Bienvenue sur Forum Algérie, la communauté du site algerie-dz.com, votre fenêtre sur l'Algérie et le monde!
Pour avoir un accès total au forum algerie-dz.com, vous devez vous inscrire pour un compte gratuit. En tant que membre du forum, vous pourrez participer aux discussions, communiquer avec les autres membres et rejoindre le Club des Membres.
Si vous rencontrez des difficultés à vous inscrire ou à vous identifier sur Forum Algérie, n'hésitez pas à contacter l'équipe du support algerie-dz.com.
J'ai téléchargé " l'homme subjugué " de Esther Vilar et je pense que c'est le même que celui que tu as indiqué " l'homme manipulé " . Esther Vila était médecin Allemande en Argentine dans les années 70 puis est devenue écrivaine. Le titre est donc une traduction de son livre " Der dressierte Mann " (L'Homme subjugué) et l'on sait que la langue Allemande est très difficile à traduire et même à interpréter , d'où , je pense , les différentes traductions du titre .
Merci pour l'info, j'ai feuilleté un peu ce livre et je me promet une excellent lecture .
Oui c'est le même
il me reste deux de ses livres a lire , il faut que je trouve du temps pour les terminer rapidement .
quand je lisais tes intervenions sur Fa , je savais que tu étais pilule rouge
Commentaire