval et qu'elle comprend qu'il est encore en vie brrrrrrrrrrrrr

[Absente]

!!!!!!!!!!!!!!!!!

"Au fond de la nuit"de Gnawa diffusion.
Cette chanson "tfechelni" tellement qu'elle est belle!

Je suis rentré dans la maison comme un voleur
Déjà tu partageais le lourd repos des fleurs
J'ai retiré mes vêtements tombés à terre
J'ai dis pour un moment à mon coeur de se taire
Je ne voyais plus, j'avais perdu mon âge
Nu dans ce monde noir, sans regard sans image
Dépouillé de moi même, allégé de mes jours
N'ayant plus souvenir que de toi mon amour
Au fond de la nuit
Mon secret frémissant qu'aveuglement je touche
Mémoire de mes mains, mémoire de ma bouche
Long parfum retrouvé de cette vie ensemble
Et comme au premier temps qu'à respirer je tremble
Te voilà ma jacinthe entre mes bras captive
Qui bouge doucement dans le lit quand j'arrive
Comme si tu faisais dans ton rêve ma place
Dans ce paysage où dieu sait ce qui se passe
Au fond de la nuit
Où c'est par passe-droit qu'à tes côtés je veille
Et j'ai peur de tomber de toi dans le sommeil
Comme la preuve d'être embrument le miroir
Si fragile bonheur qu'à peine on peut y croire
J'ai peur de ton silence et pourtant tu respires
Contre moi je te tiens imaginaire empire
Je suis auprès de toi le guetteur qui se trouble
A chaque pas qu'il fait de l'écho qui le double
Au fond de la nuit
Je suis auprès de toi le guetteur sur les murs
Qui souffre d'une feuille et se meurt d'un murmure
Je vis pour cette plainte à l'heure où tu reposes
Je vis pour cette crainte en moi de toute chose
Va dire ô mon Gazel à ceux du jour futur
Qu'ici le nom d'Elsa seul est ma signature
Au fond de la nuit

...ouf! qu'elle emotion!

[sweetmaya]

moi j'aime bcp l'hymne a l'amour d'edith piaff surtt de savoir k'elle la chanter just apres avoir su kil venais de mourir avc cette emotion ds la voix wah