Le FFS lance le débat sur le statut de tamazight : L’Algérie à la traîne au Maghreb

[born_hittiste]

D'une part, on a prêté, donc on va se faire rembourser le prêt plus les intérêts et le budget de l'éducation nationale, il faut le payer tous les ans ad vitam eternam.

oui, un philanthrope americain a offert tous ces tableaux picasso (qui coutent des milliards) a un musée...il est con.

[mertaw]

le peuple risque fortement de mal choisir( ca fait 50 ans qu'on lui bourre le crane avec des idées fausses ajouté à celà son régionalisme primaire) ..et la réaction de l'autre bord risque d'être toute aussi mauvaise ( pour les mêmes raisons énumérés plus haut)..

ce n'est pas parce que le peuple ne choisira ce que tu voudras qu'il est incapable de choisir ce lui conviendra

[Louny]

ce n'est pas parce que le peuple ne choisira ce que tu voudras qu'il est incapable de choisir ce lui conviendra

Le référundum c'est la pire chose qui soit dans ce problème car avec 70 % de la population qui parle arabe la réponse sera non et personne ne pourra plus se cacher derrière le pouvoir.

[xenon]

Encore une fois, depuis quand une identité, une langue, une religion, passe ou pas par le caractère officiel pour vivre. Elle vit tout d'abord et avant tout au sein de la société.

..Ben depuis que l'Etat prend en charge la promotion de la dite langue ..
exemple: en 62 la majorité des algériens parlaient(je dis bien parlait ) notre arabe dialectal incomprehensible des orientaux et de faible facture littéraire, 50 ans et quelques milliers d'enseignants egyptiens plus tard on est sur le point de pouvoir franchir le rubicon culturel qui nous permettra de soutenir une discussion en arabe chatié et sans tmakmik sur un plateau d'aljazeera ! ce n'est pas encore le cas mais on y arrive ..comme quoi ca sert de prendre à bout de bras une langue .

Ensuite, chaque région, population, a des particularités, son histoire, son héritage. Si l'on doit officialiser, je ne dis pas considérer patrimoine national, je dis bien officialiser toute composante de notre culture riche et diversifiée, il faudrait des centaines de particularismes officiels.

Non , l'arabe est déjà installé , il reste juste à réhabiliter le berbere , quand aux questions techniques , il y'a les spécialistes de la question qui s'en chargeront.

Sur le plan pratique, officialiser une langue en choisissant une sur les 4 composantes berbères de ce pays, est largement prématuré. Considérer ensuite que tout les textes officiels et les textes de lois se doivent d'être traduits dans une langue orale, est le comble du populisme.

il n'ya pas quatre composante berberes , il y'en a une seule ..auquel cas les berberes se concerteront pour définir quel aspect donner au paysage linguistique berbere officiel.

Le déni est dans la tête de ceux qui voient un déni. Personne ne t’empêche de pratiquer la langue qui te sied, de la à l'imposer à tout les algériens est un pas que je ne franchirais pas.

..ben tu as bien franchi le pas ou tu as imposé exclusivement ta langue à une dizaine de millions d'algériens non arabophones ott..? par toi ,j'entends le régime algérien post 62 bien sur ...

[xenon]

ce n'est pas parce que le peuple ne choisira ce que tu voudras qu'il est incapable de choisir ce lui conviendra

je ne vois pas comment il peut convenir a ce peuple de choisir une voie qui le ménera à la confrontation avec son double ..!!!

[xenon]

Le référundum c'est la pire chose qui soit dans ce problème car avec 70 % de la population qui parle arabe la réponse sera non et personne ne pourra plus se cacher derrière le pouvoir.

les gens ne se cachent pas dérriere le pouvoir , les gens se cachent dérriere les idéaux de 54 , car personne ne veut jeter le bébé avec l'eau du bain ...

les gens rêvent encore de cette algérie fantasmée pour laquelle ils se sont battus , une algérie reconciliée avec elle même ..l'algérie de ferhat abbas , de boudiaf , d'abane ramdane ...etc
je ne sais pas pourquoi vous n'arrivez pas à comprendre

[born_hittiste]

je ne vois pas comment il peut convenir a ce peuple de choisir une voie qui le ménera à la confrontation avec son double ..!!!

50 ans de mensonges ça laisse des séquelles.

la bureaucratie qui te raye de liste des vivants si tu ne présente pas un certificat d'existence peut te rayer de la cartographie de l'algerie si tu ne convient pas au standard...

[Louny]

les gens rêvent encore de cette algérie fantasmée pour laquelle ils se sont battus , une algérie reconciliée avec elle même ..l'algérie de ferhat abbas , de boudiaf , d'abane ramdane ...etc

Il ne faut pas fantasmer sur des choses qui n'ont jamais eu lieu.
Toutes les révolutions sont fantasmées et à la fin tout le monde est déçu. C'est le cas pour pas mal de révolutions.
Révolution française de 1789 -> Puis Terreur -> Coup d'état de Napoléon en 1799.
Révolution russe de 1917 -> Puis 3 ans de guerre civile -> Staline en 1930.

A un détail près, c'est que la Révolution algérienne s'est faite contre un pays étranger.

Comme disait Ben Mhidi , "Lorsque nous serons libres, il se passera des choses terribles".

[mertaw]

je ne vois pas comment il peut convenir a ce peuple de choisir une voie qui le ménera à la confrontation avec son double ..!!!

Donc pour toi soit le résultat du refrendum est "oui" sinon menace menace de confrontation

[xenon]

50 ans de mensonges ça laisse des séquelles.
la bureaucratie qui te raye de liste des vivants si tu ne présente pas un certificat d'existence peut te rayer de la cartographie de l'algerie si tu ne convient pas au standard...

wallah c'est vrai..

[elfamilia]

La meilleure manière de prendre une langue en charge, (la développer et lui garantir son épanouissement) c'est l'officialiser ! Surtout quand elle est menacée.

Les Etats-Unis, avec une langue hégémonique qui semble ne pas avoir besoin de protection juridique pour s'imposer, veut officialiser la langue anglaise parce que beaucoup estiment que cette dernière est menacée par l'espagnol.

Une langue aussi fragile que tamazight a besoin d'être officialisée pour qu'elle survive.

[born_hittiste]

La meilleure manière de prendre une langue en charge, (la développer et lui garantir son épanouissement) c'est l'officialiser ! Surtout quand elle est menacée.

je ne suis pas berberophone, j'ai cotoyé les kabyles depuis des années, ils sont plus nationalistes que n'importe qui dans cette foutu algerie...je comprends pas pourquoi on veut ignorer cette héritage...

c'est comme a biskra, ils ont développés la culture des serres ou on peut cultiver la tomate et le piment hors saison...mais la datte reste le symbole de cette region, on peut pas l'effacer.

[elfamilia]

born,

Tamazight devait être le ciment qui soude l'union de tous les algériens. C'est une identité commune que tout algérien se doit de défendre. Mais voilà que le pouvoir politique en a fait un objet de discorde. Après l'avoir stigmatisé et réprimé (parfois même dans le sang), maintenant il la régionalise et veut faire d'elle une revendication d'un groupuscule, au mieux isolé, sinon radical. Et lorsqu'il veut se montrer conciliant il la folklorise.

[xenon]

Donc pour toi soit le résultat du refrendum est "oui" sinon menace menace de confrontation

un certain parti (en co starring avec le régime ) a mis le pays à feu et à sang pour une privation des bénéfices d'une banale élection législative ..
imagine une crispation politique qui attends un réglement pacifique depuis 60 ans ...

[born_hittiste]

Tamazight devait être le ciment qui soude l'union de tous les algériens. C'est une identité commune que tout algérien se doit de défendre. Mais voilà que le pouvoir politique en a fait un objet de discorde. Après l'avoir stigmatisé et réprimé (parfois même dans le sang), maintenant il la régionalise et veut faire d'elle une revendication d'un groupuscule, au mieux isolé, sinon radical. Et lorsqu'il veut se montrer conciliant il la folklorise.

pas facile de le faire admettre a la majorité du peuple algerien, quand on sait que le successeur du general "tewfik" le general major "tartag" un amateur de l'alcool et des femmes...