L'utilisation abusive du Français par les hauts fonctionnaires Algériens.

[wiwla]

salam

c est honteux pour un Etat soit disant souverain, avant d etre langue officielle, l arabe et la langue maternelle, peu importe le dialecte, de la majorite d algeriens

la plupart de personnes qui trouvent cela peu important, sont des algeriens non arabes, ou qui ont un probleme avec l arabe

[wiwla]

autre chose, koun jina doula mehtarma, ces soient disant chakhssiyate, auraient du etre rappeler a l ordre

mais ouech tehab, wahed serrak, lakher keddab, w ben amehem pistonnè

[infinite1]

c est honteux pour un Etat soit disant souverain, avant d etre langue officielle, l arabe et la langue maternelle, peu importe le dialecte, de la majorite d algeriens

L'arabe n'est pas la langue maternelle de tous les Algériens(ne) ! ...

la plupart de personnes qui trouvent cela peu important, sont des algeriens non arabes, ou qui ont un probleme avec l arabe

Être Algérien(ne) n'est pas forcément être arabe ! ...

[Iska]

Être Algérien(ne) n'est pas forcément être arabe ! ...

C'est ce que je dis toujours .


Je ne parle pas amazigh, ma langue maternelle est l'arabe, je ne suis pas arabe, je suis algérien

[Chegevara]

Complexe d,infériorité ni plus ni moins.

[wiwla]

infinite1

ala balek, malazemche tekteb , ghir beche tekteb

faut pas écrire juste pour écrire

[infinite1]

infinite1

ala balek, malazemche tekteb , ghir beche tekteb

faut pas écrire juste pour écrire

wiwla,

c est honteux pour un Etat soit disant souverain, avant d etre langue officielle, l arabe et la langue maternelle, peu importe le dialecte, de la majorite d algeriensla plupart de personnes qui trouvent cela peu important, sont des algeriens non arabes, ou qui ont un probleme avec l arabe

Comment se retenir de répliquer à ces idioties ? …

Ainsi pour être un bon Algérien (ne) nationaliste il faut être nécessairement arabe, d’après le raisonnement de l énergumènes wiwla , alors que l’actualité au quotidien nous démontre chaque jour que Dieu fait le comportement des plus exécrable de cette espèce humaine ! ….

[wiwla]

salam

infenite, chez moi on dit, yahlem w yfesser lemnam
il reve , et interprete son reve

quand on comprend pas, on accuse pas les autres de dire des edioteries

en plus , t es pas algerien, wella ani ghalta, ghadhek elhal zaama

[infinite1]

en plus , t es pas algerien, wella ani ghalta, ghadhek elhal zaama

Hélas je n'est pas cette chance, je suis bien un Algérie, de ceux imprégnés de valeurs qui se font rares de nos jours ! ...

[Risk]

les gens utilisent la langue dans laquelle ils se sentent à l'aise pour communiquer, les hauts responsables algériens ont pour la plus part, tous fait des études en français ou en anglais, ce n'est pas étonnant qu'ils recourent à ces langues lorsqu'ils s'expriment sur des thèmes qu'ils ont étudiés avec grace à ces mêmes langues.

[sammy]

L'arabe n'est pas la langue maternelle de tous les Algériens(ne) ! ...

oui et wiwla l'a bien souligné en rajoutant dans son intervention "...la majorité des algériens..."

et puis une personne peut avoir deux langues maternelles et c'est la cas des algériens berbérophones qui sont bilingues dès le berceau

Être Algérien(ne) n'est pas forcément être arabe ! ...

oui comme être Algérien n'est pas forcément être kabyle, chaoui, mozabite ... bref amazigh !... nier cette vérité est équivaut à retirer la nationalité à tous les descendants des arabes,ottomans,vandales romains, mongoles, espagnoles,...etc installés depuis des siècles en Afrique du nord avant même l’existence de cette Algérie, qu'on veut proclamer 100% tamazight !!

Maintenant, si on devait s'en tenir à la constitution algérienne, l'arabe et tamazight sont les deux langues officielles du pays, les discours officiels des représentants de l'Etat algérien ne devraient pas se faire en langues étrangères, sauf peut être en l'absence de traducteurs.....et en l'absence d'une langue tamazight commune (parlée et écrite) aux berbérophones du pays, l'arabe, qui reste à ce jour, la langue commune des algériens, devient une option logique pour les discours officiels

[Salim007]

ça va changer, une question de temps...

[Bachi]

les gens utilisent la langue dans laquelle ils se sentent à l'aise pour communiquer, les hauts responsables algériens ont pour la plus part, tous fait des études en français ou en anglais, ce n'est pas étonnant qu'ils recourent à ces langues lorsqu'ils s'expriment sur des thèmes qu'ils ont étudiés avec grace à ces mêmes langues.

Risk, salam

L'Algérie est une véritable curiosité quand il s'agit de langue.
L'arabe est officiel et national mais les autorités parlent soit darija soit carrément en français.
Les ministres, si je prends Nouria par exemple, prof d'université, elle enseignait dans quelle langue ? sûrement pas l'arabe.
Tous font l'école arabe, le collège arabe, le lycée arabe mais en dehors de ces lieux, personne pour parler cette langue.
C'est vraiment une khalouTa

[infinite1]

l'arabe, qui reste à ce jour, la langue commune des algériens, devient une option logique pour les discours officiels

Selon l'idéologie et les arriérés pensées on a voulu imposer l'arabe comme langue commune ... par crainte de la remise en cause de "l'arabité" de l'Algérie, sinon même les arabisants baragouines dans le langage arabe el fousha .

[Risk]

@Bachi: salam tonton


tout à fait, une vraie chakhchoukha


moi je dis chapeau aux algériens, ils doivent maitriser le parlé algérien qui varie sensiblement selon la région, l'arabe littéraire (journaux, TV, administration ... etc), le Français (ou l'anglais) et surtout, la langue maternelle (kabyle, chaoui, mozabite ... etc)



et avec ca, on s'étonne que beaucoup ne savent pas sur quel pied danser, question référentiel culturel ou traditionnel ...