La plus belle chanson écrite ?

[absente]

Il y a longtemps que je voulais poser cette question, laquelle pour vous est la plus belle chanson qui ai été écrite?

-Moi c'est sans contredis IMAGINE de John Lennon! cette chanson me touche chaque fois que je l'écoute.

Et vous?

[absente]

Ya men saken sadri, mssedar mezmoum chant andalou

[absente]

Pas LA plus belle mais LES plus belles pour moi :
- Prendre un enfant par la main Yves Duteil
- L'encre de tes yeux (j'ai un trou mais vous savez de qui c'est)
- Le Sud Nino Ferrer
- presque toutes les chansons de Jacques Brel
- Cécile de Claude
- Aimer à perdre la raison Jean Ferrat
- et des centaines d'autres

[absent]

J'aime bien les parole de above you, below me de "Badly Drawn Boy"

I will take u as u are , please accept me as I am

Don't wanna give
Don't wanna steer
Don't wanna be anything I'm not
You take answers
I give questions
Like some rolling monologue

Wanna be the one to say
That today could be the day
A pity to believe in what
You know is what you know

I will take you as you are
Please accept me as I am
Find your lonely life bizzare
Know it's above you know I know it's below me

Always ??

Don't wanna live life in your shoes
I don't feel I know the way
Feeling you, giving me directions I don't need
Up and up and round we go
First it's fast and then we're slow
Could u connect with my interlect

I wont take you as you are
Please don't take me as I am
Find your lonely life bizzare
You'll see this in love
You'll see this in life

For an all year round reception
For a love with no connection
Knowing you, knowing my
Ignorance to more then life

Know it's above you, I know it's below me

I will take you as you are
Please accept me as I am
Find your lonely life bizzare
Know it's above you know I know it's below me

I will take you as you are
Please accept me as I am
There'll be something in the wind
To show us the light and tell us we're wrong

I want to move on

en francais , ca donne , " tu es la seule qui m'aille , je te le dis sans faille , reste cool bébé , sinon, je te dirai bye bye" ( menelik)

[damLaguL]

katherine j aimerai savoir ce que John Lennon raconte dans sa chanson moi aussi elle me plait celle la mais je prefere les chansons francaise

[absent]

My Way - Frank Sinatra
When Suzana Cry - Espen lind
Georgia Peach - Acoustic Alchemy

[absente]

Voici la traduction!

Imagine

Imagine que le paradis n'existe pas
C'est facile si tu essayes
Aucun enfer sous nos pieds
Au-dessus de nous seulement le ciel

Imagine tout le monde
Vivant dans le présent...

Imagine aucun pays

Ce n'est pas si difficile que ça
Rien pour tuer, aucune raison de mourir
Et aucune religion non plus
Imagine tout le monde
Vivant en paix...

Imagine aucune conquête
Je me demande si tu en es capable
Aucun besoin d'avidité ni de désir
Dans une fraternité
Imagine tous les gens
Partageant le monde...

Tu peux me prendre pour un rêveur
Mais alors je ne suis pas le seul
J'espère qu'un jour tu seras des nôtres
Et le monde sera uni

[Lenasia]

Prende un enfant par la main de Yves Duteuil
Lili de Pierre Perret
Le zizi de Pierre Perret
Je suis venu te dire que je m'en vais de Serge Gainsbourg
Elle m'a dit de Cali
J'envoie valser de Zazie
Là-bas de JJ goldman

et plein d'autres

[révo-réso]

si je vais choisir une c'est :

avec le temps va ,tout s'en va .

je sais que je vais l'écouter jusqu'au dernier jours de ma vie ( peut étre pas le dernier jours ,mais si je mourrirais vieux ,je l'écouterais beaucoup aux porte de trépas )

[Dorssef]

My Way

And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.

I've lived a life that's full.
I've traveled each and ev'ry highway;
But more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
"No, oh no not me,
I did it my way".

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!

[Scootie]

Salut tlm

Je ne sais pas si c'est la plus belle, mais cette chanson de Cabrel intitulée "les murs de poussière" est parmi celles qui m'interpellent le plus car elle décrit un phénomène propre à tout un chacun: le fait de diaboliser sa situation tout en idéalisant celle des autres ............ à tort car ça ne fait que nous éloigner des choses simples !


Il rêvait d'une ville étrangère
Une ville de filles et de jeux
Il voulait vivre d'autres manières
Dans un autre milieu
Il rêvait sur son chemin de pierres
"Je partirai demain, si je veux
J'ai la force qu'il faut pour le faire
Et j'irai trouver mieux"
Il voulait trouver mieux
Que son lopin de terre
Que son vieil arbre tordu au milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Le soleil sur les murs de poussière
Il voulait trouver mieux...
Il a fait tout le tour de la terre
Il a même demandé à Dieu
Il a fait tout l'amour de la terre
Il n'a pas trouvé mieux
Il a croisé les rois de naguère
Tout drapés de diamants et de feu
Mais dans les châteaux des rois de naguère
Il n'a pas trouvé mieux...
Il n'a pas trouvé mieux
Que son lopin de terre
Que son vieil arbre tordu au milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Le soleil sur les murs de poussière
Il n'a pas trouvé mieux...
Il a dit "Je retourne en arrière
Je n'ai pas trouvé ce que je veux"
Il a dit "Je retourne en arrière"
Il s'est brûlé les yeux
Il s'est brûlé les yeux
Sur son lopin de terre
Sur son vieil arbre tordu au milieu
Aux reflets de la douce lumière du soir
Près du feu
Qui réchauffait son père
Et la troupe entière de ses aïeux
Au soleil sur les murs de poussière
Il s'est brûlé les yeux (x3)

[Adhrhar]

Bonsoir

Il y en a beaucoup.

Si on doit citer une seule, ça serait celle là :

Ne me quitte pas

by Jacques Brel

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.
[embed]http://www.dailymotion.com/swf/xllj4&v3=1&related=1[/embed]

[damLaguL]

adrar tu veux me faire pleurer

merci pour la traduction katherine
pour moi il y a beaucoup de chanson qui me plait

par exemple celle ci
jean jacques goldman

{Refrain:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons
Elle vit sa vie par procuration
Devant son poste de télévision

Lever sans réveil, avec le soleil
Sans bruit, sans angoisse, la journée se passe
Repasser, poussière, y a toujours à faire
Repas solitaire, en point de repère

La maison si nette, qu'elle en est suspecte
Comme tous ces endroits où l'on ne vit pas
Les êtres ont cédés, perdu la bagarre
Les choses ont gagné, c'est leur territoire

Le temps qui nous casse, ne la change pas
Les vivants se fanent, mais les ombres pas
Tout va, tout fonctionne, sans but sans pourquoi
D'hiver en automne, ni fièvre ni froid

{au Refrain}

Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver ça normal

{Refrain partiel:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons

Des crèmes et des bains qui font la peau douce
Mais ça fait bien loin que personne ne la touche
Des mois des années sans personne à aimer
Et jour après jour l'oubli de l'amour

Ses rêves et désirs si sages, si possible
Sans cri, sans délires sans inadmissible
Sur dix ou vingt pages de photos banales
Bilan sans mystères d'années sans lumière

{au Refrain}

Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver ça normal

{Refrain partiel:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons

Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver ça normal

{Refrain partiel:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons

[brise-glace]

Raymond Lévesque Quand les hommes vivront d'amour
Paroles et Musique: Raymond Lévesque 1955 "Le rendez-vous"
© Editions Eddy Barclay /Patricia / Semi



Quand les hommes vivront d'amour
Il n'y aura plus de misère
Et commenceront les beaux jours
Mais nous, nous serons morts mon frère

Quand les hommes vivront d'amour
Ce sera la paix sur la Terre
Les soldats seront troubadours
Mais nous, nous serons morts mon frère

Dans la grande chaîne de la vie
Où il fallait que nous passions
Où il fallait que nous soyons
Nous aurons eu la mauvaise partie

Quand les hommes vivront d'amour
Il n'y aura plus de misère
Peut-être song'ront-ils un jour
A nous qui serons morts mon frère

Mais quand les hommes vivront d'amour
Qu'il n'y aura plus de misère
Peut-être song'ront-ils un jour
A nous qui serons morts mon frère

Nous qui aurons aux mauvais jours
Dans la haine et puis dans la guerre
Cherché la paix, cherché l'amour
Qu'ils connaîtront alors mon frère

Dans la grand' chaîne de la vie
Pour qu'il y ait un meilleur temps
Il faut toujours quelques perdants
De la sagesse ici-bas c'est le prix

Quand les hommes vivront d'amour
Il n'y aura plus de misère
Et commenceront les beaux jours
Mais nous, nous serons morts mon frère

Quand les hommes vivront d'amour
Ce sera la paix sur la terre
Les soldats seront troubadours
Mais nous, nous serons morts mon frère


Aussi Les Vieux de Jacques Brel

[Zacmako]

Le frère
Maxime Leforestier

Toi le frère que je n'ai jamais eu
Sais-tu si tu avais vécu
Ce que nous aurions fait ensemble
Un an après moi, tu serais né
Alors on n'se s'rait plus quittés
Comme des amis qui se ressemblent
On aurait appris l'argot par cœur
J'aurais été ton professeur
A mon école buissonnière
Sur qu'un jour on se serait battu
Pour peu qu'alors on ait connu
Ensemble la même première

Mais tu n'es pas la
A qui la faute
Pas à mon père
Pas à ma mère
Tu aurais pu chanter cela

Toi le frère que je n'ai jamais eu
Si tu savais ce que j'ai bu
De mes chagrins en solitaire
Si tu m'avais pas fait faux bond
Tu aurais fini mes chansons
Je t'aurais appris à en faire
Si la vie s'était comportée mieux
Elle aurait divisé en deux
Les paires de gants, les paires de claques
Elle aurait surement partagé
Les mots d'amour et les pavés
Les filles et les coups de matraque

Toi le frère que je n'aurais jamais
Je suis moins seul de t'avoir fait
Pour un instant, pour une fille
Je t'ai dérangé, tu me pardonnes
Ici quand tout vous abandonne
On se fabrique une famille