Saurez-vous me réapprendre l'arabe?

[NaZwA]

j'ai vu= choft?
tu as vu ça?= chèt hedda
j'aime bien= n'heb
j'aime pas= ma n h' abchi

[NaZwA]

El kenz l'arabe ne s'ecrit pas comme le kabyle
ihi c faut lui écrire ch

[elkenz]

T'es de quelle région Nazwa ?

Le systeme de reanscription du kabyle marche parfaitement avec la derja

[NaZwA]

d'Alge pr l'arabe et de boujie pour le kabyle
Po du tout enfin ! à mon avis!

[elkenz]

A Alger on dit pas ma nhebchi le i il vient d'ou ?

[Angèle]

Merci elkenz et NaZwa vous êtes géniaux
visiter=
acheter=
prendre une photo=
c'est pour toi=

[elkenz]

visiter= visiti lol jai oublié
acheter= ecri
prendre une photo= sewar
c'est pour toi= lik

Et si Nazwa le systeme de transcription marche tres bien c'est un maximum optimisé en tout cas

[NaZwA]

visiter= n"'zur
acheter= echeri
prendre une photo= çawer
c'est pour toi= lik

[mecmad]

Salam

visiter= Ziyara
acheter= nechri (moi) Chira'a
prendre une photo= Sawar
c'est pour toi= Lik (derdja)

[Angèle]

hihihi j'aurai dis ça moi pour visiter elkenz


merci NaZwa et salam mecmad toi tu prononces comme moi j'ai l'impression



Quand on nous présente une personne on dit quoi? :22:
.
.

[elkenz]

Saha ca va ?

Tu lui fait la bise si c'est la famille tu lui sert la main si c'est un homme ou une femme que tu connais pas

[mecmad]

Quand on nous présente une personne on dit quoi?

N'kadam lek foulan ou bien feltan

[elkenz]

Bonne nuit tout le monde
Tsebhu 3la xir en derja

[Angèle]

elkenz c'est tout? ah mais alors ça va
Tsebhu 3la xir c'est du pluriel et comment c'est pour une personne??

mecmad heureusement que tu es là je crois que elkenz fatigue

INVITATION

Si je suis invitée à un repas comment je peux dire en arrivant
.merci de m'avoir inviter
.vous avez une belle maison
.le repas est délicieux
.et puis comment remercier en partant et dire qu'on a apprécié, qu'on a passé un bon moment?

[mecmad]

Si je suis invitée à un repas comment je peux dire en arrivant
.merci de m'avoir inviter
.vous avez une belle maison
.le repas est délicieux
.et puis comment remercier en partant et dire qu'on a apprécié, qu'on a passé un bon moment?

la c'est une histoire, tu dois payer !!