Quelle langue officielle pour l'Algérie ?

[Ubuntu]

Tout compte fait, c'est pas la peine

[mk51]

pour le berbère (kabyle) que je suis la langue de l'assimilateur actuellement c'est l'arabe ... c'est pour cela qu'elle n'a pas trop la côte en kabylie a vrai dire pas du tout.

Ok.
Tu connais surement mieux que moi le tamazighet....donc j'aimerais savoir si en comparaison on trouve plus de mots arabes dans les langues berberes que de mots français dans les langues arabe et berbere?

[Tamedit n-was]

Tu connais surement mieux que moi le tamazighet....donc j'aimerais savoir si en comparaison on trouve plus de mots arabes dans les langues berberes que de mots français dans les langues arabe et berbere?

Bonjour mk51

Je peux t'assurer que je peux tenir une conversation en Tamzighet sans aucun mot en Français

Il ne faut pas comparer la langue de la rue, à une langue académique avec ses règles grammaticales et autres.

On peut aussi comprendre de ton commentaire une insulte (excuses moi si je me trompe) et un mépris envers la langue de Tamazighet.

Avec l'officialisation de notre langue, on pourra ainsi permettre à Tamazighet un statut d'une langue officielle exercée par ces locuteurs, et de la sauver de la disparition de l'effet de la mondialisation sauvage & du génocide culturel causé par des politiques démagogues.


Amicalement.

[MavericK]

Bonjour Tout le monde,

On pale bien d'ALGERIE et non de regions eparses..
la langue officielle de l'Algerie en tant qu'etat !

Il peut tres bien exister des langues regionales a etendue limitee comme dans beaucoup de pays (france espagne..) mais la langue officielle doit rassembler tout le monde.

Aucun francais n'imaginera les dossier de l'elysee traites en corse ou en chti' !
en ce qui nous concerne, certains font volontiers

[mk51]

Bonjour mk51

Je peux t'assurer que je peux tenir une conversation en Tamzighet sans aucun mot en Français

Il ne faut pas comparer la langue de la rue, à une langue académique avec ses règles grammaticales et autres.

On peut aussi comprendre de ton commentaire une insulte (excuses moi si je me trompe) et un mépris envers la langue de Tamazighet.

Avec l'officialisation de notre langue, on pourra ainsi permettre à Tamazighet un statut d'une langue officielle exercée par ces locuteurs, et de la sauver de la disparition de l'effet de la mondialisation sauvage & du génocide culturel causé par des politiques démagogues.


Amicalement.

Bonjour,

D'abord pour clarifier les choses, je n'ai aucun mépris pour la langue de Tamazighet.
Mon commentaire porté sur celui de geronimoo qui accuse les Arabes d'avoir colonisé et assimilé l'Algérie. Or, c'est tout bonnement faux. Il y a eu conquête, islamisation mais jamais assimilation ou colonisation.

Maintenant, concernant l'officialisation de "votre" langue, ben déjà tu vois, tu montres que c'est la votre et pas à tous..donc pour langue officielle représentant l'Etat et tous ses citoyens, ça pose un hic..

Par contre, s'il s'agit de faire du Tamazighet une langue co-officielle spécifiquement à une ou des régions, de lui donner un statut, et de la promouvoir...bien dans ce cas je suis amplement d'accord

[bazino]

bonsoir

je suis pas pour deux langue officielle en algerie , je prefere une seule langue L'ALGERIEN (derdja)

[Tamedit n-was]

D'abord pour clarifier les choses, je n'ai aucun mépris pour la langue de Tamazighet.
Mon commentaire porté sur celui de geronimoo qui accuse les Arabes d'avoir colonisé et assimilé l'Algérie. Or, c'est tout bonnement faux. Il y a eu conquête, islamisation mais jamais assimilation ou colonisation.

Maintenant, concernant l'officialisation de "votre" langue, ben déjà tu vois, tu montres que c'est la votre et pas à tous..donc pour langue officielle représentant l'Etat et tous ses citoyens, ça pose un hic..

Par contre, s'il s'agit de faire du Tamazighet une langue co-officielle spécifiquement à une ou des régions, de lui donner un statut, et de la promouvoir...bien dans ce cas je suis amplement d'accord

Il y a une incohérence logique dans ton commentaire ! puisque tu reconnais au moins qu'il y a eu des conquête (islamisation ou colonisation) appelles les comme tu veux , et tu nie l'existence d'une assimilation culturelle , donc avec ça tu reconnais l'existence de deux langues : une la notre (ceux qui parle Tamazighet ) et l'autre celle de nos compatriotes Arabophones, qui est l'Arabe.

Pour moi, l'Arabe n'a jamais été ma langue, et elle ne sera jamais, pas pour haine ou autre chose comme c'est le cas pour la majore partie des Arabophones dans le Maghreb, mais c'est parceque je suis attaché à ma culture d'origine, et je refuse toute assimilation culturelle, et je dénonce le génocide culturel appliqué par les autorités sur notre culture pour effacer et gommer notre identité.
Ceci , pour te dire que l'Arabe n'est pas ma langue et quand même je vote qu'elle soit une langue officielle ! or que si je suis le même raisonement que toi, je voterai uniquement Tamazighet.

Il faut avouer, qu'il y a malheureusement un sentiment de Berberophobie qui a été développé dans la société Algérienne, qui prouve le manque de la tolérance au sein de notre société, c'est honteux.

[elkenz]

Tamazight car c'est la langue indigène à l'Algerie, Arabe parcequ'elle a été choisi par un grand nombre d'Algériens et Francais car c'est un butin de guerre puis qu'elle est déja tres tres presente

[mk51]

Il y a une incohérence logique dans ton commentaire ! puisque tu reconnais au moins qu'il y a eu des conquête (islamisation ou colonisation) appelles les comme tu veux , et tu nie l'existence d'une assimilation culturelle , donc avec ça tu reconnais l'existence de deux langues : une la notre (ceux qui parle Tamazighet ) et l'autre celle de nos compatriotes Arabophones, qui est l'Arabe.

Je ne vois pas où est l'incohérence
Que tu le veuilles ou non, l'Islamisation de l'Algérie n'a pas été un génocide culturelle.
Je te renvoi à ce passage trouvé sur wikipédia concernant l'Islamisation:

Dans certaines zones de la civilisation islamique, l'islamisation s'accompagna également de l'arabisation, dans d'autres la totalité ou une partie de la population a pu garder sa culture et sa langue, c'est le cas notamment des peuples amazigh (berbères) au Maghreb, mais également en Iran, Afghanistan, Pakistan, Inde, etc.

C'est un fait historique que tu ne peux nier

Pour moi, l'Arabe n'a jamais été ma langue, et elle ne sera jamais, pas pour haine ou autre chose comme c'est le cas pour la majore partie des Arabophones dans le Maghreb, mais c'est parceque je suis attaché à ma culture d'origine, et je refuse toute assimilation culturelle, et je dénonce le génocide culturel appliqué par les autorités sur notre culture pour effacer et gommer notre identité.
Ceci , pour te dire que l'Arabe n'est pas ma langue et quand même je vote qu'elle soit une langue officielle ! or que si je suis le même raisonement que toi, je voterai uniquement Tamazighet.

Pour le plus grand nombre d'Algériens, le tamazighet n'est pas leur langue.
Majoritairement l'arabe darija est employé en Algérie, voilà pourquoi je la proposerait en langue officielle alors que le tamazighet, en faire une langue co-officiel avec un statut régional

Il faut avouer, qu'il y a malheureusement un sentiment de Berberophobie qui a été développé dans la société Algérienne, qui prouve le manque de la tolérance au sein de notre société, c'est honteux.

Il y a des racistes, des régionalistes, en somme des c*ns partout

[bsibsa]

Je ne trouve pas indispensable d'avoir une ou des langues officielles, mais s'il faut en avoir, j'aime autant que ce soit arabe et tamazight. J'aimerais qu'un officiel, quand il s'adresse aux Algériens, le fasse dans leurs langues, et pas dans la langue la plus propice à la recherche scientifique, la langue du Coran ou je ne sais quoi d'autre encore.

[absente]

franchement c'est irritant!!


en lisant quelques interventions, j'ai de la peine pour cette Algérie:22:

[Tite-fée]

Juste en passant elkenz j'adore ta signature

[l'imprevisible]

Azul

Nous ferions mieux de nous passer de la langue de bois, quels que soit les bruits sonores qui servent de support pour sa locution.


Il manque un choix au sondage : Le Langage des signes !

Juste de passage......

.../...

[elkenz]

Juste en passant elkenz j'adore ta signature

Merci moi aussi j'l'adore

[Gironimoo]

@mk51

D'abord pour clarifier les choses, je n'ai aucun mépris pour la langue de Tamazighet.
Mon commentaire porté sur celui de geronimoo qui accuse les Arabes d'avoir colonisé et assimilé l'Algérie. Or, c'est tout bonnement faux. Il y a eu conquête, islamisation mais jamais assimilation ou colonisation.

coloniser .je n'ai jamais dit cela même si la dictature linguistique qui s'abat sur nous ressemble fort bien a certaines pratiques coloniales
maintenant s'agissant de l'assimilation de l'Algérie et de d'algérien à l'arabité cela m'étonne que vous la niez elle est manifeste et est rentré dans les mœurs et ça à tendance à m'agace ... elle est systématique du plus simple citoyen dans ces discussions de rues ou de café aux plus officiels des officiels dans ces discours officiels on ne s'encombrent pas de fioritures pour désigner l'Algérien d'arabe.
petit rappele historique En 1948 : Le MTLD de Messali Hadj diffuse une brochure de 50 pages intitulée : "Mémorandum à l’ONU" qui s’ouvre par : " La nation algérienne arabe et musulmane existe depuis le VII eme siècle".