Salam alikoum
Dans un ecole en qlque part en algerie,le maitre demanda a un eleve de citer le nom d'une [TAMRA] en langue francaise,l'eleve replia:hhh une "Datte" monsieur le maitre,puis le maitre montra a l'eleve [ARDJOUN]en lui demandant de le citer en francais..l'eleve replia: Un calendier monsieur le maitre.

Haydar